Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Alger, 50 bulles»
Festival international de la bande dessinée d'Alger
Publié dans El Watan le 16 - 09 - 2012

L'affiche de la cinquième édition du Festival international de la bande dessinée d'Alger (FIBDA), qui aura lieu du 5 au 13 octobre 2012, à l'esplanade Riadh El Feth, a été dévoilée, mardi après-midi, au siège de la librairie Point-Virgule à Chéraga, par Dalila Nadjem, commissaire du festival.
L'affiche est l'œuvre de Racim Bey Benyahia de Constantine, 25 ans, lequel a décroché le premier prix du concours. Le deuxième prix est revenu à Salim Makhlouf, de M'sila, 28 ans, le troisième à Mériem Touimer d'Alger, 23 ans. Les affiches des autres concurrents non primés seront exposées. Il s'agit notamment de Nasreddine Ghezeil de Médéa, Wahid Belgacem d'Alger et Amel Handala d'Alger. Dalila Nadjem a évoqué la formation de jeunes bédéistes entamée en janvier en 2012 avec un rythme d'une semaine par mois. Une formation assurée par l'auteur de BD belge, Etienne Schreder. «Etienne était venu avec une fausse idée sur notre jeunesse. Il a ramené un programme de formation sur les rudiments de la BD. Il s'est retrouvé avec des jeunes avec un niveau supérieur. Il a été obligé de refaire son programme. En 2011, nous avons organisé une formation de quatre semaines à l'Ecole des beaux-arts d'Alger. Nous avons senti le besoin de continuer le cycle de formation», a expliqué Dalila Nadjem. Une vingtaine de jeunes, entre 17 et 30 ans, ont assisté à ce programme de formation. «Notre objectif était de réaliser un album collectif ou individuel», a-t-elle ajouté.
«La formation était directement destinée à la production de la BD. Certains jeunes ont découvert qu'ils étaient capables de dessiner. Nous voulions montrer aux élèves la manière de raconter une histoire avec des images, en BD. Cela implique une foule de choses, comme l'écriture du dialogue, le découpage et la dynamique de l'histoire. Il fallait que les idées viennent d'eux…», a souligné Etienne Schreder. Deux albums petit format, Waratha I et Waratha II, ont été produits et seront disponibles lors du Fibda. Ces deux albums sont le fruit de cette formation (waratha signifie héritiers en arabe). «Certains jeunes publient pour la première fois une BD. Ce n'est pas un trait uniformisé. Mon travail n'était pas de leur apprendre à dessiner, mais de leur donner des conseils professionnels pour pouvoir le faire. Ce qu'ils ont fait n'est pas un travail d'historien», a relevé l'auteur de La couronne en papier doré.
«Chacun avec son histoire personnelle, vécue en famille ou pas, raconte également celle de l'Algérie. Il y a de beaux témoignages», a appuyé Dalila Nadjem. Etudiante d'anglais à l'université de Bouzaréah, à Alger, Safia Ouarezki, qui a travaillé avec sa jumelle Soumeya sur la BD, a écrit l'histoire et le dialogue. Une première expérience ! «Ma sœur, étudiante à l'Ecole de beaux-arts, a fait les dessins. Nous voulions faire le parallèle dans la BD entre une bataille d'un groupe contre une forme de répression et la bataille que nous menons tous les jours contre nous-mêmes. Vous trouvez par exemple un personnage face à une ombre…», a-t-elle raconté.
Myriam Zaggat, elle, a été inspirée par le roman à succès de l'écrivain allemand Gunter Grass, Le tambour. «C'est le récit d'un enfant qui méprise les adultes pendant la guerre. Ali a remplacé Oscar. Ali est pris entre deux feux, ses parents et les amis français et juifs de ses parents. Il y a ce refus de grandir après avoir vu tout ce qui se passe dans le monde des adultes», a-t-elle précisé. «C'est une métaphore de l'Algérie à l'indépendance. Les Algériens grandissent par eux-mêmes. On peut raconter l'histoire comme on veut», a soutenu Etienne Schreder. «Cette année, nous avons un bon cru de jeunes bédéistes. Au bout de la cinquième édition du festival, nous allons vers le professionnalisme et la reconnaissance de la BD. Cela peut aider à développer l'industrie de la BD», a estimé Dalila Nadjem. Le cinquième Fibda sera marqué par l'organisation d'un cycle «BD miroir de l'histoire», avec la participation, notamment de Jacques Fernandez, Samia Messaoudi, Pascal Gérot, Zoubeida Mammeria et Azouz Begag. Plusieurs thèmes seront abordés dans les
conférences : «Les dispositifs d'aide à l'édition», «Révolutions arabes, sujet périmé ?», «Décoloniser la BD en Afrique», «La BD se mêle du cinéma»…
Le slogan du 5 e Fibda sera «Alger, 50 bulles», un clin d'œil pour les 50 ans d'indépendance de l'Algérie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.