يروي فيديو بثته صفحة "ناشيونال جيوغرافيك"؛ واقعة انتقام قطيع من الجاموس البري في جنوب أفريقيا، من قطيع أسود قتل صغير جاموس، وذلك حين دهس ثلاثة أشبال من قطيع الأسود، وحسب الفيديو الذي سيتم بثه في التاسعة مساء الجمعة القادم بتوقيت الولاياتالمتحدةالأمريكية؛ يعيش الجاموس البري في قطعان، لذا فإنه حين اصطاد قطيعُ أسود صغيرَ الجاموس، تجمع أفراد القطيع وأجبروا الأسود على ترك الصغير، لكن الوقت كان قد تأخر، فقد فارق الصغير الحياة. ويقول المعلق بالفيديو: إن الأمر لم ينتهِ عند هذا الحد، فقد حدث ما لم يكن في الحسبان، وقرر قطيع الجاموس الانتقام لصغيره، فالأسود أيضاً لديها صغار، ونشاهد بالفيديو قطيع الأسود وهو يجلس مسترخياً يستريح ويلعب، بينما كانت قوة استطلاع من الجاموس تراقب الموقف، وهي تركز عيونها على 10 أشبال صغار، ذهبت تلعب في الجوار غير مدركة للخطر المحيط بها، حين أحاط الجاموس بالصغار، وفي هذه اللحظة أدركت فيها اللبؤة الأم ما يحدث، حيث كانت الجواميس تدهس ثلاثة أشبال، بينما تقترب اللبؤة الأم مرعوبة على أطفالها، لكن الجاموس يتصدى لها ليزيد آلامها. وخاصة حين نادت على الصغار فجاء الرد من سبعة فقط، لنشاهدها وهي تقلب جسد أحد صغارها وقد ضربها الحزن في مقتل، نفس الحزن الذي ضرب قطيع الجاموس البري وهو ينظر إلى صغيره. وحسب الفيديو: تعلم ملوك الغابة الدرس، حتى الجاموس يمكن أن يكون خطراً إن تجمع أفراد القطيع.
