Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Akfadou : Virée de Jean Charles Jauffret à Imaghdacène
Bejaia : les autres articles
Publié dans El Watan le 30 - 08 - 2016

Le Colloque d'Akfadou sur les assises du Congrès de la Soummam a été pour l'historien français une occasion de visiter des villages haut perchés à l'invitation de deux associations locales.
Vendredi. Un soleil de plomb cogne sur Tiniri, chef-lieu de la commune d'Akfadou, où se déroule la deuxième et dernière journée du Colloque international sur le Congrès de la Soummam. L'esplanade de la maison de jeunes grouille d'une foule bigarrée. Une délégation d'Imaghdacène composée d'éléments de deux associations du village, Ixulaf et ACSI, était là, attendant l'historien français, Jean Charles Jauffret, pour le conduire vers leur village.
Quelques minutes d'attente et voilà l'historien qui apparaît, portant casquette et vêtu d'une chemise rouge. Après les salutations et les présentations d'usage, la délégation et son hôte prennent la direction du village aux 78 martyrs. En chemin, le convoi marque deux haltes. La première, au chef-lieu de commune, devant l'édifice portant sur l'un de ses murs les portraits de Abane Ramdane, Larbi Ben M'hidi, Krim Belkacem et Amirouche Ait Hamouda.
La seconde, au village Taourirt, devant une stèle érigée à la mémoire de cinq martyrs exécutés, nous informe-t-on, par l'armée française en mars 1957, après avoir eux-mêmes creusé leurs propres tombes. «Si ces hommes étaient tous vivants à l'été 1962, l'Algérie aurait acquis non seulement son indépendance, mais aussi sa liberté», nous déclare l'historien devant le portrait des quatre révolutionnaires.
L'arrivée au village Imaghdacène a ému l'historien. De nombreux villageois devancés par des fillettes en robes traditionnelles l'attendaient avec un vase d'eau et un bouquet de fleurs. Salutations, applaudissements, rires, séances photos ont émaillé cet accueilqui rappelle à bien des égards celui réservé, en août 2014, à Claude Georges Picard, ancien soldat français, ami commun du village et de l'historien. «C'est la première fois de ma vie qu'on m'offre des fleurs», déclare l'historien à la foule, visiblement heureuse de recevoir l'éditeur de Claude Picard. Après la pause-déjeuner, randonnée pédestre dans le village et ses alentours.
De Bouïfer à la djemâa
En dépit de la chaleur, des chemins tortueux, escarpés et poussiéreux, la procession, à sa tête les responsables du village et leur hôte, chemine joyeusement. Jean Charles Jauffret, visage et chemise trempés de sueur, marche d'un pas ferme comme un montagnard et écoute attentivement les explications et les commentaires de ses accompagnateurs. «J'ai des origines corses, fait-il remarquer, je n'éprouve pas vraiment d'impression de dépaysement». La descente de Bouïfer s'est effectuée dans un brouhaha indescriptible et un décor gâché par les nuages de poussière soulevés par les randonneurs.
A Tihriquine, la procession fait une halte pour visiter le dernier moulin à eau du village, inscrit récemment sur l'inventaire de la wilaya comme bien culturel. Sur les lieux, Jean Charles Jauffret, après avoir pris plusieurs photographies de l'endroit, a écouté les explications des délégués de village et a posé plusieurs questions sur le fonctionnement de ce moulin. «Ce moulin doit être inscrit comme patrimoine de l'humanité, son système est ingénieux» souligne-t-il. Un vieux nous explique qu'Imaghdacène possédait dans le temps 23 moulins à eau. «Le manque d'eau et la modernité ont eu raison de ces moulins. Il ne reste que celui-là pourtant détruit par l'armée française en 1957, mais vite rebâti par son propriétaire» nous dit-il.
La procession reprend sa marche, cette fois-ci en empruntant les chemins qui montent de Lhara Bwedda. Sur le trajet, l'historien est intéressé par le tissu végétal des lieux et l'architecture des maisons qui lui rappelle quelque peu la Corse. «Les Kabyles sont têtus comme les Corses, ils n'aiment pas qu'on leur marche sur les pieds» argue-t-il.
A Tagwnit Lhocine, la procession marque une autre halte. C'est l'ancien quartier «chic» du village. Les maisons, tombées en désuétude mais gardant encore un peu leur beauté (carrelage, moucharabieh, colonne en pierre…), indiquent que les lieux étaient habités autrefois par des familles aisées. Une djemaâ désertée depuis longtemps laisse encore voir son pavement et ses bancs en pierre. «C'était un espace de rencontres notamment pour les gens du quartier», précise un notable du village. La mosquée qui fait aussi office de djemaâ, où il y a plus de 54 ans le soldat Picard s'improvisait instituteur, était la troisième étape des randonneurs.
Sur les lieux, l'historien a prononcé une allocution et des villageois ayant survécu à la guerre ont livré, de leur côté, leurs témoignages. L'ancienne maison kabyle, avec son architecture intacte appartenant au chahid Meksaoui, et le piton 11/39, appelé par la population locale Tazrouts Iâassasen (La Pierre des anges gardiens), lieu où précisément l'armée française a érigé un poste de surveillance pour sa garnison de chasseurs alpins, sont les deux derniers sites qu'on a fait visiter à l'historien.
Intérêt et témoignages
Dans son allocution donnée à la djemaâ, où il a reçu un burnous en guise de gage d'amitié, l'historien a déclaré en substance que «ce sont les errements des législateurs français de la colonisation, qui vous ont considérés à partir de la loi de 1889 comme des nationaux, mais sans pour autant vous accorder les mêmes droits, qui ont suscité mon intérêt pour vous et par là à la mémoire de vos anciens ennemis».
Abordant les crimes de guerre et la réconciliation, il dira : «On a reconnu les crimes de guerre et les crimes de la colonisation, mais il faut aller encore plus loin.
Mais si les politiques français font un geste, il doit être adressé non pas à l'Etat algérien mais au peuple algérien» Revenant sur ce qui l'a poussé à s'intéresser aux hommes et aux femmes de la guerre d'Algérie, il déclarera : «Ma mère, qui est une ancienne résistante, une maquisarde, y est pour quelque chose» Il conclut en souhaitant que les Algériens concrétisent rapidement ce qui est contenu dans le protocole de la Soummam. «Le peuple français ne fera qu'un seul bond pour vous prendre dans ses bras et vous présenter ses excuses», soutient-il.
Pour que nul n'oublie, des vieux et vieilles du village qui on vécu les horreurs de la guerre et qui ont survécu aux tortures ont fourni des témoignages poignants sur cette terrible guerre qui, de l'avis de l'historien, a emporté 54% des effectifs de l'ALN. «Je ne suis pas un Français d'Algérie, je suis de cœur avec ce peuple», précise l'auteur de Ces officiers qui ont dit non à la torture : Algérie 1954-1962. En aparté, nous avons abordé avec l'historien la question de la bleuite et du capitaine Leger. «J'ai rencontré le capitaine Leger lors d'un dîner en 1996 et j'ai eu avec lui une discussion qui a duré quatre heures. Je peux vous dire que le plus grand prédateur de l'armée française, c'est bien lui», nous confie-t-il.
A noter enfin que si Mohand Cherif Sahli appelait à décoloniser l'histoire, les membres des associations organisatrices ont, pour leur part, appelé à dépolitiser l'histoire. «L'histoire est un legs qui appartient à tout le monde, il est mal convenu de vouloir se l'accaparer à des fins électoralistes ou politiciennes», insiste Ghilas Zerimane, un élément associatif.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.