"مارتينيز القطعة المفقودة في البايرن.. لكن" "المدرب أزاح اسمي من قائمة اللاعبين المعنيين بتسديد ضربات الجزاء" "أتفاهم كثيرا مع ريبيري وخلافنا بات من الماضي" يوضح الدولي الهولندي أرين روبن في هذا الحوار، الأهداف التي سطّرها ناديه بايرن الموسم الحالي، والتي قال أنها ستكون على جميع الجبهات، مركزا في ذات السياق على ضرورة استعادة لقب البطولة من بروسيا دورتموند، هذا ولم يخف روبن إعجابه بالوافد الجديد مارتينيز، والذي وصفه بالقطعة المفقودة في البايرن. روبن، هل قام مارتينيز بعرقلتكم؟ (يضحك) في أول حصة تدريبية، لكنه عرقلني قبلها عندما كنت ألعب مع ريال مدريد وهو مع أتلتيك بيلباو. لجلبكم دفع البايرن 24 مليون أورو لريال مدريد، ولكنهم دفعوا لمارتينيز 16 مليون أورو زيادة عنك، أليس من الغريب أن لاعب دفاعي يكون سعره أغلى من نجم هجومي مثلكم؟ عندما انتقلت من تشيلسي إلى ريال مدريد كلفت خزينة الريال نفس المبلغ تقريباً (36 مليون يورو بالتحديد)، كرة القدم تحدث فيها الكثير من الأحداث العجيبة، في بعض الأحيان أفكر وأقول في قرارات نفسي: هذه المبالغ جنونية، خافي لم يكن بإمكانه فعل شيء لتخفيض سعره، كرة القدم أصبحت الرياضة رقم واحد وهي الآن صناعة ترفيهية تلعب بها المبالغ المالية جزءا كبيرا، بالطبع ستزداد التوقعات منه كلاعب وسيزداد الضغط عليه وأعرف ذلك من خبرتي الشخصية، ولكنه سيتعامل مع ذلك جيدا، هل يمكنني أن أخبرك عن نوعية مارتينيز؟. تفضل.. إنه ليس محطم هجمات فقط، بإمكانه أيضا لعب كرة قدم جميلة والهجوم، ونحن نحتاج لهذا، إنه يترك انطباعاً بسيطاً وجميلاً عندما يلعب، خافي شاب طيب وشخصيته طيبة وهو يناسب فريقنا تماما، كلنا سنساعده على التأقلم سريعاً، لا زلت أتذكر بعض الاسبانية منذ فترة لعبي في مدريد. ماذا يمكن أن يفعل مارتينيز للبايرن؟ في هذا الصباح جلست في سيارتي ونظرت حولي وفكرت: واو، نحن نملك فريقا جيداُ بحق! بوجود خافي مارتينيز والآخرين نريد أن نستعيد البطولة من دورتموند. مدربكم يوب هاينكس اعتبر أن خافي مارتينيز هو اللاعب الأمثل للبايرن، ما رأيكم؟ ربما يكون مارتينيز القطعة المفقودة وأتمنى ذلك، لكن علينا أن ننتظر، يجب أن يضبط إيقاعه مع إيقاع الفريق ويجب أن نعطيه الوقت لذلك، من المهم أن نكون أكثر تجانسا واستقرارا في هذا الموسم، وهو يمكنه المساعدة في ذلك بالتأكيد، لن أقول أننا أصبحنا فريقا لا يهزم، ولكننا بتنا نمتلك فريقا أفضل بكثير من العام الماضي. هل جلستم مساء الخميس على أريكتكم وشاهدتم قرعة دوري أبطال أوروبا؟ من الصعب أن أجلس في هذا الوقت بالتحديد لأنني أساعد زوجتي في تجهيز الأطفال للنوم (يضحك)، ولكنني سمعت نتائج القرعة بالطبع. هل تتطلعون لمباراة بوريسوف في بيلاروسيا؟ ذهبت إلى هناك مرة واحدة فقط عندما كنت مع ريال مدريد، وفزنا، أتذكر أن باتي لا يلعبون بملعبهم الخاص، لأنه صغير جداً، ولكننا لا يجب أن نستهين بهذه المجموعة، فالنسيا أحد فرق القمة والفرق الفرنسية كليل مزعجون دائماً. مع ذلك، يجب على البايرن أن يتأهل.. طبعاً! بعد أن نبدأ دور المجموعات بشكل صحيح يصبح الوضع: إذا كان لديك الطموح اللازم تتأهل للدور التالي، ونحن نمتلك الطموح. هل من المسموح لكم أن تتحدثون عن النهائي الدرامي ضد تشيلسي؟ أنا لاعب كرة قدم، في هذه الرياضة هنالك هدف واحد: أن نفوز بالألقاب، الهدف دائماً هو الوصول للنهائي، والا لن نقدر على المنافسة، من المهم أن نظهر أننا أقوياء، ولا يحصل ذلك الا بحصد الألقاب. لم يفز البايرن بلقب منذ عامين..أين المشكل؟ كأس السوبر؟ (يضحك)، جدياً، عدم حصولنا على أي لقب منذ عامين جعل أهدافنا كبيرة، بطولة الدوري مهمة جداً لمشجعينا أيضاً، لذلك نحن نريد أن نصنع سلسلة انتصارات منذ بداية الموسم. في افتتاحية الموسم سجلتم هدفاً في مرمى فورت، أنت تبدو لائقاً ومتفائلاً، هل سنرى آريين روبن جديد؟ لم أصبح شخصا آخرا ولم أغير في نفسي أي شيء، شيء واحد فقط تغير وهو أنني أصبحت أكثر لياقة ولأول مرة منذ انضمامي للبايرن استطعت إكمال فترة الإعداد للموسم الجديد، لم أفوت أي حصة تدريبية وأشعر بأني أكثر قوة من العام الماضي، لذلك أنا أثق بنفسي كثيراً ولدي رغبة كبيرة للعب المباريات القادمة، أشعر وكأن كل شئ جيد جداً. المدير الرياضي الجديد ماتياس زامر تمنى أن تستلمون شارة القيادة يوماً ما.. من اللطيف أنه قال هذا، سأقبلها بفخر ولن أتهرب منها، إنه تحدي جميل، سيتوجب علي أن أقود اللاعبين داخل وخارج الملعب، لقد قلت رأيي هذا في حجرات ملابس البايرن وهو أنه يجب أن يمتلك الفريق 5 أو 6 قادة ويسعدني أن أكون أحدهم، القيادة أيضاً هم مزعج، ولكن هنا في البايرن فيليب لام وباستيان شفاينشتايغر يقومان بعمل جيد ولن أنافسهما على القيادة، ولكن ربما في المستقبل، سنرى. إذا لم يستطع لام وشفاينشتايغر اللعب؟ عندها يقرر المدرب من سيكون الكابتن، ولكنني سأحب أن أكون أنا الكابتن. ماذا يجب أن يغير البايرن حتى يتجنب نفس سيناريو العام الماضي؟ الثاني ثلاث مرات، إنه أمر محرج، ولكنه ليس بذلك السوء، ما نحتاج أن نحسنه هو تغيير اللعب بين الدفاع والهجوم، وأرى أننا تحسنا كثيراً في التدريبات وفي المباريات الأولى في هذا المجال. كم هدف تريدون أن تسجلون هذا الموسم؟ في السنوات الثلاث الأخيرة لم أسجل أقل من 10 أهداف في كل موسم، هنالك رقم جميل في بالي أود أن يتحقق، 30، ولكنه ليس عدد الأهداف التي أريد أن أسجلها بل عدد المباريات التي أريد أن ألعبها بدون أن أتعرض لاصابة. في الموسم الماضي تعرضت للكثير من الانتقادات، ووصفوكم بالمغرور، هل كان ذلك غير عادل؟ يمكنني التعايش مع النقد ولكن فقط إذا كان في محله، فور عودتي من الإصابة تعرضت لانتقادات كثيرة كبلتني، بحيث لم أعد أشعر بأني حر، والأنانية جزء من لعبي ولكني أوجهها بطريقة ايجابية، إنها قوتي، طريقة لعبي تعتمد على أن أهاجم وأتقدم بالكرة وأستغل سرعتي ومهاراتي، يجب أن أفعل ذلك وسأفعله وسأكثر منه حتى يرتاح ذهني، لأنني في العام الماضي لاحظت أن لعبي تأثر وصار أسوء بعد الانتقادات التي وجهت لي والنقاشات التي دارت حولي. لكنكم تبدون منتعشون أكثر من الأشهر الماضية.. يجب علي أن أمضي قدماً في طريقي، خسرت نهائي كاس العالم 2010 ونهائي دوري الأبطال 2012 وكلها خسارات مرة، كنا قريبين جداً، ولكننا لا يمكن أن نغير الواقع، الزمن يداوي كل الجروح. لكن الزمن لم يداوي الجرح الذي تسبب به فرانك ريبيري في استراحة ما بين الشوطين في نصف نهائي دوري أبطال أوروبا ضد ريال مدريد؟ الجرح التأم بعد أسبوع (يضحك). هل تحدثتما عن الأمر؟ لقد خاب أملي عندما حدث هذا الأمر، هذه الأمور لا يجب أن تحدث في فريق كرة قدم وهو يعلم ذلك، أعتقد أنه من المخجل حدوث هذا لأننا متفاهمين جداً على أرضية الملعب، ولكنك يجب أن تسامح، الآن أريد أن أمرح مجدداً مع فرانك، لقد غاب عن مباراة فورت بسبب الزكام، وسأكون سعيداً باللعب معه في خط هجوم البايرن في أي وقت. لقد أضعتم ركلة جزاء في نهائي دوري الأبطال ضد تشيلسي وفي مباراة مهمة جداً بالدوري ضد دورتموند، هل ستتابعون تسديد ركلات الجزاء في البايرن؟ لا، المدرب اختار لاعبين آخرين لتنفيذ ركلات الجزاء، أعتقد أن هذا القرار جيد جداً بالنسبة لي في الوقت الحالي، الحديث عن ركلات الجزاء الضائعة هراء، إذا كان هناك ضربة جزاء وطلب مني أن أسددها فلن أتردد.
