يشارك الشاعران الجزائريان محمد بوطغان وفارس كبيش، في فعاليات مهرجان "فوا فيف" أصوات حية ، من المتوسط إلى آخر "دو ميديتيراني أون ميديتيراني" للشعر المتوسطي في دورته ال16 التي تعقد في سات "جنوبفرنسا"، ابتداء من 19 إلى 27 جويلية المقبل . وستعرف هذه التظاهرة الأدبية حضور أكثر من 80 شاعرا من حوالي 40 بلدا، من حوض البحر المتوسط ومناطق أخرى من العالم، بالإضافة إلى عدد من الفنانين من قصاصين وموسيقيين وغيرهم سينشطون بعضا من فعاليات المهرجان. و يعتبر محمد بوطغان من مواليد بلدية المهير ولاية برج بوعريريج في 1960، و الذي هو شاعر و مترجم بارز في الساحة الأدبية الجزائرية حيث أصدر عدة إبداعات شعرية منها "تهمة الماء"2003" ومجموعة من النصوص في كتاب صدر في2003 تحت عنوان "شموس يحيى الوهراني"، تكريما لروح الشاعر الجزائري جان سيناك كما ترجم "أقنعة الروح" 2002 للروائي السويدي بار لاغير كفيست الحاصل على جائزة نوبل للآداب عام1951. من جهة يعتبر فارس كبيش من مواليد 1979 الحائز على شهادة في الهندسة المعمارية، وهو كاتب و شاعر و قاص ومن أهم أعماله الشعرية "كرز الحقد-هايكو" 2008، كما له مجموعة قصصية بعنوان "تصبحون على خير" 2009. تجدر الإشارة إلى أن تأسس مهرجان "فوا فيف" المتوسطي للشعر المعاصر في 1998 بمدينة لوديف بالجنوب الفرنسي ومنذ 4 سنوات فقط، بدأ تنظيمه في مدينة سات حيث يحضر فعالياته كل عام عشرات الشعراء من حوض المتوسط وبلدان أخرى من العالم.
