Le secrétaire d'Etat chargé de la Communauté nationale à l'étranger, Halim Benatallah, a déclaré lors de sa rencontre avec les membres de la communauté algérienne établie à Tripoli, que sa visite en Libye témoignait de l'intérêt porté par les hautes autorités algériennes aux préoccupations de cette communauté, a indiqué jeudi le ministère des Affaires étrangères dans un communiqué. M. Benatallah avait rencontré mercredi, dans le cadre de sa visite en Libye, les membres de la communauté nationale résidant dans la circonscription consulaire de Tripoli, en présence de l'ambassadeur d'Algérie à Tripoli, Abdelhamid Bouzaher et le consul général à Tripoli, Amar Aouar, a précisé le communiqué. Le secrétaire d'Etat a transmis à cette occasion les salutations du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, aux membres de la communauté algérienne établie dans ce pays frère, soulignant que cette visite témoignait de "l'intérêt porté par les hautes autorités algériennes aux préoccupations de notre communauté". Des membres de la communauté algérienne ont exprimé, lors d'un riche débat, leurs préoccupations et "appelé les autorités algériennes à les prendre en charge et à œuvrer à l'amélioration des conditions de leur résidence dans ce pays frère". L'ensemble des interventions ont porté sur "l'annulation des taxes inhérentes à la résidence, au déplacement de et vers la Libye, aux frais de scolarisation et à l'accès à la couverture sanitaire et sociale". Les intervenants ont également appelé les autorités de leur pays à "accorder des facilités pour l'acquisition de logement au profit des citoyens désirant retourner dans leur pays, le rapatriement en Algérie des dépouilles des personnes décédées et l'ouverture d'un centre algérien à Tripoli". Certains étudiants ont appelé au "règlement de la question de l'équivalence des diplômes universitaires". S'agissant des prestations fournies par les services du Consulat général, les intervenants ont exprimé leur satisfaction quant à la qualité de ces prestations et le traitement favorable qui leur est réservé par le peuple libyen frère. Répondant aux préoccupations de la communauté algérienne établie en Libye, le secrétaire d'Etat s'est dit profondément satisfait de ce débat, franc et riche, qui traduit "l'attachement des membres de notre communauté à leur patrie". M. Benatallah a rassuré l'assistance de son engagement à transmettre ces préoccupations au gouvernement algérien et à œuvrer à trouver les solutions idoines. Il a également fait part de la "disposition des autorités libyennes à annuler les taxes relatives à la résidence, au déplacement et aux frais de scolarisation, conformément aux conventions bilatérales et aux recommandations de la dernière session du comité exécutif commun et à créer une association algérienne qui constituera un espace à travers lequel les préoccupations de la communauté algérienne seront portées aux autorités libyennes". Répondant à la demande de la partie libyenne, M. Benatallah a "appelé l'assistance à accélérer la création d'une ligue pour les algériens résidant en Libye, comme première étape pour cerner les préoccupations, proposer des solutions et les transmettre à l'administration libyenne concernée sous la supervision de notre représentation diplomatique et consulaire". Un groupe de jeunes a présenté durant cette rencontre un projet écrit pour la création de la ligue des algériens résidant en Libye et d'un groupe de travail en vue d'enrichir ce projet et le concrétiser dans les plus brefs délais sous la supervision de l'ambassadeur d'Algérie à Tripoli. M. Benatallah a relevé par ailleurs que la "communauté algérienne résidant en Libye est la communauté maghrébine la moins importante avec 10.000 Algériens seulement, soulignant que 300 cadres algériens de différentes spécialités contribuent au développement socio-économique de la Jamahiriya". Le secrétaire d'Etat a enfin réitéré son engagement à accorder les facilités administratives à tous les citoyens algériens désirant retourner dans leur pays.
