Ligue 1 Mobilis (24e J) : le leader accroché, la JSK co-dauphin    Communication : la culture de la formation continue soulignée à Ouargla    Oran : le Salon international du tourisme attire plus de 11.000 visiteurs professionnels    Journée mondiale de la propriété intellectuelle : unifier les efforts pour lutter contre la contrefaçon et protéger l'économie nationale    Festival national de la cuisine traditionnelle à Blida : 16 wilayas au rendez-vous    Jijel commémore le 67ème anniversaire de la bataille de Settara    Participation algérienne à la 39e édition du Salon international du livre de Tunis    Le RND met en avant le rôle de la diaspora face aux complots ourdis contre l'Algérie    Le président du Front El Moustakbal souligne, à Annaba, l'importance de renforcer le front intérieur et de consolider les acquis    Hadj 2025: lancement d'un programme de formation au profit des membres des groupes d'organisation de la mission algérienne    L'ANIE lance le Prix du meilleur travail de recherche sur la loi électorale algérienne    Durement éprouvés par la crise sociale, les Marocains anticipent une nouvelle dégradation de leur niveau de vie    Education : lancement de trois nouvelles plateformes électroniques pour accélérer la transformation numérique dans le secteur    Expo 2025: le Pavillon Algérie abrite la Semaine de l'innovation culturelle    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 51.495 martyrs et 117.524 blessés    Vers un développement intégré dans le Sud du pays    Veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Gymnastique artistique/Mondial: trois Algériens qualifiés en finale    Inspection de la disponibilité des produits alimentaires et du respect des règles d'hygiène et des prix    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Quand les abus menacent la paix mondiale    La côte d'alerte !    La famine se propage    Higer célèbre 20 ans de présence en Algérie et inaugure une nouvelle ère avec la nouvelle série V    Ghaza: 212 journalistes tombent en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Un art ancestral transmis à travers les générations    Mondial féminin U17/Algérie-Nigéria (0-0): un parcours honorable pour les Vertes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Si M'hand et Yusef U Qasi revisités
5E EDITION DE LA POESIE AMAZIGHE À TIMIZART
Publié dans L'Expression le 10 - 07 - 2007

Sous le patronage du wali de Tizi Ouzou et en collaboration avec la direction de la culture et l'APW de Tizi Ouzou ainsi que l'APC de Timizart, l'association culturelle Yusef U Qasi et l'association culturelle Si Muh U M'hand, organisent la 5e édition de la poésie amazighe à Timizart du 15 au 24 juillet.
Un riche programme est concocté le premier jour. Après l'accueil des participants et l'installation de l'exposition, un recueillement est également prévu avec dépôt de gerbe de fleurs sur la tombe de Yusef U Qasi. La même cérémonie se déroulera au même moment sur la tombe de Si Muh U Mhand à Aïn El Hammam, plus précisément à Asquif Ntemana. Plusieurs activités viendront rehausser cette manifestation avec des récitals de poésie, des communications, des fresques avec pour thème «Autour de Si Muhand», des visites historiques, ainsi que des soirées théâtrales. Yusef U Qasi ne sera pas oublié: une incursion dans sa vie et sur son itinéraire. Ces activités sont programmées au village d'Igherbiène, pour la journée de mardi. Si Muhand U M'hand est né à Icheraouiène, dans ce qui fut la confédération de Tizi Rached, semble-t-il, au cours de l'année 1845. Une gangrène au pied l'emporta en 1906 à l'hôpital de Aïn El Hammam. Si M'hand a goûté aux affres de la vie en commençant par assister à l'exil intérieur des siens qui durent quitter Icheraouiène pour fuir une vendetta. Plus tard, ses parents, qui ont participé à l'insurrection de 1871, furent durement réprimés par l'occupant. Si M'hand lui-même, ne doit la vie sauve que grâce à l'intervention d'un officier français qui jugeait «la mort du jeune inutile». Les biens de la famille furent séquestrés et voici M'hand et ce qui reste de sa famille livrés aux tourments de l'existence. Par la suite, après avoir dilapidé le peu dont il a hérité, il parcourt la Kabylie d'abord, puis l'Algérois et Annaba pour se retrouver en Tunisie. Vivant d'expédients, Si M'hand, avant de s'éteindre, a composé de magnifiques poésies laissées à la légende et parvenues jusqu'à nous grâce, justement, à la beauté des vers et à la justesse des mots. Une prouesse de la tradition orale.
L'autre géant de la poésie amazighe est, sans conteste, Yusef U Qasi, lui aussi de tradition orale. Yusef U Qasi est né vers 1680 dans la confédération des Ath Djennad et serait décédé au cours de la moitié du XVllle siècle. Yusef U Qasi fut beaucoup plus qu'un poète ou amusnaw, au savoir oral étendu et pratique, touchant à de nombreux sujets: c'était un Afsih possédant l'art de bien dire. Des témoignages colportés par la tradition orale attribuent à Yusef U Qasi une éloquence telle qu'il a pu empêcher la guerre entre les Ath Djennad et une tribu voisine. Mouloud Mammeri raconte dans les poètes kabyles anciens, des pages merveilleuses sur Yusef U Qasi. Lors de cette manifestation, les Ath Djennad et les Kabyles en général, rendront un hommage appuyé aux deux géants de la poésie orale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.