C'est le transfert de jugement d'une position passée ou de l'action séparée de pièces , à une nouvelle situation. Le passé agit alors sur le présent au point d'en faire oublier la réalité. Lorsque ce type d'image surgit , la pensée du joueur devient statique et son attention limitée. Prenons pour exemple la finale de la première partie du match Tal Gligoric Belgrade 1968. La situation des blancs n'a rien d'enviable ; Tal vient de prendre la dame en jouant 37.Cxd7+, ce qui est toutefois insuffisant au vu du matériel perdu précédemment. D'après Koblentz, « Tal pensait que ce coup attaquait en même temps la tour noire en e8, ce qui, après l'échange, lui permettait de rentrer dans une finale gagnante. Malheureusement pour lui, Gligoric avait déplacé sa tour en e1, menaçant mat. Partie n° 10 Blancs : Tal Mikhail Noirs : Gligoric Svetozar Belgrade (1), 1968 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Fb5 a6 4.Fa4 Cf6 5.0–0 Fe7 6.Te1 b5 7.Fb3 d6 8.c3 0–0 9.h3 h6 10.d4 Te8 11.Cbd2 Ff8 12.Cf1 Fb7 13.Cg3 Ca5 14.Fc2 Cc4 15.a4 d5 16.b3 dxe4 17.Cxe4 Cxe4 18.Fxe4 Fxe4 19.Txe4 Dd5 20.Tg4 Ca5 21.Fxh6 Cxb3 22.Ta3 bxa4 23.Txa4 Tab8 24.Txa6 exd4 25.cxd4 c5 26.Fe3 Tb4 27.Tg5 Db7 28.Th6 Cxd4 29.Cxd4 Tb1 30.Fc1 Db2 31.Dh5 Dxc1+ 32.Rh2 Fd6+ 33.Txd6 Df4+ 34.Tg3 Dxd6 Diagramme n 10 Le trait est aux noirs, pas aux blancs !35.Cf5 Tee1 36.Dxf7+ Rxf7 37.Cxd6+ Re6 38.Tg6+ Rd5 39.Cf5 Tb7 40.Ce3+ Txe3 41.fxe3 Tc7 42.Rg3 c4 43.Rf4 c3 44.e4+ Rc4 45.Ta6 c2 46.Ta1 Rd3 0–1
