وحسب مصادرنا فإن العملية جاءت إثر المعلومات التي وردت إلى قوات الجيش الشعبي الوطني تفيد بمحاولة عنصر إرهابي مجهول الهوية التسلل إلى غابة ميزرانة لتسارع القوات ذاتها وتطوق المكان وتفرض حصارا عسكريا على الغابة، حتى تتمكن من رصد تحركات هذا الإرهابي، لتدخل في اشتباك مسلح وعنيف معه بعد أن ادعى أنه راع بقر لكنه فر بمجرد اقتراب دورية الجيش إليه، لتتمكن من القضاء عليه واسترجاع سلاحه الذي هو من نوع «كلاشينكوف»، وقد تم نقل جثته إلى مصلحة حفظ الجثث بالثنية للتعرف على هويته. للتذكير فإن قوات الجيش الشعبي الوطني تباشر هذه الأيام عمليات تمشيط كبرى بالمناطق الشرقية والجنوبية الشرقية لولاية بومرداس، وذلك لتقفي آثار العناصر الإرهابية التي لا تزال تحتمي بتضاريس كل من ميزرانة، دلس، سيدي داوود، بغلية، سيدي علي بوناب، برج منايل، كاب جنات، سي مصطفى، الثنية، قدارة، زموري وغيرها من المناطق الوعرة والكثيفة.. و من جهة أخرى وفي سياق ذي صلة تمكنت مساء الخميس الفارط قوات الجيش الشعبي الوطني من تفكيك قنبلة تقليدية الصنع وتدمير كازمة تعود للجماعات الإرهابية النشطة بجبال ميزرانة أقصى شرق ولاية بومرداس، وذلك خلال عمليات تمشيط مكثفة باشرتها القوات ذاتها بحدود غابتي ميزرانة وتيقزيرت بتيزي وزو.
