Boudjemaa souligne l'attachement constant de l'Algérie à l'actualisation de sa législation en phase avec les évolutions nationales et internationales    Déplacement forcé des Palestiniens: l'ONU met en garde contre un "nettoyage ethnique" en Cisjordanie occupée    Madani Namoun inhumé au cimetière de Garidi à Alger    Prévention des feux de forêt: le ministère de l'Intérieur appelle les citoyens à signaler immédiatement tout départ de feu    Décès du journaliste, romancier et critique de cinéma, Djamel Eddine Merdaci    Alger: lancement d'une nouvelle ligne entre Bous Ismail et Ben Aknoun    L'ONU exprime son inquiétude quant à l'escalade de la violence au Soudan    CAN-2024 féminine: double séance d'entraînement pour les Algériennes    Grand Prix de Brescia (800 m): nouveau record personnel pour Gouaned    CAN Féminine 2024: N'Gazi, élue meilleure gardienne de la phase de groupes    Algérie-Chine: un accord-cadre de coopération pour la promotion numérique des produits touristiques    Usine Fiat d'Oran: les travaux d'extension ont atteint 85%    Forte vague de chaleur et pluies orageuses dans plusieurs wilayas    Le président de l'APN présente ses condoléances suite au décès du journaliste Ali Draa    La suspension de l'accord UE-entité sioniste est dictée d'abord par le droit international    Décès du journaliste Ali Draa: Le ministre de la Communication présente ses condoléances    La Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances suite au décès du journaliste Ali Draa    L'Algérie accueille la première édition    Le roi du Maroc participe à la profanation de la mosquée Al Aqsa    Vers un nouveau contrat social au Maghreb ?    Quelles sont les raisons et les impacts de la baisse des réserves de change de l'Algérie de 2010 à juin 2025 ?    Arrivée d'enfants de la communauté nationale à l'étranger    Vivez une nouvelle ère de l'IA avec l'Intelligence Affectueuse de LG    «Nous jouons pour une nation»    «Une mémoire impérissable et un peuple invincible»    « Fier d'entonner, encore une fois, l'hymne national algérien ici en France... »    Décès du comédien Madani Namoun    Début de l'activité annuelle des « bains de sable » à Foggaret-Ezzoua    Sur la voie de la fidélité    Un chef d'oeuvre architectural unique    L'Algérie accueille les Jeux scolaires africains du 26 juillet au 5 août 2025    M. Attaf reçoit son homologue belge    La date des préinscriptions des nouveaux bacheliers annoncée    Trump entre le messianisme, le business, le pillage de la Palestine et le massacre des Palestiniens    Sortie de promotions de l'Académie militaire de Cherchell    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Neyda Enid. Réalisatrice à Hollywood : elle connaît l'air et la chanson raï, hawzi...
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 11 - 07 - 2013

Neyda Enid, réalisatrice et productrice à Hollywood, native de Fajardo (Puerto Rico), a eu un parcours atypique.
Ayant suivi un cursus universitaire scientifique et «matheux», elle embrassera une toute autre carrière, celle du cinéma, la TV et l'infographie 3D notamment pour Harry Potter. Mais Neyda Enid est une grande mélomane très «roots» (racines). Tout d'adord, elle a une marotte, la musique populaire de Porto Rico et plus précisément la guitare traditionnelle El Cuatro. La preuve ! Elle vient de réaliser un documentaire intitulé The Cuatro within : Can You Hear The Love ? (Dans le Cuatro : peux-tu écouter l'amour ?).
Une telle passion énorme ! «Il y a quelques années, entre deux films, je cherchais des sources d'inspiration.» Une quête continue et un désir au questionnement : «Où se trouve la musique populaire de Porto Rico à Los Angeles ?».
Et surtout, où je pourrais trouver Chuito el de Bayamón (le chanteur folk, par excellence, des montagnes de Porto Rico) ? Il est dit à Hollywood, faites un film sur ce que vous savez. Aussi, il devint rapidement évident pour moi de devoir faire un film pour répondre à ces questions.
Neyda Enid a une autre passion dévorante : les musiques du mondes (world). Elle s'est intéressée à la kuitra algérienne (instrument féminin) dans l'andalou et le hawzi : «Si mes recherches sont correctes, la kuitra peut être une cousine éloigné de mon bien-aimée Cuatro car ils ont l'oûd en commun dans leur histoire. J'ai écouté Beihdja Rahal sur le web, la manière dont elle joue la Kuitra est très impressionnante pour moi, mais je suis impatiente d'écouter une kuitra dans la vraie vie, en live…»
Musiques roots
De front, Neyda confirme une véritable soif insatiable pour les musiques du monde : «J'ai été en Colombie pour écouter la musique folklorique Carranguera. Dans mon enfance, j'ai étudié la guitare classique espagnole... J'ai rencontré beaucoup de ‘‘surprises'' dans la musique et la liste est bien trop longue. Le déclic fut la découverte de Paul Simon, David Byrne, et Sergio Mendes parce qu'eux-mêmes ont intégré, incorporé de nombreux styles de musique issus de par le monde, à un moment où cela était inattendu. Dernièrement, j'ai tout écouté dans le catalogue Nonesuch Records, Carolina Chocolate Drops, Toumani Diabaté, l'opéra chinois traditionnel et la musique algérienne, le chaâbi et le raï, j'écoute Khaled… »
The Cuatro Within: Can you Hear The Love
Docummentaire de Neyda Enid
www,2ndteamfilms.com


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.