Le bilan précédent annoncé jeudi par le ministère faisait état de 1.345 martyrs et 4040 blessés    Akbou co-dauphin, le CSC chute à domicile    Revêtue de son manteau blanc, la montagne de Tikjda attire les touristes    Les jeunes saluent la place prestigieuse dont ils jouissent dans le projet de développement du Président    Répondre aux aspirations des citoyens    Renforcer la pratique démocratique    Coûts financiers et risque de récession de l'économie mondiale    Il essaie de sauver un empire qui ne tient plus que par la guerre    Le Premier ministre irlandais condamne les menaces américaines contre l'Iran    Pénurie sans précédent de puces mémoire au-delà de 2026    Tour d'Algérie 2026 : les organisateurs dévoilent le tracé de la 26e édition    Un dimanche décisif pour le maintien    La WashtowerTM dépasse les 3,2 millions d'unités vendues dans le monde    Le massacre des abeilles continue par l'usage de pesticides interdits à la commercialisation    Saisie de 374 unités de produits impropres à la consommation    Bendouda supervise sa réouverture et visite la basilique Saint-Augustin à Annaba    L'Algérie dépose le dossier de la «Blousa» et d'autres éléments patrimoniaux    Mémoire vivante d'une résistance au féminin    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Envoyés très spéciaux
Essai . Journalisme, voyages et mondialisation
Publié dans El Watan le 25 - 02 - 2017

L'essor de la presse écrite au XIXe siècle et sa diffusion à grande échelle ont contribué à rapprocher les différents ailleurs. Les journaux et les revues consacrés aux voyages avaient alors atteint leur apogée.
On peut rappeler à cet égard des périodiques très prisés et à fort tirages comme, Le Tour du monde, Le Journal des voyages et l'Illustration, pour ne citer que ces titres. Ainsi, l'écrit journalistique a rendu accessible par le texte des contrées dont la localisation sur les cartes était problématique et lointaine.
Le journaliste était un professionnel de la plume mais il pouvait à l'époque être militaire, savant, explorateur, colon, écrivain, peintre ou chroniqueur occasionnel. Ces multiples incarnations ont permis de constituer un corpus important pour la connaissance de l'altérité. Cette mondialisation implicite s'est faite sous l'égide de la colonisation et par la conquête de nouveaux territoires par les grandes puissances. C'est dans cette perspective historique et littéraire que s'inscrit l'ouvrage collectif, Journalisme et mondialisation, les ailleurs de l'Europe dans la presse et le reportage littéraire*.
Les contributeurs réunis autour des deux universitaires, Marie Astrid Charlier et Yvan Daniel, sont pour la plupart des spécialistes qui établissent des passerelles entre le journalisme et la littérature et travaillent par ailleurs sur les récits de voyage. L'ouvrage comprend trois parties dont la première est consacrée aux Amériques, la deuxième à l'Afrique et la dernière à l'Asie et l'Océanie. En un mot, ce livre est un véritable tour du monde.
Le voyage commence par une halte au Canada pour voir comment des écrits journalistiques ont construit l'image d'un pays. Guillaume Pinson montre un Jules Verne, lecteur invétéré des encyclopédies et des Atlas, capable de produire des ouvrages de référence sur ce grand pays, sans bouger de Nantes. Un autre article s'intéresse aux Etats-Unis d'Amérique et la manière dont il est perçu par la presse de l'époque avec l'évocation des immigrants européens et leur installation, sans oublier les problèmes raciaux, omniprésents dans la presse. De son côté, Marie Astrid Charlier consacre une étude aux romans de Joseph Kessel qui, à travers son œuvre prolifique, montre qu'il reste très attaché dans son écriture au XIXe siècle. D'autres contributeurs, comme Alfred de Montesquieu, longtemps correspondant de l'agence Associated Press en Algérie, évoquent la vie passionnante de Kessel, ses aventures à travers le monde et la manière dont il recyclait le contenu de ses reportages pour nourrir ses romans d'aventure.
Dans la deuxième partie consacrée à l'Afrique, Laure Demougin décortique la presse coloniale du XIXe siècle et sa propension à héroïser le colon et l'Européen qui se sont installés en Algérie et aux Antilles. Ces écrits négligeaient les autochtones considérés comme éléments d'un décor exotique. Cela concorde avec le phénomène de «l'invisibilisation» immortalisé par Gustave Courbet dans sa fresque de 1855, «L'atelier du peintre». Jean Marie Seillan dépouille lui aussi cette presse coloniale et étudie la manière dont elle rend compte de la guerre que livre la France au royaume du Dahomey (l'actuel Bénin). Il s'intéresse particulièrement à la temporalité du journal qui est imprimé loin du théâtre des opérations et montre comment travaillent les reporters et les illustrateurs pour rendre compte des choses vues. Cette guerre a dépassé le cadre journalistique pour contaminer la fiction et la photographie. Le voyage dans le Sahara algérien trouve sa place et le lecteur découvre comment, en cinquante ans d'évolution et dès la fin du XIXe siècle, il est devenu presque banal et sans préparation spéciale pour l'effectuer.
Marie Eve Thérenty traite du journalisme embrigadé. Elle souligne que l'obsession des militaires à vouloir contrôler l'information journalistique n'est pas nouvelle. Elle donne à cet effet l'exemple en 1885 de la guerre du Tonkin, région du Vietnam. Une préfiguration de ce qui se passera durant la première guerre du Golfe en 1991 et l'invasion de l'Irak en 2003 avec des journalistes «embaded». Yvan Daniel, de son côté, s'intéresse à la Chine, à la découverte de ce pays par les Européens et la passion qu'il a suscitée. Il cite l'exemple d'Albert Londres et présente une étude exhaustive des différents types de reportages. Cela nous amène aux poétiques du reportage, avec un point de vue très pertinent développé par Serge Linkès qui travaille sur la génétique des textes.
Dans cette contribution, le chercheur nous parle des transformations subies par le reportage pour accéder à la littérature. L'exemple de Joseph Kessel est emblématique par sa propension au recyclage littéraire de la matière journalistique. Le passage du reportage au roman permet aussi à l'auteur de contourner la censure. Il ne faut pas perdre de vue en effet que ces grands reporters étaient des humanistes et des libres penseurs. Ils ne supportaient pas les injonctions ou l'idéologie dominante. La littérature devenait pour eux le champ du possible et de l'expression libre. A travers cette histoire passionnante du journalisme, beaucoup de reporters ont toujours su garder une éthique à toute épreuve et une honnêteté intellectuelle infaillible.
*M. A. Charlier et Y. Daniel, Journalisme et mondialisation, les ailleurs de l'Europe dans la presse et le reportage littéraires (XIXe-XXIe siècles). Presses universitaires de Rennes, 2017.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.