Avec «En attendant le jour», l'auteur de polars américain met en scène Renée Ballard. Une jeune inspectrice très attachante. Exit Harry Bosch, le mâle alpha californien, qui défend le bien contre le mal, favorable à la peine de mort et emmène sa fille ado au stand de tir. Bienvenue à l'inspectrice Renée Ballard, une jeune femme de 34 ans, métisse d'origine hawaïenne, qui vit dans son van avec un chien recueilli dans la rue et pratique assidûment le paddle. Avec «En attendant le jour», un polar qui sort en librairie ce mercredi, Michael Connelly présente sa nouvelle héroïne. Outre Bosch, l'écrivain américain de 62 ans avait dans sa panoplie jusqu'à présent deux autres personnages récurrents, Mickey Haller et Jack McEvoy. Cette fois, l'auteur effectue un virage à 180 degrés et imagine une protagoniste très dans l'air du temps : enquêtrice à la police de Los Angeles comme Bosch, Ballard est placardisée en permanence de nuit du commissariat de Hollywood depuis qu'elle a porté plainte contre un supérieur pour harcèlement sexuel. Censée confier ses affaires à d'autres inspecteurs sitôt le jour venu, Ballard transgresse les règles et continue de plancher en sous-marin sur ses heures de repos. Dans «En attendant le jour», Renée Ballard mène plusieurs enquêtes de front : elle tente à la fois de résoudre un vol de carte bancaire, l'agression d'une transsexuelle laissée pour morte après avoir été séquestrée et battue, un quintuple meurtre dans une boîte de nuit et l'assassinat de son ancien coéquipier. Une fois encore, Connelly signe un polar ultra-efficace. Tout en décortiquant habilement les relations entre flics d'un même commissariat et entre la police et la presse (il a lui-même été chroniqueur judiciaire du «Los Angeles Times»). On s'attache vite à Ballard, torturée comme il faut et dotée d'un fort caractère. Et on a déjà hâte de la retrouver… Mais Bosch n'a pas dit son dernier mot : Michael Connelly fait d'ailleurs se rencontrer Renée Ballard et Harry Bosch dans son prochain roman, déjà sorti aux Etats-Unis sous le titre «Dark Sacred Night». «En attendant le jour» de Michael Connelly, Ed. Calmann-Lévy, 418 pages.
