Le paiement fragmentaire des rappels a suscité le mécontentement des retraités d'Arzew qui se sont opposés à la note émanant de la direction générale de la CNR (Caisse Nationale des Retraités) quant à la préparation du dispositif financier concernant l'actualisation des pensions des retraités. S'agissant de la deuxième tranche, reliquat de 50%, elle sera versée en temps opportun, en fonction des possibilités financières de la CNR. « Nous demandons aux pouvoirs publics de bien vouloir nous informer sur la date exacte du paiement de la deuxième tranche des rappels, vu qu'elle demeure indéfinie selon la note parvenue aux services de la CNR, installés dans les neuf antennes de la CNAS de la wilaya », dira un groupe de retraités. Cette note d'information datant du 22 avril 2008 a été affichée au niveau de l'agence, des structures d'accueil et des bureaux de la FNTR (Daïras et communes) en direction des retraités, sur la concrétisation de l'opération selon les instructions du ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité Sociale. Il convient de signaler que la première tranche, soit 50% du montant du rappel global généré par l'actualisation des salaires, ayant servi de base au calcul des pensions de retraite, leur sera versée au cours de la première semaine de ce moi de mai, conformément à la loi n° 83- 12 du 02 juillet 1983 relative à la retraite, modifiée et complétée.
