La direction de la Protection civile de la wilaya de Guelma fait état de l'explosion d'une bouteille de butane qui a engendré un incendie qui s'est déclaré dans un appartement de l'agglomération Abdallah-Abdeslem, dans la commune de Hammam N'bails. Les sapeurs-pompiers de l'unité secondaire de cette dernière localité se sont rendus sur les lieux, et en dépit de leurs intenses efforts, ils n'ont pu sauver une dame, G. Z. âgée de 63 ans, totalement carbonisée dans le brasier. Cependant, deux autres victimes, de 43 et 45 ans, ont été retirées des flammes. Elles souffrent de brûlures profondes et de difficultés respiratoires. La dépouille mortelle a été transférée à la morgue de l'EPSP de Hammam N'bails et les blessés aux urgences. Hamid Baâli