Rezig préside une réunion d'évaluation    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Le Portugal annonce officiellement sa reconnaissance de l'Etat palestinien    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    C'est parti pour 2 millions d'étudiants et 75.000 encadreurs pédagogiques !    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    Tirer les leçons des expériences passées    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rentrée scolaire: de nouvelles structures renforcent le secteur de l'éducation dans les wilayas du centre    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bataille rangée entre policiers et jeunes vendeurs
Commerce informel À Bachedjerrah
Publié dans El Watan le 11 - 01 - 2011

La rue principale de la ville de Bachedjerrah a été, hier matin, le théâtre de violents affrontements entre vendeurs informels et policiers.
Ces échauffourées ont eu lieu au moment où d'autres communes retrouvaient un clame précaire. C'est vers 9h que les jeunes ont barré la voie principale de la ville, qui accueille depuis des dizaines d'années le marché informel. La rue principale abrite des magasins, un centre commercial appartenant à un privé et le marché de proximité. Des pneus enflammés enfumaient la localité. Les jeunes vendeurs lançaient des pierres en direction des forces de l'ordre. Au cours des affrontements, un policier aurait été tué à l'arme blanche. Une information qui s'est répandue dans toute la cité, mais que nous n'avons pu confirmer. La cellule de communication du commissariat central d'Alger n'a donné aucune suite à nos sollicitations. Les passants étaient dans l'obligation de contourner cette voie pour se déplacer et les commerces sont restés fermés durant toute la journée d'hier. Après moins de deux mois de rupture avec les vendeurs à la sauvette suite à la vaste opération menée par les autorités pour l'éradication du marché informel, cette rue a vu, avant-hier, leur retour. Les marchands de l'informel avancent que c'est le wali délégué qui aurait autorisé ces jeunes à exercer «le temps de leur trouver une solution». Des individus sont venus délimiter les trottoirs en lots sur lesquels sont inscrits les prénoms des jeunes concernés par le partage.
Les premiers étals ont refait leur apparition avant-hier. Hier, c'était le grand retour des marchands qui ont réinvesti les lieux. Les policiers sont intervenus dans la matinée, les sommant de dégager la voie publique. Des produits ont été saisis, ce qui a poussé les jeunes vendeurs à riposter avec des jets de pierres. «Ce sont eux, les policiers, qui nous ont provoqués. Ils nous insultaient. Ils ont violemment frappé un enfant d'une dizaine d'années alors qu'il était juste de passage et n'avait rien à voir avec nous», se justifie un jeune vendeur, son étal de fortune dans un sac à dos. Les usagers de la route étaient obligés de rebrousser chemin avant même d'atteindre le centre-ville, de crainte des conséquences de cette manifestation d'une rare violence. Les vendeurs défendent leur «droit au trottoir». Un jeune protestataire raconte : «Ce marché a toujours existé. Je détiens un étal depuis plusieurs années. C'est le seul revenu pour ma famille. En nous privant de ce gain, ils veulent nous pousser à voler ou à agresser les passants !»
Un autre, la trentaine, fustige le président de l'APC et autres responsables locaux dans la gestion du problème de l'informel : «Ils ont donné toutes les facilitations au propriétaire du centre commercial Hamza, car le fils du maire y est employé comme bras droit du patron. Ils ont également distribué de manière louche les étals du marché de proximité et ont laissé en chantier le projet d'un autre marché…» L'intervention de la police dans le cadre de l'éradication du marché informel ne serait pas l'unique facteur déclencheur de ces violences. Les protestataires évoquent l'arrestation d'une dizaine de jeunes après les violentes émeutes qui ont ébranlé la localité à la fin de la semaine dernière, comme cela a été le cas dans presque toutes les régions du pays. Des émeutiers disent avoir agi «après provocations». Ce serait une vengeance décidée par les jeunes échauffés par la colère.
Les riverains, impuissants devant la violence de ces émeutes, subissent les affrontements sans trop savoir qui soutenir. «Il faut qu'il y ait une solution concrète pour ces jeunes, sans les priver toutefois de leur gagne-pain. Ce sont nos enfants, après tout», lance une vieille dame.
Une jeune femme enceinte, contrainte de courir pour éviter de se faire blesser par les pierres lancées à l'aveuglette par les émeutiers, estime que «ces jeunes sont à la recherche du gain facile. C'est tout. Ils ont été bénéficiaires de tables au marché de proximité. L'APC leur a construit un centre commercial à l'extérieur de la ville, qu'ils ont boycotté. Chaque jour, l'APC leur adresse des notes les priant presque de rejoindre leurs étals, en vain. Qu'est-ce qu'ils veulent enfin, ces jeunes, des centres commerciaux de luxe ?».
Vers 11h, les policiers étaient retranchés à la sortie est de la ville. Aucun n'était visible dans le périmètre «acquis» par les émeutiers.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.