Le Président Tebboune signe un Décret accordant une grâce totale à Mohamed El Amine Belghith    Un seul peuple, une seule patrie, un seul destin    La wilaya recèle d'importantes potentialités l'habilitant à être un pôle économique prometteur    Classement des pays africains les plus exposés au risque de blanchiment d'argent en 2025    Créer un espace de débat et d'échange de haut niveau autour des enjeux stratégiques    L'Assemblée générale des Nations unies adopte une résolution affirmant la souveraineté du peuple palestinien    La Cour pénale internationale (CPI) rejette un appel visant à suspendre l'enquête sur les crimes sionistes    Chili : José Antonio Kast élu président    Le CRB domine le WBAB et file pour les 1/8es de finale    Le Maghreb face à l'Asie, un choc inédit et symbolique    ootball scolaire : la phase finale de la 1ère coupe d'Algérie inter-établissements scolaires à Oran    Eternels grondeurs et frondeurs    Le problème de la pollution de l'environnement commence à inquiéter sérieusement les citoyens    Un espace naturel à réhabiliter dans le prolongement de la reconquête de l'espace public    Clôture de la 8e édition    Intenses préparatifs de la 17e édition    Une clôture en apothéose    Revirement vers le crime de haute trahison !    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des archives et documents de l'Algérie en France
Un litige de taille entre l'Algérie et la France
Publié dans La Voix de l'Oranie le 28 - 05 - 2011

Archives nationales de l'Algérie, détenues arbitrairement par les gouvernements français depuis 1962. Voici un sujet qui reste toujours pendant entre les deux pays. Cela s'est même transformé en litige très sérieux. La France continue de s'opposer au rapatriement de ces archives nationales, le gouvernement français continuant à faire la sourde oreille en ne répondant pas favorablement aux revendications légitimes des patriotes algériens…

Les responsables algériens, durant les premières années de l'indépendance, ont toujours cherché un terrain d'entente pour régler ce litige de confiscation de documents et archives de notre pays.
Tout en prenant en considération l'intérêt général des deux pays dans le respect des positions adoptées dans le domaine des archives.
Ainsi, la France emporta, durant la période 1961-1962, des conteneurs entiers d'archives appartenant à l'Algérie. Les conservateurs en poste à cette époque avaient reçu des instructions et ordres pour photographier en miniature toutes les archives. Le premier chargement et départ des archives d'Alger s'est effectué sur ordre direct de la direction générale des archives en France, le 6 mars 1961. Au début de l'année 1962, la décision de déménagement vers le territoire français de tous les documents, manuscrits ou imprimés, a été prise au niveau local par la direction de l'administration générale dépendant de la délégation générale accréditée en Algérie, précisément par la circulaire n°2.AG.A534 DG AG, datée du 6 mars 1962. Selon le rapport préliminaire des directions de l'archive des wilayas d'Alger, Oran et Constantine, toutes les archives sans exception aucune ont été sans le moindre préjugé emportées en France, qu'elles soient administratives, politiques, culturelles, économiques et sociales. Notamment en série Z: les archives historiques de l'Etat algérien, datant de la période entre le quinzième et le dix-neuvième siècle avant l'occupation française.
Après l'indépendance, le Gouvernement algérien a sollicité, avec insistance, de la France, le rapatriement de ces archives, mais quelques lots seulement ont été rendus. En 1967, un lot de 450 registres, en 1975: un lot de 153 registres et en 1981: un lot de 183 registres. Depuis 1981, aucune autre récupération des restes d'archives de notre pays n'a été relevée, c'est-à-dire depuis l'accession du Président François Mitterrand au pouvoir. L'opération de rapatriement des archives a été gelée sur ordre de Mitterrand. Une grande partie de ces archives est détenues à Aix-en-Provence et en d'autres lieux. Ces documents qui concernent la période coloniale de l'Algérie sont déterminés, comme nous l'avons constaté, par séries.

Archives nationales

Série A: archives d'avant 1835. Série B: les avantages en Afrique. Série C: archives espagnoles au 12ème siècle. Série D: divers documents. Série E: courrier général. Série F: décrets et décisions. Série G: les fonctionnaires et l'administration générale. Série H: affaires des musulmans et du Sahara. Séries I.J.K.: affaires des Arabes d'Alger, Oran et Constantine. Série M: les biens des Algériens. Série N: les travaux publics. Série R: les affaires militaires. Série T: la justice. Série W: les cartes et plans. Série X: les dons et réceptions. Série Z: archives des Arabes et des Turcs.
Ces documents étaient conservés auprès des services des archives officielles, Gouvernement Général de l'Algérie et sièges des préfectures et mairies.

Archives locales

Série B: archives du cabinet. Série C: les fonctionnaires. Série D: médailles d'honneur. Série E: les élections. Série F: la police et la sécurité en générale. Série G: la population et l'état civil. Série H: l'agriculture, le commerce, l'industrie et l'approvisionnement. Série I: les affaires musulmanes. Série K: l'administration et la comptabilité dans les départements. Série L: l'administration et la comptabilité dans les communes. Série M: le colonialisme. Série N: les biens des Algériens. Série P: les biens. Série Q: les affaires militaires. Série S: l'enseignement général des arts et la science. Série T: la justice. Série U: la religion. Série X: les prisons et les centres de rééducation.

Archives administratives non classées ni datées

Il existe des documents d'une très grande importance de la première et seconde générations qui étaient conservés dans les bureaux entre 1961 et 1962, réunissant dans leur totalité des différentes structures de l'administration coloniale, à savoir le gouvernement général, la préfecture, les mairies les communes mixtes, les prisons, les banques et les entreprises diverses.
Ces documents à caractère administratif concernant la gestion des établissements dans le cadre quotidien, apolitique, touchent uniquement la situation économique, sociale, culturelle et technique.
D'autres documents, emportés par la France, se trouvent aussi à Aix-en-Provence, à l'exemple des livres, brochures, journaux, plans et autres. Ils sont estimés à 200.000 caisses et plus de 600 tonnes de documents.
Les revendications algériennes et la position négative de la France
Depuis l'aube de l'indépendance en 1962, l'Algérie n'a pas cessé de revendiquer ses droits de récupérer ses archives. En 1967, selon le conservateur français, les responsables algériens ont demandé à la France l'application des mesures adoptées lors de la table ronde sur les archives organisée à Varsovie en 1963, sans que la France réponde favorablement, car il est de ses habitudes de violer les accords et les conventions depuis les accords entre le sinistre Desmichels et L'Emir Abdelkader.
En 1980, un groupe de travail commun, entre Algériens et Français, s'est réuni quatre fois, le 9 janvier, le 10 juin, les 3 et 4 décembre, puis à double reprise les 27 et 28 octobre 1981, sans résultat positif. Le 16 juin 1982, le Président français, François Mitterrand, dans une lettre officielle, a formellement interdit toute discussion au sujet des archives de l'Algérie.
On sait très bien que ce haut personnage n'avait jamais accepté l'indépendance de l'Algérie et à travers son Plan «Le Plan Bleu», il avait planifié la déstabilisation de l'Algérie durant les années quatre-vingt dix, en activant certains réseaux d'anciens harkis restés en Algérie.
Les patriotes algériens continuent de revendiquer les archives malgré l'opposition faite par ceux qu'il n'est pas dans leur intérêt leur restitution.
Certaines familles, comme nous l'avions constaté dans les archives, faisaient partie des familles qui étaient très dévouées à la cause française en Algérie. Leurs enfants sont devenus des personnalités influentes après l'indépendance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.