Tlemcen: nécessité de relever le niveau de vigilance pour protéger les richesses forestières contre les incendies    Trump entre le messianisme, le business, le pillage de la Palestine et le massacre des Palestiniens    Le Danemark refuse de s'impliquer dans le projet d'énergie renouvelable    Ce que la presse africaine sportive avait publié, samedi    Posant un problème de sécurité nationale, quelle est l'évolution des réserves de change de l'Algérie de 2000 à juin 2025 ?    « L'Algérie nouvelle repose sur des réformes profondes visant à renforcer la gouvernance économique »    Des enfants de la diaspora passent leurs vacances en Algérie    Les squatteurs continuent d'imposer leur diktat !    Epopée dans l'histoire de la lutte armée contre le colonisateur français    M. Hidaoui préside une réunion d'évaluation avec les cadres centraux du ministère de la Jeunesse    Décès de l'ex-président nigérian Muhammadu Buhari    L'Algérie déterminée à activer tous les mécanismes de coopération internationale pour détecter les crimes de blanchiment d'argent    L'Algérie avance à pas sûrs vers un avenir radieux au rythme d'acquis sans précédent    Le 7e festival du rire du 17 au 19 juillet à Alger    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Transports : Sayoud examine avec l'ambassadeur du Qatar les moyens de renforcer la coopération    Karaté do/Equipes nationales: organisation prochaine de stages régionaux pour les athlètes d'élite (DEN)    El-Meniaa: vers la création d'une ferme pilote pour la formation professionnelle    Mouloudji préside une réunion de coordination sur l'allocation spéciale de scolarité    Championnat national d'haltérophilie (4e j): 13 records battus en cadets et cadettes et seniors filles à Oran    L'APN participe en Afrique du Sud aux travaux du PAP    Oran: l'Algérie résistera à toutes les campagnes visant à la déstabiliser    Festival culturel international de danse populaire: l'exposition de produits artisanaux séduit les troupes étrangères    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 58026 martyrs    Ouverture de la 24e édition du SITEV avec la participation de 200 exposants    Djokovic éliminé, nouvelle finale Alcaraz-Sinner    Karaté Do/Championnat national: large domination du MC Alger    Un fleuron de l'Algérie indépendante    La communication au sein de l'association    La Guerre mondiale est bien lancée...    Les choses sérieuses commencent...    Une plateforme numérique dédiée aux sites historiques    Ali D (FOREALID) et Moundjed Wali unissent leurs talents pour porter la musique algérienne vers la scène internationale    Sortie de promotions de l'Académie militaire de Cherchell    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



froufrous et savoir-faire
Inauguration de la galerie du couturier Aziz Zerari à Annaba
Publié dans El Watan le 17 - 05 - 2016

C'est l'artiste multidisciplinaire Aziz Zerari qui est le signataire d'une collection aussi riche que l'histoire de Annaba.
Ils étaient là, artistes, hommes de culture et notables de la ville, à entourer l'artiste lors de l'inauguration de cette galerie d'art. En guise de ruban, c'est un fil de fetla d'or qui a été coupé par Hamdi Benani, le chanteur de malouf qui n'est plus à présenter.
Le long du couloir peint en blanc, toute une histoire de couleurs et de lumières s'offre aux visiteurs. L'on peut constater, avec un immense plaisir, les différentes formes de broderie à la fetla dont les origines se perdent dans la nuit du temps, dans les limbes de l'histoire.
«Cet art judéo-arabe de broderie au fil d'or sur velours de Gênes, que les Génois troquaient contre le corail de la baie de Bouna, au XVIe siècle, a traversé le temps sans rien perdre de son éclat ni de sa noblesse. Si la fetla est utilisée un peu partout dans le nord de l'Algérie, c'est à Annaba que se trouve son berceau.
Mystérieuse par ses entrelacs, secrète par l'infinité de ses motifs, elle reste le témoin de la noce, le symbole de la fête. Avec moi, elle a voyagé des rives du Golfe aux neiges du Canada, suscitant toujours admiration et respect.
Elle se dresse aujourd'hui comme un rayon de soleil dans la culture ancestrale algérienne», estime cet artiste. Même les murs de ce lieu riche en histoire ont été garnis de miroirs «brodés» aux coins. Ils reflètent l'autre soi, l'autre passé royal façonné par les mains d'un magicien bien de chez nous. Sur un autre mur, des calligraphies aux motifs aussi élégants que précieux ont été accrochées. «Quant l'entrelac de la fetla se conjugue à celui de la calligraphie, l'élégance de la lettre arabe prend alors une dimension particulière. L'enluminure et le galbe se disputent l'éclat et la volupté, l'élan s'évade vers l'infini, la noblesse parle», s'enorgueillit Aziz Zerari.
Faut-il relever que cet évènement culturel, rare de nos jours, intervient au moment où l'Algérie célèbre le Mois du patrimoine historique. Aussi paradoxal que cela puisse paraître, cet artiste aux mille et un dons n'a pas été convié à y participer. Il n'a jamais été encouragé, encore moins accompagné dans ses expositions à l'étranger où l'on reconnu la grandeur de l'artiste.
N'est-ce pas là une preuve de l'inculture des autorités algériennes, du manque de considération à l'encontre d'un styliste, fleuron de l'artisanat bônois et algérien, ou tout simplement de la négation des us de nos ancêtres ? Heureusement que l'art a ses hommes. Et Aziz Zerari en est un, sans conteste.
QUI EST ZERARI AZIZ ?
Né le 31 décembre 1951 à Annaba dans une famille de tradition issue de la zaouïa du cheikh Sidi Mansour Ibn Talha, Aziz Zerari est un styliste spécialisé dans l'artisanat bônois et algérien. L'art de la fetla n'a plus de secret pour lui. Dix-sept années de labeur, de recherches et de persévérance lui permettent de décrypter le mystère de l'entrelac, l'enchevêtrement et le trompe-l'œil de la fetla. Après des études postuniversitaires en littérature espagnole, il enseigne à la faculté des lettres d'Alger puis poursuit ses recherches de doctorat sur le «zejel» en Espagne musulmane entre l'université libre de Bruxelles et l'université autonome de Madrid.
Sans hésitation aucune, il bifurque vers la haute couture, une passion qui l'a toujours habité. pour le styliste, Cette passion dévorante pousse le styliste à s'inscrire à l'école des arts et métiers de Bruxelles, d'où il ressortira diplômé en haute couture pour dames.
De retour en Algérie, il s'intéresse aux mystères de la fetla ancestrale dont il maîtrise les secrets et techniques après de longues années d'investigations.
Ainsi, Aziz Zerari fait convoler en justes noces les lettres et les arts. Il transpose la fetla du vêtement traditionnel sur les tableaux qu'il expose d'Alger à Montréal, de Dubaï à Québec, de Constantine à Abu Dhabi, d'Oran à Toronto…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.