التمس ممثل الحق العام لدى محكمة بئرمرادرايس، تسليط عقوبة سنتين حبسا نافذا في حق المتهم الأول وعقوبة 6 أشهر حبسا نافذا في حق شقيقه، مع غرامة 50 ألف دج في حق كل واحد منهما. هذان الشقيقان اللذان توبعا بإهانة أعوان القوى العمومية، التي راح ضحيتها شرطي في العقد الثالث من العمر، اتهمهما بالتعرض له بوابل من عبارات السب والشتم مع الضرب المبرح بأحد الحواجز الأمنية ببئرمرادرايس، بعد ترصده وهو بالزي المدني. وصرح الضحية بمثوله للمحاكمة أنه بيوم الوقائع في حدود الساعة التاسعة ليلا، مر المتهمان على متن مركبتهما أمام الحاجز الأمني ببئرمرادرايس، أين قاما بركن سيارتهما أمام واجهة محل تجاري، فطلب منهما الضحية الابتعاد عن الأماكن وركن مركبتهما في مكان آخر، وهو الأمر الذي رفضه الشقيق الأكبر واعتبره تطفلا من قبل الشرطي وراح على إثره يوجه وابلا من عبارات السب والشتم له، مع تهديده بالاستعانة بشقيقه الشرطي الذي سيلقنه درسا، الذي من جهته نصحهما بعد أن اتصلا به بالابتعاد عن الأماكن لانتظار لحاقه بهما، حيث توجها بعدها لأحد الأزقة وبقيا يترصدان الضحية من بعيد لحين انتهائه من الخدمة وخلعه للزي الرسمي، حيث تهجما عليه بعد مرور ساعتين وأبرحاه ضربا، مع قيام شقيق المتهم بضرب هذا الأخير للادعاء بأنه تعرض للضرب علي يده. من جهته المتهمان أنكرا هذه الواقعة، حيث أصر أحدهما بمثوله للمحاكمة وهو يعاني من جرح عميق على مستوى عينه، أنه في مركز الضحية في هذه القضية لولا استغلال الشرطي لسلطته، حيث أشار أنه بيوم الوقائع بينما كان رفقة شقيقه الأصغر على متن سيارته في زحمة السير، تفاجأ بالضحية الذي كان ينظم حركة السير يتلفظ بعبارات مخلة بالحياء، فطلب منه التوقف احتراما للعامة ولشقيقه الأصغر الذي كان رفقته، وهو الأمر الذي رفضه الضحية وقاما على إثره بإخراج المتهم من السيارة ودفعه على الحائط مع ركله على مستوى العين، أين سقط المتهم على إثرها أرضا وهو غارق في دمائه، ثم قام بعدها بنقله للمستشفى باستعمال سيارة الخدمة لتلقي الإسعافات الأولية، حيث كان يوهمه بأنه نادم على تصرفه وأنه سيقله لمنزله، ليجد نفسه في الأخير في مركز الشرطة وهو متابع بهذه القضية، حيث ادعى الضحية أن المتهم تلقى هذه الضربات على يد شقيقه الشرطي في إطار مكيدة كان يحبكها للإطاحة به والزج به في الحبس..
