Un millier d'ouvrages, réalisés par des Pères Blancs et des Sœurs Blanches pendant et après l'époque coloniale, ont été ramenés de France par la communauté des Pères de Tizi Ouzou et entreposés dans leur bibliothèque. Connus sous le titre de « fichier périodique » ou « Fichier de berbères », les titres traitent des coutumes et des traditions kabyles. Selon le père René, gérant de la bibliothèque des Pères Blancs, 350 numéros du fichier ont été publiés de 1946 à 1972. Il dira : « Ce fonds documentaire comprend des travaux ethnographiques, linguistiques et sociologiques de la Grande Kabylie, du M'zab, de Ouargla et de Ghadamès. Il est essentiellement destiné aux étudiants et chercheurs. Mais, il faudra attendre qu'on fasse le travail d'informatisation et de reliure de certains titres qui sont abîmés pour les mettre à la disposition du public. » Les ouvrages sont pour le moment rangés dans 39 cartons de 20 kg chacun et ne seront pas mis sur les rayonnages avant la fin de l'année. Ils ont été légués à la bibliothèque de la paroisse des Pères Blancs de Tizi Ouzou par le père Jacques Lanfry qui s'était chargé de leur publication à Paris. L'arrivée de ce « fichier » a été annoncée depuis longtemps. Mais il a fallu attendre l'ouverture du nouvel espace de la bibliothèque pour que « les héritiers entrent en possession de leur bien », estime père René. L'inauguration des nouveaux bâtiments de la bibliothèque a été effectuée le 30 mars dernier par Mgr Tessier. Celui-ci avait déclaré que le centre de documentation « est un outil culturel et un signe d'ouverture interreligieuse, puisqu'il prouve que la ville de Tizi Ouzou et ses responsables acceptent cette initiative de la communauté chrétienne ». Les étudiants et les chercheurs devront encore attendre quelque temps avant de pouvoir consulter ces ouvrages.
