Dans le cadre de la tenue de la deuxième édition du Panafricain, un espace à été baptisé au nom de Othmane Bali a été inauguré, en début de soirée, par la ministre de la Culture, Khalida Toumi, en présence de la mère et de l'épouse du susnommé. C'est au niveau du pavillon U qui abrite l'exposition Sahara que l'espace « Bali » a été délimité. A l'intérieur de cet espace, une reconstitution intérieure du Salon de Bali se voit avec beaucoup d'émotion. Pour les besoins de cette scénographie, des objets personnels du chanteur émérite sont exposés selon les traditions du Sud, à même le sol. On y trouve ses meubles, son chèche, son oûd, son plateau sur lequel il sirotait son thé, et ses innombrables trophées. Comme pour compléter cette mise en scène, un écran géant est installé sur lequel défilent des images parlantes. Il s'agit d'un film documentaire avec une interview, réalisée par le regretté Hamid Kechad au tout début des années 90. Cette soirée hommage s'est poursuivie au niveau de l'esplanade de la Safex avec un concert donné par le fils du défunt, Nabil Bali. Mais avant que l'orchestre de Nabil prenne place, une troupe africaine a séduit l'assistance avec une brillante prestation des tambours du Burundi. Avec leur tenue folklorique verte, blanche et rouge, les artistes ont exécuté des danses et des tambours, racontant des légendes sédentaires. Place à présent à l'hommage posthume consacré à Othmane Bali. Après la remise d'un disque d'or à la mère et à la femme de Othmane Bali, la troupe féminine de Tamanrasset « Lalla Badi » s'installa pour reprendre les grands standards de la musique du Sud. Une demi-heure après, Nabil Bali envahit la scène avec son orchestre. Un orchestre constitué d'éléments masculins et féminins, appartenant pour la plupart à la même famille. Nabil Bali, pour qui cet hommage à son père est une reconnaissance et une fierté à la fois, a repris avec brio, les plus grands titres des chansons de son père. Si quelques minutes avant le concert, Nabil nous confiait qu'il n'avait pas arrêté un répertoire fixe, il n'en demeure pas moins que son improvisation de dernière minute a été à une brillante prestation. Il a séduit l'assistance avec des morceaux célèbres dont, entre autres, Amin Amin, Aassarouf,Tahardji, Hadi moud, Maiga dagh tougdahi, Awegh ohalagh, Dama,Tadderghal tara. En fait, en reprenant le répertoire de son père, Nabil a démontré, encore une fois, que Othmane Bali était un immense artiste qui a su redonner à la musique targuie ses lettres de noblesse et forcer une reconnaissance universelle pour sa valeur réelle. Bali est décédé en, 2005, à l'âge de 52 ans suite au débordement provoqué par de fortes chutes de pluie. Il repose au cimetière d'Aghoum.
