38e Congrès de l'UIPA: les participants appellent à des décisions audacieuses pour relever les défis auxquels la nation arabe est confrontée    Foot /Coupe d'Algérie (U19-garçons) : le CRB renverse le MCA et arrache le trophée    Foot/ Qualifs/CHAN-2025 (barrages/aller) : la Gambie et l'Algérie se neutralisent 0-0    Déclarations attentatoires aux symboles et aux constantes de la nation: le dénommé Belghit Mohamed Amine placé en détention provisoire    Hadj 1446H : départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    "Les massacres français du 8 mai 1945 : mémoire nationale et positions internationales", thème d'un colloque international mercredi et jeudi à l'Université de Guelma    La stratégie algérienne de lutte contre le cancer repose sur "la prévention et le traitement"    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    L'Algérie est une et unie, son identité nationale n'est pas une matière à surenchère    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    Ciblés délibérément par l'occupant sioniste: les journalistes palestiniens tués dans une proportion jamais observée dans aucun conflit    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Neyda Enid. Réalisatrice à Hollywood : elle connaît l'air et la chanson raï, hawzi...
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 11 - 07 - 2013

Neyda Enid, réalisatrice et productrice à Hollywood, native de Fajardo (Puerto Rico), a eu un parcours atypique.
Ayant suivi un cursus universitaire scientifique et «matheux», elle embrassera une toute autre carrière, celle du cinéma, la TV et l'infographie 3D notamment pour Harry Potter. Mais Neyda Enid est une grande mélomane très «roots» (racines). Tout d'adord, elle a une marotte, la musique populaire de Porto Rico et plus précisément la guitare traditionnelle El Cuatro. La preuve ! Elle vient de réaliser un documentaire intitulé The Cuatro within : Can You Hear The Love ? (Dans le Cuatro : peux-tu écouter l'amour ?).
Une telle passion énorme ! «Il y a quelques années, entre deux films, je cherchais des sources d'inspiration.» Une quête continue et un désir au questionnement : «Où se trouve la musique populaire de Porto Rico à Los Angeles ?».
Et surtout, où je pourrais trouver Chuito el de Bayamón (le chanteur folk, par excellence, des montagnes de Porto Rico) ? Il est dit à Hollywood, faites un film sur ce que vous savez. Aussi, il devint rapidement évident pour moi de devoir faire un film pour répondre à ces questions.
Neyda Enid a une autre passion dévorante : les musiques du mondes (world). Elle s'est intéressée à la kuitra algérienne (instrument féminin) dans l'andalou et le hawzi : «Si mes recherches sont correctes, la kuitra peut être une cousine éloigné de mon bien-aimée Cuatro car ils ont l'oûd en commun dans leur histoire. J'ai écouté Beihdja Rahal sur le web, la manière dont elle joue la Kuitra est très impressionnante pour moi, mais je suis impatiente d'écouter une kuitra dans la vraie vie, en live…»
Musiques roots
De front, Neyda confirme une véritable soif insatiable pour les musiques du monde : «J'ai été en Colombie pour écouter la musique folklorique Carranguera. Dans mon enfance, j'ai étudié la guitare classique espagnole... J'ai rencontré beaucoup de ‘‘surprises'' dans la musique et la liste est bien trop longue. Le déclic fut la découverte de Paul Simon, David Byrne, et Sergio Mendes parce qu'eux-mêmes ont intégré, incorporé de nombreux styles de musique issus de par le monde, à un moment où cela était inattendu. Dernièrement, j'ai tout écouté dans le catalogue Nonesuch Records, Carolina Chocolate Drops, Toumani Diabaté, l'opéra chinois traditionnel et la musique algérienne, le chaâbi et le raï, j'écoute Khaled… »
The Cuatro Within: Can you Hear The Love
Docummentaire de Neyda Enid
www,2ndteamfilms.com


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.