L'amendement technique de la Constitution est un « ajustement ciblé »    140.000 nouvelles demandes enregistrées sur ''Minha'', selon Nour Khelili    Sifi Ghrieb et son homologue nigérien procèdent à la pose de la première pierre d'un projet d'une centrale électrique de 40 mégawatts à Niamey    L'Algérie à la conquête des marchés européens au Salon ''Alimentaria 2026''    Signature d'une vingtaine d'accords stratégiques et d'une déclaration commune    Sanction contre le juge français Guillou    Gallagher Fenwick étrille l'indignation à géométrie variable des médias    Morceli honoré par World Athletics    Zidane a trouvé un accord verbal pour entraîner les Bleus    L'Algérie s'affirme et bouscule la hiérarchie africaine    Plus de 111 kg de cocaïne saisis    Un énième incident sur le réseau de distribution d'eau    Ouverture de la deuxième édition de l'exposition sur les dinosaures    Le Trio Joubran à la conquête du public algérien    Du 30 avril au 7 mai    Témoin de l'atrocité des crimes de la France coloniale    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux    Dans la sérénité    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ali Mebtouche, auteur de cinq ouvrages : «Je raconte ma région et j'écris ce que je ressens»
Publié dans El Watan le 09 - 12 - 2018

Les proches, la famille et le village sont souvent l'élément qui déclenche l'envie de vouloir écrire des ouvrages pour revisiter le passé. C'est le cas d'Ali Mebtouche, auteur de plusieurs livres qui incarnent et racontent des situations ayant marqué son enfance et sa jeunesse.
D'ailleurs, en lisant les ouvrages de ce sexagénaire, originaire d'Aït Aïssa Mimoune, dans la daïra de Ouaguenoun, à Tizi Ouzou, mais établi en France depuis l'âge de 19 ans, le lecteur peut aisément découvrir l'attachement viscéral de l'auteur à ses origines. «Je raconte ma région et j'écris ce que je ressens», nous dit-il avec un air de satisfaction d'avoir remis au «goût du jour» des moments difficiles qui ont marqué les villages de Kabylie, notamment durant la période du colonialisme.
L'histoire d'un berger de Kabylie pendant la guerre d'Algérie est l'intitulé d'un des livres d'Ali Mebtouche, qui raconte que «Chabane, mobilisé pour aller défendre les intérêts coloniaux de la France en Indochine a, à la fin de son service marqué par des atrocités vécues dans cette guerre, regagné son village en Kabylie», avant de se voir forcé de rejoindre l'ALN en qualité d'officier. Il s'est ainsi engagé corps et âme contre l'armée coloniale.
Chabane a échappé de peu à la mort suite à «un complot préparé contre lui par un autre officier jaloux de ses succès». L'auteur décrit ainsi la suite de cet orphelin, dont le père a été emporté par la tuberculose. «Chabane a négocié sa reddition à l'armée française et est devenu l'un des harkis les plus sanguinaires», qui a commis, avec «deux de ses subordonnés, les viols les plus horribles, et ce, jusqu'à son élimination».
Ainsi, avec des mots simples et un style fluide, Ali Mebtouche engage de manière sensible la représentation du passé à partir d'opérations définies en termes d'écriture littéraire. Le livre que nous avons évoqué illustre bien une histoire réelle vécue par la population de la région de l'auteur, qui a signé d'autres publications qui relatent des circonstances difficiles aussi bien durant la guerre de Libération qu'après l'indépendance.
La valise de mon père relate parfaitement le sentiment de beaucoup de jeunes qui ont pris le chemin de l'exil pour s'installer en France, pays de leur ancien colonisateur «comme leurs pères qui leur avaient fait miroiter depuis leur plus jeunes âge ce pays de cocagne».
L'auteur a expliqué les raisons de cette émigration par la déception des Algériens qui ont cru en les promesses du FLN pour une vie meilleure. Un recueil de nouvelles incarne et raconte aussi le passé. Il s'agit de Vieilles histoires de Kabylie, qui se veut un ouvrage où sont préservées des anecdotes véridiques de la région de l'auteur qui a sauvé ce patrimoine immatériel local de disparition. «J'ai même vécu certaines de ces anecdotes», nous dit-il, tout en ajoutant que ce qu'il écrit reflète amplement sa vie et les conditions sociales de son village durant la guerre.
Il s'inspire également de la vie des ouvriers en France. «Dans mes livres, il y a toujours une corrélation. On dirait une succession logique des événements», nous confie-t-il, tout en précisant aussi que La valise de mon père, paru à Edilivre, a obtenu le prix automnal à Lyon, en 2016. Deux autres ouvrages, Le bagnard de Kabylie et Pour l'honneur de mon village sont également à l'actif de Mebtouche.
S'agissant des projets d'écriture en chantier, Ali Mebtouche nous expliqué qu'il prépare un livre en hommage à Maurice, un enseignant qui a travaillé au village Ighil Bouchène (Aït Aïssa Mimoun), un éducateur d'exception, dont les villageois de la région gardent, dit-il, un souvenir poignant. «Je lis beaucoup avant d'entamer un travail d'écriture.
D'ailleurs, même à l'usine, en France, où j'ai travaillé avant de prendre ma retraite, on avait un groupe d'écriture. Je tiens à souligner que ma femme m'aide beaucoup dans la correction de mes livres. Je veux dire aussi que j'ai participé à plusieurs Salons du livre, où j'ai eu l'occasion de rencontrer de grands écrivains», nous précise-t-il.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.