Le rideau est tombé, mercredi dernier, sur le colloque international de Mohamed Bencheneb, lors d'une cérémonie grandiose dans la salle de conférences du pôle universitaire Yahia Farès de Médéa. Les participants au colloque international sur Mohamed Bencheneb, ont rendu un vibrant hommage à l'érudit, l'un des premiers universitaires formés sous la colonisation. Le docteur Abdelhamid Bourayou de l'université d'Alger et président du comité scientifique de ce colloque dans sa lecture des recommandations à la clôture des travaux, a informé l'assistance de l'introduction prochaine des œuvres littéraires de Mohamed Bencheneb dans les programmes de l'éducation nationale. Le nom de notre académicien et chercheur sera, également, porté sur le fronton de l'une des universités d'Alger, d'après le conférencier, qui a souligné également que des efforts seront entrepris au niveau des instances internationales, pour sa reconnaissance et sa consécration comme l'un des pionniers du dialogue entre les cultures. Mohamed Bencheneb est en effet, le promoteur des études sur la culture populaire dans sa diversité, traduite par ses soins en plusieurs langues, offrant ainsi l'opportunité au monde de prendre connaissance de la richesse et de la variété des productions du terroir littéraire algérien. C'est à partir de sa qualité d'enseignant-chercheur à la première faculté d'Alger que M. Bencheneb entreprit ses activités de recherches sur les dialectes et les langues locales, s'appuyant en cela sur les nouvelles méthodes d'approches analytiques et descriptives introduites par les orientalistes européens. Il y a 84 ans, le 2 février 1929 est décédé à l'âge de 60 ans le premier docteur du monde arabe en littérature, toute une génération d'Algériens ne connaît pas Mohamed Bencheneb, ce nom n'évoque pour eux, que le nom d'une école primaire dans sa ville natale (Médéa) ou bien un grand boulevard à Alger. Pour ceux qui l'ont connu alors, il restera éternellement fixé à la base de leurs certitudes partagées, pour ceux qui le découvrent aujourd'hui 84 ans après, il reste jeune, inentamé par les désillusions. Ce colloque international qui s'est déroulé les 17, 18, 19 et 20 du mois en cours, à vu la présence des éminents docteurs universitaires venant des quatre coins de la planète, à l'image des docteurs Tayeb Oueld Laaroussi de France, Mohamed Nadjib El Nouiri du Bahrein, Mostafa Jad de l'Egypte, Ali Bezi de Bayrout, Ali Abdallah Khalifa du Bahrein, Ismail El Fahil de Dubaï, Mehdi Bouchera du Soudan, Nacer Ali El Houmiri des Emirats arabes unis, Houssine Rais de France, Hichem Omar Eddine du Soudan, Nicolas Rosier de Malaga, Mohamed Afat du Maroc, Salah Houwaidi de Dubaï, Massoud El Delimi de la Sorbonne France, Salah El Alouani de Tunis ainsi que la participation de nos éminents docteurs Abdelhamid Bourayou, Malika El Noui, Rabah Zaïdi, Abdelaziz Bouchair, Draa Abdallah, Sadek Khecheb, Laalmi Abderrahim, Bachir Fayed, Mohamed Zoukai, Akram Belamri, Aissani Belkacem, Alaoua Amara, Miloud Rahmani, Nadji Chenouf, Douak El Hadj, Amar Testasse, Cherif Taoutaou, Mahrouk Ismail, Abderrahmane Reddad, Ahmed Zighmi, Tahar Souad, Meribi Cherif, Hamid Bouhbibe et Mériem Bouzid qui se sont intervenus sur les thèmes, à savoir : Mohamed Bencheneb entre la tradition et la modernité à travers ses recherches dans l'encyclopédie – La problématique de la modernité entre universalisme et particularité – Entre modernisme et traditionalisme : y a-t-il un espace pour le post modernisme ? – La modernité dans le monde arabe – Le concept de la modernité dans la pensée d'Abi Yaaroub El Marzouki – La modernité et la peur du clonage – La modernité et les grandes transformations sociologiques de la société algérienne après l'indépendance – La pensée politique arabo-musulmane moderne, la continuité et la rupture – Le concept de la modernité dans la pensée d'Abi Yaaroub El Marzouki – L'érudit de Mohamed Bencheneb entre tradition et renouvellement – Modernité, tradition et orientalisme dans la pensée de Mohamed Bencheneb : une relation d'union ou d'exclusion – Mohamed Bencheneb, l'homme et le penseur vu par Mohamed Bachir El Ibrahimi – La dimension intellectuelle dans la rédaction : entre théorie et pratique chez Mohamed Bencheneb «le manuel comme modèle» – Mohamed Bencheneb par la plume de Abderrahmane El Djillali – La situation de la femme entre l'islam et les valeurs de la modernité, lecture des points de vu de Mohamed Bencheneb – La pensée arabe contemporaine face à la modernité – La question de la modernité dans la pensée arabe contemporaine – La modernité reprise : l'approche d'Abdul Wahab Meseiri – L'autocritique de la modernité occidentale, une lecture dans la pensée de Mourad Hoffman – La modernité occidentale et la crise de l'homme (Garaudy comme modèle) – Une lecture dans l'approche moderniste de Mohamed El Djabiri – Le roman arabe et sa contribution dans le débat sur la question de la modernité – La modernidad : la memoria olvidada de los arabes y los musulmanes – Tentatives d'enracinement de la modernité dans la pensée islamique contemporaine – La philosophie de la reconstruction de la modernité (la modernité entre théorie critique, post structuralisme et post modernisme) – Paradigme de la modernité : de la rationalité à l'horizon religieux – Sur la marge de la modernité – et – La religion et le projet du modernisme : de la négation au retour.
