عرفت بعض المحلات التجارية و الأسواق الشعبية بولاية البويرة تسويق منتج كتبت عليه كلمات باللغة الانجليزية ترجمتها بالعربية هي " في الشيطان نثق" وهو الأمر الذي لقي استنكار شباب المنطقة الذين تفطنوا لمعنى هذه العبارات المسيئة لأخلاق و أعراف الجزائريين. واستنادا إلى المصدر الذي أورد الخبر ليومية البلاد فان المنتج هو حزام خاص بالسراويل وتم بيعه بثمن بخس لا يتجاوز 50 دج للحزام الواحد وهو الأمر الذي لقي إقبالا كبيرا من طرف المواطنين الذين لم يتفطنوا للعبارة المكتوبة على هذه السلعة خاصة وأنها باللغة الانجليزية "in satan we trust" ، و التي معناها في الشيطان نثق أو نحن على ثقة بالشيطان وهي جملة تتنافى و تعاليم الدين الإسلامي الحنيف ، و الغريب أن هذه السلعة تم تسويقها منذ مدة دون أن تتفطن مصالح الرقابة و الجهات المعنية بالخطر الذي تطمح إليه الجهة المسؤولة عن تسويق هذا المنتج بالجزائر وبعض الدول العربية و المسلمة.
