D'après une source proche de l'établissement hospitalier, le malade a été admis au service des urgences pour une hypotension artérielle, et ensuite transféré au service de médecine. Peu de temps après, il tombe de son lit et s'en sort avec une plaie au front ayant nécessité trois point de suture ; or, il décède le soir même, à minuit 15. Sa famille, étonnée, émet des réserves quant aux circonstances de sa mort. L'on apprend que l'administration de l'hôpital a évacué le corps du défunt à l'hôpital de Bordj Bou Arréridj pour les besoins de l'enquête. La justice qui a été saisie du dossier, est en attente du rapport du médecin légiste pour situer les responsabilités.
