أعجبني بودبوز في المونديال وشاهدته كثيرا في البطولة الفرنسية - حاليلوزيتش مدرّب صارم واللاّعب الإفريقي تنقصه الصرامة - زيدان جزائري، هو أستاذ لكن أخطأ في الاعتداء على ماتيرازي الجزائر تملك منتخبا جيدا يحتاج إلى مزيد من الخبرة والنضج - كان لديكم دائما لاعبون كبار واليوم تملكون لاعبين ممتازين - يتحدث روبير بيراز الدولي الفرنسي سابقا عن المنتخب الجزائري واللاّعبين الجزائريين خلال حواره مع ''الخبر'' التي التقته بفندق ''فور سيزان'' بالدوحة. ويرى بيراز أن زين الدين زيدان جزائري قبل أن يكون فرنسيا بالنظر إلى أصوله، مطلقا انتقادات للمدرب ريمون دومينيك. نريد أن نعرف في البداية سبب تواجدك في قطر؟ - لم آت إلى قطر للإمضاء على عقد احترافي، فما تم تداوله مجرد إشاعة، وسبب تواجدي هنا تم بناء على دعوة أحد الأصدقاء لحضور انطلاق البطولة، وأنا سعيد بتواجدي هنا فقد كنت أرغب في القدوم لاكتشاف بلد لا أعرفه. لكن هل هناك إمكانية لتعاقدك مع أحد الأندية القطرية؟ - بصراحة لا يوجد أي شيء ولا أدري إن كنت سأمضي على عقد أم لا، لكنني أتشرّف بتواجدي في بلد نال شرف تنظيم كأس العالم. ما هو انطباعك الأول عن قطر؟ - الحرارة الشديدة (يضحك)، لكن عدا ذلك، أرى بأن قطر تملك إمكانات وهياكل تجعلها قادرة على إنجاح دورة كأس العالم سنة ,2022 وأمام قطر كل الوقت حتى تتعلّم وتكتشف آفاق جديدة وأفكارا أخرى حتى تكون في الموعد، وذلك في نظري إيجابي لهذا البلد. ألا تعتقد بأن المال هو الدافع الرئيسي وراء توافد نجوم الكرة العالمية على البطولة القطرية؟ - برأيي، المال ليس الدافع الرئيسي لاختيار عدة نجوم وموندياليين للبطولة القطرية، لأن المال موجود في كل مكان، ولكل عامل راتب شهري هذا أمر منطقي، ولنكن واضحين، فالجميع يعمل من أجل المال. ونجد في البطولة القطرية لاعبين أفارقة وبرازيليين وغيرهم، وبرأيي أمام هؤلاء النجوم تحديا ويمكن لهم المساهمة في تطوير كرة القدم في قطر، خاصة وأن هذا البلد مقدم على احتضان كأس العالم، وبالنسبة إليّ، لا أدري إن كنت سألعب لأحد الأندية القطرية أم لا، ولو تتح لي فرصة اللّعب هنا سأكون سعيدا بتوظيف خبرتي لتطوير ممارسة الكرة في قطر. كيف تقيّم أداء اللاّعبين الأفارقة على العموم؟ - اللاّعب الإفريقي يتأقلم بسرعة وسبق لي اللّعب مع سينغاليين وإيفواريين وجزائريين وأعرفهم جيدا. من هم الجزائريون الذين لعبت بجانبهم؟ - هناك لاعب لا أذكره.. أظن أن اسمه زيدان.. لست أدري (قالها مازحا ثم ضحك). أنت تتحدث عن زيزو؟ - بالتأكيد لأن أصوله من الجزائر، وأنا مثلا والدتي إسبانية ووالدي برتغالي. بما أننا نتحدث عن الأصول، ما تعليقك على فضيحة ''الكوطات'' في المنتخب الفرنسي؟ - استعمال هذه الكلمة في الوسط الرياضي غير لائق، وفي فرنسا يوجد عدة لاعبين مزدوجي الجنسية، وقد ارتكب مسؤولو الاتحادية الفرنسية خطأ فادحا بإثارة هذا الموضوع، وحتى المدرّب الوطني لوران بلان أخطأ واعتذر. الاتحادية الفرنسية تحجّجت برفضها تكوين لاعبين لمنتخبات أخرى غير فرنسا، ما هو موقفك؟ - يجب أن لا نمنع أي لاعب تكوّن في فرنسا من الالتحاق بمنتخب بلاده الأصلي إن لم يضمن مكانة مع المنتخب الفرنسي، فلماذا نمنع لاعبا فرنسيا من أصول مغربية أو جزائرية أو إسبانية أو برتغالية من اللّعب لمنتخب بلده الأصلي إذا كان قادرا على التألق، وأقول بأن أي لاعب مزدوج الجنسية تكوّنه فرنسا سيلعب حتما للمنتخب الفرنسي لو تم اختياره من طرف المدرب والاتحادية الفرنسية، لذلك يجب أن لا نغلق الباب أمام لاعبين آخرين لم تتح لهم الفرصة لحمل ألوان المنتخب الفرنسي. هل ترى بأنك قادر على العطاء في هذه السن؟ - أعتقد بذلك، فقد بلغت من العمر 37 سنة ويمكنني دائما مواصلة اللّعب. حين ترى مدرّبا مثل بلماضي، ألا تفكّر في دخول عالم التدريب؟ - لا أفكّر في التدريب لأن عقليتي لا تناسب دخول هذا المجال، فلا أرى نفسي قادرا على اتخاذ قرارات، فحين كنت لاعبا، لم أكن أوافق قرارات المدربين، لذلك لا أريد أن أجد نفسي في ذات الوضعية. ماذا عن مشوار بلماضي كمدرب؟ - فرحت كثيرا لجمال بلماضي المتوّج بلقب بطولة قطر الموسم الماضي مع لخويا، وقرأت في الصحف بأن الفريق كان يلعب بشكل جيد، لذلك أحيّي بلماضي على ما حققه، وأعرف بأنه يملك شخصية قوية ومن هواة اللّعب الجميل. لم يتم اختيارك للمشاركة في مونديال ,2010 هل أنت حاقد على المدرّب ريمون دومينيك؟ - لست حاقدا على دومينيك، إلا أنني سعيد لما جرى له في مونديال 2010 بعد المهزلة التي عاشها المنتخب، لقد حصد دومينيك ما زرعه، أنا سعيد لما حدث له لأن دومينيك مدرّب ضعيف، لكنني متأسف فعلا للاعبي المنتخب. كيف ذلك وهو المدرّب الذي بلغ نهائي كأس العالم سنة 2006؟ - كفانا من هذا القول، ففي 2006 كان يملك لاعبين ممتازين، والمنتخب كان يسير بشكل جيد من دونه. وهل منتخب 2010 لم يكن يضم لاعبين ممتازين؟ - بلى، كان هناك لاعبون، إنما كانت هناك فوضى عارمة. حسب كلامك، فإنك لا تنصح أي اتحادية بالتعاقد مع دومينيك؟ - إذا كنت لا تريد تحقيق نتائج إيجابية فعليك التعاقد مع المدرّب ريمون دومينيك. كيف كان شعورك يوم أعلن دومينيك عن القائمة لمونديال 2010؟ - تأثرت كثيرا، هذا أكيد، والغريب أنني التقيت دومينيك قبل ذلك في باريس، وتحدث معي وطلب مني أن أحافظ على لياقتي مع فريقي أرسنال، وقال لي بأنه ليس ضدّي، وما حدث أنني أديت موسما جيدا، واحتل الفريق المركز الثاني في البطولة، وشارك في نهائي رابطة أبطال أوروبا، ورغم ذلك لم أكن ضمن القائمة، فدومينيك لم يكن محترما معي. من هو المدرّب الذي تأثرت به في فرنسا؟ - هناك عدة مدربين مهمين بالنسبة إلي خلال مشواري، ويبقى أول المدربين الذين تأثرت بهم هو جوال ميلار في نادي ميتز، فهو الذي فتح لي أبواب التألق، وأمضيت معه على أول عقد احترافي، وأعتبره الشخص الأكثر تأثيرا على مشواري الكروي. ومن خارج البطولة الفرنسية...؟ - المدرب أرسن فنغر الذي أشرف علي لستة مواسم، نلت معه ألقابا، وكنت دائم المشاركة مع المنتخب الفرنسي، وبلغت مستوى عال. كنت قادرا على الإمضاء لأندية أكثر قيمة من أرسنال على غرار ''البارصا'' و''الريال'' لماذا لم تغادر أرسنال؟ - فعلا، كنت قادرا على ذلك، لكنني اخترت البقاء في أرسنال الإنجليزي لأن الفريق أعجبني، وعلاقتي مع اللاّعبين كانت جيدة، واللّعب لريال مدريد يعتبر رائعا لو حدث ذلك، لكن الريال يعتبر أقل الأندية التي تضمن لك الاستقرار، ما جعلني أختار راحتي على التنقل إلى مدريد. ألم تندم عما حدث لك مع المنتخب الفرنسي؟ - لم أندم على ما قلته، لكنني كنت أفضّل أن تنتهي علاقتي مع المنتخب بشكل مغاير بعد 79 مشاركة، وحين أقوم بتحليل مشواري مع المنتخب أشعر بالرضا لأنني نلت كأس العالم مرة واحدة وكأس أمم أوروبا وهذا يكفيني. ما رأيك في المنتخب الجزائري المشارك في كأس العالم؟ - أعتبر أن الجزائر تملك منتخبا جيدا، لكن تنقصه الخبرة والنضج، وبرأيي يمكن أن يكتسب المنتخب مستقبلا ما يحتاج إليه من خبرة ونضج على هذا الصعيد من المنافسة، ولا أقول ذلك لأنكم جزائريون، لأنه كان لديكم دائما لاعبون كبار. ألم يلفت انتباهك أي لاعب من المنتخب الجزائري؟ - هناك لاعب نسيت اسمه شارك في المونديال، إنه لاعب وسط هجومي.. حسان يبدة أو رياض بودبوز.. - الثاني، إنه رياض بودبوز، أتذكره لأنني أشاهده دوما في البطولة الفرنسية مع سوشو، فالمنتخب الجزائري يملك لاعبين ممتازين يحتاجون إلى التأطير. هل تعرف المدرّب وحيد حاليلوزيتش؟ - لا أعرفه شخصيا، لكن يمكن أن أقول لكم بأنه مدرّب صارم، فهو لا يتسامح في جانب الانضباط، وفي بعض الأحيان يكون الانضباط ضروريا، ويجب أن نكون صرحاء مع أنفسنا، فاللاعبون الأفارقة تنقصهم الصرامة، وأعرف عدة لاعبين أفارقة وكان يقولون لي بأنهم يلعبون من أجل الفرجة والاستمتاع، إنها عقليتهم رغم أنه في كرة القدم يجب أن يكون هناك نظام. ماذا عن زيدان؟ - زيدان يعتبر إنسانا رائعا، إنه الأستاذ بالنسبة إلي، وهو شخص لا يتكلّم كثيرا. ما تعليقك على ما حدث له مع ماتيرازي؟ - لا أريد التدخل في تصرفات الأشخاص، وأحترم زيدان، لكن ما قام به خطأ كبير، لم يكن تصرّفه جيدا للأطفال ولصورته. ماذا قال زيدان بعد مباراة فرنساوالجزائر سنة 2001 بباريس؟ - أؤكد لكم بأن زيدان لم يقل شيئا في غرف تغيير الملابس. أما عما حدث، فأرى بأنها كانت ثورة للأنصار الذين لم يهضموا خسارة منتخبهم ب 4 / ,1 وأقول بأن تصفير الأنصار الجزائريين على النشيد الوطني الفرنسي لم يكن لائقا، فالنشيد لا يستغرق سوى دقيقة وكان لا بد من احترامه.
