Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Bechar : renforcement des structures de santé des régions frontalières en équipements et en personnel médical    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Sedjati en finale du 800 m    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    Ligue 1 Mobilis: le MB Rouissat et l'O.Akbou co-leaders    APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    UFC: lancement des cours à travers les différentes plateformes d'enseignement à partir de samedi    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    Arboriculture: développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole dans les wilayas de Batna et de Khenchela    Stellantis El Djazair signe un partenariat avec "Idenet" pour équiper les taxis de solutions GPS et de taximètres    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    20e édition du festival national de la chanson amazighe attire de nombreux fans depuis son ouverture    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Témoignage de témoignages (*)
Publié dans El Watan le 07 - 07 - 2005

Assurément, ce témoignage qui vient de paraître est unique en son genre d'autant qu'il a trait à une expérience rarissime , voire unique quant à son contexte historique, d'une part, et à la signification profonde sur les différentes plans, d'autre part.
En effet, le vécu de cette fraternité chrétienne demeure et demeurera l'expression vivante d'une parfaite cohabitation en dépit d'un contexte historique antagoniste. Précisément, d'un vécu poursuivi en milieu exclusivement rural directement au cœur du Djebel Bissa (îlot littoral accolé à Ténès) et intimement lié à la quotidienneté de la population d'accueil et d'adoption. En fait, d'une double cohabitation, compte tenu du cadre d'implantation, soit au sein même d'une zone sous influence directe de l'ALN-FLN. Dans de telles conditions, dès le déclenchement de la lutte armée, la moindre opération menée par les forces de répression a mis en cause d'une façon ou d'une autre cette double cohabitation. Bien plus, même en dehors de toute opération militaire, la fraternité est demeurée suspecte comme le montrent les déplacements des frères en allant s'approvisionner en denrées alimentaires de base : « Au village, nous prenions chez les commerçants européens l'alimentation de la liste officielle, contrôlée par le capitaine, l'alimentation des frères ; chez les commerçants algériens pro-FLN - ils l'étaient pratiquement tous - toute la longue liste des achats pour les civils du douar (...) Et nous repartions inquiets tant que nous étions en zone française, mais très détendus, une fois franchi le no man's land qui nous mettait en zone quasi interdite, sous contrôle de l'ALN. » Et de poursuivre, en fin d'une journée laborieuse, « le soir chacun venait chercher ce qu'il avait commandé ; le tabac remis très discrètement, au cas où passerait un membre de l'ALN, dépourvu d'un peu d'humour ! Au début, chacun arrivait à la fraternité aussitôt que le retour du frère était signalé comme étant proche. Puis après quelques incidents - l'avion de reconnaissance, le ‘‘mouchard'', ayant repéré un attroupement à la fraternité - notre commissaire politique (Si Hamdane) demanda que chacun vienne chercher ses affaires une fois la nuit tombée » (p. 51-52). Quant aux rapports avec l'ALN-FLN, on les perçoit dès l'allusion faite à la suite de l'intervention du commissaire politique prénommé, le survivant capitaine Si Hamdane auquel la publication est dédiée. En fait, ces rapports nécessitent de longs développements pour appréhender le bien-fondé de la cause algérienne à travers cette expérience très localisée. En témoigne le bref récit relatif à la première rencontre qui a eu lieu à la fraternité, dimanche 13 janvier 1957, entre le frère Saïd (Louis Kergoat) et le très jeune officier Si Abderrezak durant deux heures. « Une conversation profondément fraternelle » Une discussion faite en arabe alors que Saïd avait émis le souhait de parler avec un officier parlant en français. Avec un beau sourire, si Abderrezak de s'exprimer en « un français très élégant » de surcroît demandant à Saïd d'user de la même langue. Or, même si, au terme de la discussion, la demande de médicaments n'a pas été obtenue, le jeune ténésien Si Abderrezak s'est retiré en précisant : « Faites tout ce qui vous est fraternellement possible. » (p. 71) Incontestablement, c'est l'illustration éclatante de cette communion de pensée et d'action, la raison d'être de la fraternité au sein de ce massif anonyme. Assurément, la finalité de la fraternité, voire sa raison d'être, du reste formulée dès le début du récit par Saïd lui-même : « Aimez-vous les uns les autres. » Plus que jamais, un précepte qui a été parfaitement concrétisé à travers l'observation suivante formulée à la page 177, note infra 61, alors que l'armée d'occupation a fouillé la fraternité ainsi que l'écurie attenante : « Jamais l'ALN ne se serait permis de fouiller (ainsi) la fraternité et de briser les portes. » Avec l'intensification des opérations militaires, la double cohabitation n'a pu survivre et la fraternité a été évacuée à la suite de la recommandation express émanant de l'ALN au début du mois d'août 1958 : « L'officier de l'ALN, chargé de veiller à l'exécution, a compris ce que les frères représentaient pour la population, et il s'est montré délicat, consolant les gens en leur disant que les frères reviendraient un jour, etc. » Or, l'identification de l'autorité ayant notifié cette décision a exigé de Saïd des années de recherches. En fait, des décennies ! C'est bien Si M'hamed Bougeura, le valeureux chef de la Wilaya IV, qui l'a prise en toute connaissance de cause. Une fois de plus, le témoignage éclatant de cette parfaite symbiose. En tout état de cause, le retrait était provisoire. Bien qu'éloignés du Djebel Bissa et de ses populations, les frères les ont intériorisés continuellement en continuant à croire fermement à un retour proche. Saïd a même tenté une « montée » clandestine à partir de Beni Haoua où il « étouffait »... En définitive, ce n'est qu'à l'approche du cessez-le-feu que le retour a pu se concrétiser, abstraction faite de certaines difficultés. Un retour béni pour les uns et les autres. Crucial pour la concrétisation de l'un des objectifs majeurs de la révolution algérienne, l'objectif tant attendu dans cette montagne autarcique : l'ouverture de la première école. « La djemaâ du douar, les familles de Larmouna Al Gabli et de Boukraba, spécialement les anciens moudjahidine, rares survivants de l'ALN, ont aussitôt demandé aux frères de faire l'école à leurs enfants. Il n'y a jamais eu d'école primaire au Bissa pendant la présence française. » (p. 227) Une école pas comme les autres. Saïd tient à le préciser : « Ce qui facilita le démarrage de cette école en janvier 1963, c'est aussi le fait que, pendant la guerre d'indépendance, le Bissa, zone administrée par l'ALN, avait déjà eu une école. Une équipe remarquable de responsables ALN avait commencé à construire l'avenir : début de réforme agraire, cours aux djounoud illettrés et école obligatoire pour les enfants. Si un enfant était surpris à garder le troupeau familial, ses parents seraient pénalisés. » Et d'ajouter : « Telle était l'œuvre du colonel Si M'hamed, et plus précisément du capitaine Si Hamdane qui, lui, était chargé de suivre la bonne marche de l'école. » (p.234). De cette « école » qui a compté nombre de surdoué(e)s, il convient de se fixer sur le cas de cette fillette de petite taille et âgée de dix ans, mais encore très affectée par ce qu'elle a enduré précédemment durant la période périlleuse des grandes opérations militaires (1958)... La voici surprise par le maître : « Bakhta, est-ce que tu suis ce que j'explique ? »
« Mais oui, je te suis, mais j'explique à Fatma ce qu'elle ne comprend pas dans le problème. » (p.234). En fait, tout en suivant l'explication du maître, Bakhta prête attention à sa voisine et l'assiste tandis que ses doigts... ne sont pas demeurés pour autant immobiles ; Bakhta continuant à tricoter. Point de surprise si Bakhta est devenue médecin ! En définitive, avec le recul suffisant dans le temps, ce récit garde tous sa fraîcheur. Assurément, toute l'authenticité d'un vécu exprimant à merveille l'universalisme prôné par les Envoyés du Ciel. Nous ne saurions recommander la lecture attentive d'un tel témoignage. Un témoignage nous réconciliant pleinement avec un chapitre glorieux de notre histoire contemporaine. Avec nous-mêmes en premier lieu. Avec nos semblables d'où qu'ils soient !
En guise de conclusion, on doit redire le quatrain suivant extrait d'un poème intitulé Ils étaient les meilleurs, clamé un jour de 1957 par Si Lakhdar Bouchemaâ : « Ceux qui ont su mourir Pour une juste cause Ceux qui ont su partir Pour que les fleurs éclosent, Ils étaient les meilleurs. » (p. 72)
(*) Par Louis Saïd Kergoat : Frères contemplatifs en zone de combats, Algérie 1954-1962 (Wilaya IV), éd. l'Harmattan, mars 2005, 272


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.