Il convient d'informer que le ministère de la Culture a déjà soutenu le réalisateur dans deux de ses œuvres, « Indigènes » et « Hors-la-loi ». « Enemy Way », (La voie de l'ennemi) est un film en langue anglaise avec un casting haut de gamme. Figurent en effet à l'affiche des comédiens américains comme Forest Whitaker (prix d'interprétation à Cannes en 1988, Oscar du meilleur acteur en 2007, et qui vient de tourner Zulu de Jérôme Salle) et Harvey Keitel (que l'on verra bientôt dans « The Congress » d'Ari Folman), l'Anglaise Brenda Blethyn (victorieuse du Golden globe et nominée à l'Oscar de meilleure actrice en 1997 pour « Secrets et mensonges » et qui retrouve le réalisateur après London River (bande-annonce), la Mexicaine Dolores Heredia (vue notamment à Cannes en 2011 dans « Dias de gracia »), la mythique américaine Ellen Burstyn (qui a maintenant 80 ans et qui a été nominée cinq fois à l'Oscar de meilleure actrice qu'elle a remporté en 1975) et le Portoricain Luis Guzman (remarqué entre autres chez Steven Soderbergh, Paul Thomas Anderson ou encore Brian de Palma). « Enemy Way », pour laquelle un budget de 16 millions d'euros a été consacré, fait partie d'une trilogie sur les relations entre le monde arabe et les Etats-Unis pour battre en brèche les théories sur les chocs des civilisations qui ont le vent en poupe depuis le 11 septembre 2001. Pour rappel, Rachid Bouchareb avait déjà tourné aux Etats-Unis « Just like a Women » et avec sa dernière production, dont la sortie est prévue pour 2014, c'est le marché américain qu'il vise d'autant que deux monstres du cinéma US, à savoir Forest Whitaker et Harvey Keitel interprètent aux côtés d'Alain Delon les rôles principaux dans « Enemy Way ». Le film en question sera produit par Taghit llc (USA) en coproduction avec Pathé. A noter que La voie de l'ennemi est un rite indien utilisé par les Navajos contre les fantômes des personnes étrangères à la tribu tuées au combat, et par extension un acte magique retournant le mauvais sort vers un sorcier maléfique. Rachid Bouchareb est réalisateur, scénariste et producteur. De sa riche filmographie, on notera « Poussière de vie » (1995) nominé aux Oscars dans la catégorie Meilleur film étranger. « Little Sénégal » (2000) qui fut sélectionné en compétition au Festival du film de Berlin, tout comme « London River » (2009) pour lequel Sotigui Kouyaté gagna l'Ours d'argent du meilleur acteur. Son film « Indigènes » (2006) a également été nominé aux Oscars dans la catégorie Meilleur film étranger et Jamel Debbouze, Roschdy Zem, Sami Bouajila, Samy Naceri et Bernard Blancan ont remporté le Prix d'interprétation masculine au festival de Cannes cette même année.
