Des progrès «tangibles», défend Lotfi Boudjemaâ    Vers un repositionnement géo-économique majeur dans l'ère multipolaire    Une délégation de l'APN en visite dans plusieurs unités industrielles et de production    Une production de 670.000 quintaux d'agrumes attendue durant la saison agricole 2025/2026    Au moins quatre morts et dix blessés dans des tirs en Californie    Le pays replonge dans l'incertitude    Nécessité d'une démarche    Coupe arabe des nations : Les joueurs blessés devront sortir deux minutes pour se faire soigner    L'Algérie A' de Bougherra prête pour un premier choc décisif face au Soudan    ASM Oran : le manager général Hicham Belkaroui annonce sa démission    Pluies lundi et mardi sur trois wilayas    Vaste campagne d'assainissement et d'entretien des immeubles    Vaste opération de nettoyage et de désinfection de la salle de déchocage    Il y est encouragé de manger et boire    3 000 ans exposés à Milan    Dix pays prennent part à la 8ème édition    Des partis politiques font de la démagogie leur nouvelle concepti on    Abdelmadjid Tebboune présente ses condoléances à la famille du cheikh Tahir Usman Bauchi, calife de l'ordre Tijaniyya au Nigeria    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un 1er pas pour la préservation du patrimoine immatériel
Festivalde la musique touareg
Publié dans El Watan le 18 - 11 - 2008

La 1re édition du Festival de la musique et de la chanson touaregs, qui s'est tenue à Djanet du 29 octobre au 3 novembre derniers, a marqué le départ pour une œuvre de préservation d'un patrimoine plusieurs fois millénaire.
Emaillé de couacs en matière d'organisation, ce premier pas a été petit et trébuchant, mais promet de grandir et de transformer l'événement en grande fête en l'honneur de la culture à la fois fascinante et mystérieuse du peuple touareg. L'interprétation de la danse de Sébiba, marquant la victoire de la paix sur la guerre entre tribus touaregs, est en soi un témoignage patent sur l'inviolabilité de cet héritage qui n'a pas souffert des aléas du temps et des conjonctures. L'authenticité de la fête confirme cet attachement à un passé et à une identité qui ne veut et ne peut céder aux sirènes de la mondialisation. Le pacte de paix, signé entre les tribus touaregs réconciliées, a tenu des milliers d'années grâce à ces femmes et ces hommes qui, dans un rôle de conteuses pour les premières et de danseurs pour les autres, ont mis un point d'honneur à transmettre la source identitaire d'une génération à une autre de Touareg, lui faisant connaître sa vérité et son histoire. Cette transmission orale promet de tenir encore aussi longtemps que les fils et les filles des hommes bleus demeureront liés, tel un arbre à ses racines, à la source de leur existence. Cette volonté d'une paternité (maternité sied plus à la nature de la société touareg) et d'un message résolument pour la conservation de la tradition de transmission a été largement ressentie lors de la célébration du Festival de la musique et de la chanson touareg, même si certains ont déploré l'intrusion de la guitare électrique comme un outil menaçant l'avenir de l'authentique interprétation du patrimoine musical touareg algérien.
Importée du Niger et du Mali, l'introduction de la guitare électrique, pourtant clamée et réclamée par les jeunes générations, a été fortement décriée par les gardiens de la tradition. « Nous n'avons ni gasba ni guitare dans la chanson touareg, nous devons restés fidèles à ce que nous sommes. Nous n'avons pas à chanter en arabe ou dans une autre langue, je suis Targui, je chante en targui et selon la musique traditionnelle targuie », nous confie El Hadj Brahim Belkheir, très grand interprète de l'imzad, qui s'était interrogé sur le choix des membres de la commission d'arbitrage désignée pour choisir les meilleurs interprètes du concours de la chanson touareg. « Que va comprendre un gars venant d'Alger ou d'Oran à ce que chantent les candidats ou comment doivent-ils le faire ? », nous dit-il avec regret. Outre ces reproches, la célébration du Festival de la musique touareg a mis le doigt sur une énorme défaillance en matière de recherche musicale sur le patrimoine immatériel algérien. « La majorité des recherches effectuées sur la musique touareg est l'œuvre d'étrangers, notamment des Français. Nous déplorons un manque de recherche en la matière en Algérie, d'où notre initiative d'organiser une journée d'étude au cours de ce Festival, dédiée à la musique et chanson touaregs. Nous voulons réellement intéresser le monde universitaire à étudier ce patrimoine immatériel avant que cela ne soit trop tard », indique Salah Amokrane, directeur de l'Office du parc national du Tassili. Ce même responsable estime qu'il est utile de tout répertorier entre musiques, modes de vie et relations sociales afin d'éviter que ce qui a été perdu dans le Nord ne le soit pas dans cette région du pays. Tel est donc le message du Festival de la musique et de la chanson touareg qui lance les jalons d'un travail sur la préservation du patrimoine immatériel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.