La Commission nationale indépendante de surveillance des élections législatives (Cnisel) demande l'ouverture d'une enquête sur le scrutin du 10 mai. Qualifiant les résultats validés par le Conseil constitutionnel d'« illogiques » Selon le journal électronique Tsa qui détient une copie du rapport final , la commission, a émis 17 recommandations. Parmi celles ci, l'assainissement du fichier électoral, « en coordination avec tous les partis politiques », la révision de la loi électorale et la suppression du seuil des 5 % qui a disqualifié plusieurs partis lors des législatives et permis une large victoire du FLN malgré un faible nombre de voix. La Cnisel demande aussi l'installation d'une commission de lecture chargée d'étudier les rapports établis dans les 48 wilayas par les partis politiques ayant pris part aux législatives et d'établir un rapport final avant les élections locales prévues en novembre. La suppression des bureaux itinérants, l'ouverture d'une enquête sur le marchandage des listes de candidature, la révision du taux accordé aux femmes sur les listes électorales ainsi que le changement des encadreurs sont autant de mesures qui permettront à l'avenir de gérer les élections dans les meilleures conditions, selon le même rapport. La Cnisel estime également qu'une seule commission suffit pour surveiller l'opération électorale. Le rapport final dénonce en effet le manque de coopération et de concertation entre la Cnisel et la Commission nationale de supervision des élections législatives, constituée de magistrats et présidée par Slimane Boudi. En prévision des locales, le rapport recommande, sans détailler sa proposition, l'installation de la commission de surveillance avant la révision du fichier électoral. La Cnisel ne dénie pas aux corps constitués le droit de voter par procuration mais le vote ne devrait intervenir que dans leur ville natale, selon la Commission. Enfin, le rapport insiste sur l'opportunité d'adopter le bulletin unique lors des prochaines élections. Le rapport évoque aussi le travail des missions étrangères d'observation, notamment celle de l'Union européenne. Le document revient en détail sur les déplacements effectués par les missions d'observateurs au niveau des différentes wilayas. Selon le document , la délégation de l'Union européenne a outrepassé ses prérogatives .
