Dans une pétition adressée aux pouvoirs publics sous l'intitulé de « Des familles sont jetées à la rue », qui concerne les familles délogées des chalets touristiques de Taléza à Collo, par la force publique, les pétitionnaires reviennent à la charge en apportant des éclaircissements concernant cette affaire, qui revient devant la scène colliote presque à chaque saison estivale. Dans cette pétition, on peut lire que ces chalets ont été attribués provisoirement à ces familles sinistrées, en attendant les logements promis. Or, des logements sociaux ont été distribués à trois reprises en 2001, 2006 et 2007, mais aucune de ces familles n'en a bénéficié. Notons que lors d'un précédent litige entre les locataires de ces chalets et la wilaya, la justice avait désigné un expert pour fixer un loyer annuel de 6 720 DA. La gestion de ces chalets par l'APC a fait augmenter ce loyer à 24 000 DA. Les signataires indiquent que cette somme a été imposée sous la menace des armes, avec l'utilisation de la garde communale et sans décision de justice. « L'APC s'est réfugiée derrière la justice pour nous jeter à la rue sous le prétexte de non-paiement du loyer », lit-on dans cette pétition, où les plaignants interpellent les autorités concernées, et se considèrent victimes de la méprise de l'APC qui les a logés dans ces chalets. Tout en indiquant qu'ils n'étaient pas contre le paiement du loyer, pourvu qu'il soit raisonnable et en rapport avec leur condition sociale, sachant que ces chalets ne disposent ni de l'électricité, ni de l'eau courante. Ils demandent la désignation d'un expert pour fixer le montant de la location et se disent prêts à honorer les arriérés, tout en signalant que cet acte n'est qu'un règlement de compte, une revanche de l'APC par rapport à la plainte orale adressée sur les lieux au wali. « Le maire nous a menacés d'expulsion, en nous disant que puisque vous vous êtes plaints au wali, alors allez le voir pour qu'il règle votre problème », lit-on toujours dans la pétition. Les contestataires diront qu'ils vivent cette méprise des autorités locales, qui expulsent des familles avec enfants, afin que ces chalets soient attribués à des barons pour qu'ils y passent un mois de vacances.
