L'employée de la direction de l'action sociale (DAS) qui a fait l'objet d'une agression, rapportée par El Watan dans son édition du 3 juillet 2010, tient à préciser que le mobile de ce forfait n'a aucun lien avec sa profession de secrétaire, encore moins avec le dispositif d'aide à l'insertion professionnelle (DAIP). Cette agression n'est que le résultat d'un conflit privé.