L'Algérie accueille la réunion consultative des experts    Revirement vers le crime de haute trahison !    Quand l'intelligence artificielle réinvente les bibliothèques japonaises    Accord de financement pour trois projets en entrepreneuriat    Mousserati prend part à la Conférence des Etats parties à la CNUCC    Des centaines de milliers d'enfants fuient les violences dans l'est de la RDC    Le candidat de l'extrême droite remporte l'élection présidentielle    Seize morts et 42 blessés dans une attaque armée visant une fête juive à Sydney    Le cas Chiakha interroge les choix de Petkovic    Ligue 1 Mobilis : La LFP fixe les horaires des matchs de la 13e journée    Les députés décortiquent le nouveau Code de la route    56.000 hectares consacrés à la culture des céréales    Cinq dealers arrêtés avec 69 kg de kif et 224 millions DA    Décès de l'artiste compositeur Noubli Fadel    Mahieddine Bachtarzi, une voix et une scène pour l'Algérie    La 1re édition du festival culturel national d'Inchad du 21 au 26 décembre    Handball : Le sélectionneur national dévoile une liste élargie de 33 joueurs    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha installe le Directeur central de la sécurité de l'Armée    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ces « algériens » d'origines étrangères qui « ont choisi l'Algérie »
Jean Asselmeyer, réalisateur de documentaires sur l'Algérie
Publié dans Horizons le 04 - 07 - 2012

Jean Asselmeyer, réalisateur de documentaires sur l'Algérie et militant anti-impérialiste, a voulu montrer dans ses films l'engagement de certaines personnes d'origine étrangère pour la lutte de libération de l'Algérie à travers des témoignages vivants qui devraient susciter les débats, à l'occasion du 50e anniversaire de l'Indépendance de l'Algérie.
UN BREF APERÇU DE VOTRE PARCOURS MILITANT ?
Je suis un militant anti-impérialiste. J'ai utilisé plusieurs moyens dans mon combat en étant d'abord éditeur à la fin des années 60 et début 70 en Allemagne en co-fondant une maison d'édition appelée encore Tiers Monde, qui a publié des ouvrages d'auteurs anti-impérialistes, soit par leur lutte, soit par leurs analyses économiques ou politiques. En particulier, « Le journal de Bolivie » de Che Guevara dans sa version allemande, des ouvrages d'économie de transition des pays, comme l'Algérie, qui avaient acquis leur indépendance par la lutte armée, ou encore l'auteur économiste égyptien Samir Amine. J'ai fait des contributions dans le Monde diplomatique. Au cinéma, j'ai réalisé mon premier film diffusé sur TF1 en tant que chaîne publique en France, en 1975, portant sur la fraction armée rouge appelée la bande à Bader, avec Pierre André Bouton, après une formation à la télévision où j'ai côtoyé Fassbinder et Schlöndorff. Puis j'ai réalisé des sujets pour le magazine culturel d'Arte « Metropolis » sur des auteurs, cinéastes et des hommes de théâtre engagés comme pour l'Algérie sur René Vautier et le plasticien Rachid Korichi, sur Bourdieu et l'Algérie, sur le Palestinien Mahmoud Derwich, le dramaturge anglais Harold Binter, grand militant contre l'impérialisme et le colonialisme, pro-palestinien. Il y a eu aussi de longs documentaires dont trois sur l'Algérie.
JUSTEMENT, PARLEZ NOUS DE CES DOCUMENTAIRES SUR L'ALGERIE...
J'ai réalisé « Alger regarde en face », en 2002-2003, qui a été diffusé par la télévision algérienne et co-produit aussi par Arte et TV5 Monde. Il s'agit d'un parcours culturel d'un architecte suisse dans Alger où il a vécu, Jean jacques Deluz, qui présente l'histoire architecturale d'Alger à travers différentes personnalités de la culture de ce pays comme Boudjema Karèche qui a fait connaître le cinéma algérien. Il y avait un musicien qui a été chef d'orchestre de l'Opéra d'Alger, Amine Kouider, le chanteur Djamel Allam, le poète Djamel Amrani et l'homme de théâtre, Benguettaf. Le deuxième documentaire, en 2007, « Ils ont choisi l'Algérie » qui part de la constatation d'Européens que d'aucuns appellent « Pieds- noirs », dont certains ont épousé la cause de l'Algérie indépendante et d'autres parce qu'ils y sont nés ou avaient des attaches avec ce pays. Ce film évoque l'action et l'exécution d'un militant communiste d'origine européenne, Henri Maillot, et a donné, entre autres, la parole à quelqu'un qui a survécu à l'affrontement. Dans ce film, il y avait aussi des personnages d'Alger et d'Oran comme Bonifacio qui a créé une association de Français d'Algérie. Dans ce film, il y a aussi un prêtre, le père Gonzalez, qui avait un engagement social en Algérie et était à l'époque directeur du Secours Catholique, Caritas.
ET LE DERNIER FILM SUR L'ALGERIE...
En mars 2012, le film documentaire « Ils ont rejoint le front » qui reprend en apparence la thématique de « Ils ont choisi l'Algérie », dans la mesure où ce sont des militants qui ont rejoint la lutte armée pour la libération de l'Algérie. Quatre personnages ont en commun leur origine européenne dont une femme, Alice Wener, dont la famille vivait depuis deux générations en Algérie, qui parle de son séjour dans cinq prisons françaises et de la peine de mort dont a été victime un militant français, Fernand Yveton, exécuté à la prison Barberousse (Serkadji), avec la caution de François Mitterrand en tant que ministre de la Justice. Il a été condamné à cette peine pour avoir déposé une bombe dans la centrale de gaz du Hamma. L'autre témoin est l'avocat d'Yveton, Me Smadja, qui avait assisté à son exécution. Cinquante ans après, il a encore les larmes aux yeux.
Ensuite, les témoignages d'Annie Steiner, qui a choisi de se situer du côté des Algériens bien qu'elle appartenât à une classe aisée et privilégiée. Puis Femix Colosi, un ouvrier issu d'une famille pro-Algérie française et en raison de son engagement syndical s'est retrouvé dans le même groupe que Fernand Yveton. Ce syndicaliste raconte son parcours et son anti-colonialisme.
Dans ce film, on y retrouve le témoignage de Pierre Chaulet, jeune étudiant en médecine qui a très tôt rejoint le FLN en Tunisie. Il raconte sa rencontre avec le dirigeant Abane Ramdane. Le quatrième personnage n'est pas né en Algérie mais avait rejoint la lutte du peuple algérien, Roberto Miniz, dit Mahmoud l'Argentin, ajusteur et mécanicien qui, par solidarité internationale, dans son Argentine natale, à l'âge de 38 ans, a décidé de rejoindre en 1955 une base secrète du MALG au Maroc.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.