APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ali Mebtouche, auteur de cinq ouvrages : «Je raconte ma région et j'écris ce que je ressens»
Publié dans El Watan le 09 - 12 - 2018

Les proches, la famille et le village sont souvent l'élément qui déclenche l'envie de vouloir écrire des ouvrages pour revisiter le passé. C'est le cas d'Ali Mebtouche, auteur de plusieurs livres qui incarnent et racontent des situations ayant marqué son enfance et sa jeunesse.
D'ailleurs, en lisant les ouvrages de ce sexagénaire, originaire d'Aït Aïssa Mimoune, dans la daïra de Ouaguenoun, à Tizi Ouzou, mais établi en France depuis l'âge de 19 ans, le lecteur peut aisément découvrir l'attachement viscéral de l'auteur à ses origines. «Je raconte ma région et j'écris ce que je ressens», nous dit-il avec un air de satisfaction d'avoir remis au «goût du jour» des moments difficiles qui ont marqué les villages de Kabylie, notamment durant la période du colonialisme.
L'histoire d'un berger de Kabylie pendant la guerre d'Algérie est l'intitulé d'un des livres d'Ali Mebtouche, qui raconte que «Chabane, mobilisé pour aller défendre les intérêts coloniaux de la France en Indochine a, à la fin de son service marqué par des atrocités vécues dans cette guerre, regagné son village en Kabylie», avant de se voir forcé de rejoindre l'ALN en qualité d'officier. Il s'est ainsi engagé corps et âme contre l'armée coloniale.
Chabane a échappé de peu à la mort suite à «un complot préparé contre lui par un autre officier jaloux de ses succès». L'auteur décrit ainsi la suite de cet orphelin, dont le père a été emporté par la tuberculose. «Chabane a négocié sa reddition à l'armée française et est devenu l'un des harkis les plus sanguinaires», qui a commis, avec «deux de ses subordonnés, les viols les plus horribles, et ce, jusqu'à son élimination».
Ainsi, avec des mots simples et un style fluide, Ali Mebtouche engage de manière sensible la représentation du passé à partir d'opérations définies en termes d'écriture littéraire. Le livre que nous avons évoqué illustre bien une histoire réelle vécue par la population de la région de l'auteur, qui a signé d'autres publications qui relatent des circonstances difficiles aussi bien durant la guerre de Libération qu'après l'indépendance.
La valise de mon père relate parfaitement le sentiment de beaucoup de jeunes qui ont pris le chemin de l'exil pour s'installer en France, pays de leur ancien colonisateur «comme leurs pères qui leur avaient fait miroiter depuis leur plus jeunes âge ce pays de cocagne».
L'auteur a expliqué les raisons de cette émigration par la déception des Algériens qui ont cru en les promesses du FLN pour une vie meilleure. Un recueil de nouvelles incarne et raconte aussi le passé. Il s'agit de Vieilles histoires de Kabylie, qui se veut un ouvrage où sont préservées des anecdotes véridiques de la région de l'auteur qui a sauvé ce patrimoine immatériel local de disparition. «J'ai même vécu certaines de ces anecdotes», nous dit-il, tout en ajoutant que ce qu'il écrit reflète amplement sa vie et les conditions sociales de son village durant la guerre.
Il s'inspire également de la vie des ouvriers en France. «Dans mes livres, il y a toujours une corrélation. On dirait une succession logique des événements», nous confie-t-il, tout en précisant aussi que La valise de mon père, paru à Edilivre, a obtenu le prix automnal à Lyon, en 2016. Deux autres ouvrages, Le bagnard de Kabylie et Pour l'honneur de mon village sont également à l'actif de Mebtouche.
S'agissant des projets d'écriture en chantier, Ali Mebtouche nous expliqué qu'il prépare un livre en hommage à Maurice, un enseignant qui a travaillé au village Ighil Bouchène (Aït Aïssa Mimoun), un éducateur d'exception, dont les villageois de la région gardent, dit-il, un souvenir poignant. «Je lis beaucoup avant d'entamer un travail d'écriture.
D'ailleurs, même à l'usine, en France, où j'ai travaillé avant de prendre ma retraite, on avait un groupe d'écriture. Je tiens à souligner que ma femme m'aide beaucoup dans la correction de mes livres. Je veux dire aussi que j'ai participé à plusieurs Salons du livre, où j'ai eu l'occasion de rencontrer de grands écrivains», nous précise-t-il.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.