Rentrée scolaire: plan sécuritaire préventif et campagne de sensibilisation sur la prévention et la sécurité routières    Belmehdi reçoit le cheikh de la zaouïa Belkaïdia El-Hebria    CAUCT: organisation à Alger de la 2e édition d'Art pour la paix    Attractivité économique: l'Algérie dans le top 3 des pays africains    Le FLN organise une conférence de formation sur la diplomatie partisane    Mondiaux d'athlétisme 2025: les podiums de samedi    Rentrée scolaire: environ 12 millions d'élèves regagnent dimanche les bancs de l'école    Oran : des formations au langage des signes aux étudiants en médecine    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    L'attaque des fermes à Tighenif : une stratégie pour asphyxier l'économie coloniale française    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Sedjati en finale du 800 m    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“On ne peut pas construire sur des malentendus”
Renaud Muselier, secrétaire d'Etat français aux Affaires étrangères
Publié dans Liberté le 14 - 05 - 2005

“Nous avons l'obligation de qualifier les faits, et nous ne pouvons le faire qu'ensemble (...) Quand les faits seront établis, qualifiés, on pourra s'exprimer de façon claire, précise, comme cela a pu se faire dans tous les conflits du monde avec des peuples qui ont fait la paix, sinon ce n'est pas possible.”
On l'aura sans doute compris : même s'il met un bémol, histoire de ne pas amplifier la polémique née de la sortie du Quai d'Orsay, lequel a appelé Alger au “respect mutuel” et au “devoir de vérité” suite aux déclarations du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, à l'occasion de la célébration des massacres du 8 Mai 45, le secrétaire d'Etat français aux Affaires étrangères, Renaud Muselier, n'en suggère pas moins que la “repentance” de la France et sa “reconnaissance” des crimes commis en Algérie en 1945 n'interviendrait qu'une fois “les faits” établis et “qualifiés” par les chercheurs et les historiens.
Et la référence “aux peuples du monde” laisse à penser que la France est même disposée, comme l'ont fait les Occidentaux par rapport aux victimes juives de l'Holocauste, à “qualifier” les crimes “par le vocable approprié” pour peu que “la vérité soit établie”. Mais aujourd'hui, du côté de l'Hexagone, on refuse de comparer les fours à chaux de Guelma aux fours crématoires utilisés par les nazis comme l'a fait le chef de l'Etat algérien. “Ce travail de mémoire fera en sorte qu'on qualifiera les choses de la même manière. L'histoire s'écrira, elle s'écrit, on ne peut pas construire sur des malentendus”, a indiqué Renaud Muselier lors d'un point de presse organisé mercredi soir à la résidence de l'ambassadeur de France à Alger. “Il s'agit d'apaiser les douleurs. Les historiens et les chercheurs ont la responsabilité du travail de vérité, et les deux gouvernements sont bien d'accord pour les encourager dans ce sens”, a-t-il ajouté.
Raison de la frilosité des Français à la comparaison des crimes du 8 Mai 45 à ceux commis par les nazis : les pressions de certains cercles en France. “Chez nous, on parle de guerre d'Algérie et vous, vous parlez de guerre de décolonisation (…). Chacun s'exprime comme il estime devoir le faire. Nous avons dans chacun de nos pays une opinion publique sensible”, a-t-il dit non sans évoquer “des hypersensibilités et des codes de lecture qu'il faut aussi respecter”. Mais en “dépit” de ce qui peut être perçu comme “une tempête dans un verre d'eau”, la France et l'Algérie entendent bien, selon le représentant du Quai d'Orsay qui les compare à un corps humain sur les deux jambes, aller de l'avant en perspective du traité d'amitié dont la signature est prévue avant la fin de l'année en cours. “Il faut toujours garder son calme et son sang-froid. Il faut savoir ce que l'on veut. Nos peuples, nos dirigeants veulent travailler ensemble et vivre ensemble en paix”, estime M. Muselier.
Un traité pour lequel les autorités algériennes s'y emploient. “La mobilisation des autorités algériennes pour le traité est totale, sincère, intense, réelle et loyale”, a indiqué le diplomate français. Et de préciser qu'“il faut aller vite, mais il faut qu'on s'entende”. Interrogé sur la question des archives, Renaud Muselier a indiqué que des accords concrets ont été réalisés et que la France est prête à livrer des “tranches” en fonction de la demande algérienne. M. Muselier, qui s'était auparavant recueilli sur des sépultures françaises, notamment à Annaba, a annoncé dans le même contexte le détachement d'un technicien auprès de la Direction des archives algériennes pour la numérisation de l'état civil français en Algérie.
Enfin, sur la sortie du ministre français de l'Intérieur Dominique de Villepin à propos de l'immigration, il a estimé qu'“il n'y a pas de démarche particulière à l'égard des réguliers, mais que le contrôle des frontières est légitime”. “Il faut être ferme pour prévenir l'immigration clandestine, mais il n'y a pas de contradiction avec celui qui veut visiter ou étudier”, a-t-il conclu. Par ailleurs, il a annoncé l'ouverture dans deux ans du consulat d'Oran.
K. K.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.