«Des forces non constitutionnelles gèrent le pays»    «La grève ne doit pas toucher le système pétrolier et gazier»    L'ADE prépare la saison estivale    L'après-Bouteflika a déjà commencé    Bronn forfait face au Swaziland et l'Algérie    Les Verts pour terminer sur une bonne note    Le GS Pétroliers passe en quarts    Saisie de 100 g de cocaïne et 12,5 kg de kif    Saisie de 9 322 comprimés psychotropes    ON A TOUJOURS REFUSE DE NOUS ECOUTER. AUJOURD'HUI, ON VA SE FAIT ENTENDRE    USM Annaba: L'attaque, ce maillon faible    RCK - Démission du président Farès: Un directoire mis en place    Le coup de pied de l'âne    Retards dans le lancement des VRD et malfaçons: Les souscripteurs AADL dénoncent    Tébessa: La pénurie d'eau s'installe    Seddik Chihab: Le pays est gouverné par «des forces anticonstitutionnelles»    Algérie - USA: Des experts du FBI pour la formation aux enquêtes sur les vols de patrimoine culture    Programme spécial vacances à la salle Ahmed Bey    2.150 logements AADL-2 livrés le 5 juillet    Refus des visas pour les Algériens    Réunion de travail entre les présidents de clubs et la FABB    Les joueurs poursuivent leur grève    Le corps du pilote italien Giovani Stafanit en voie d'évacuation vers son pays    Aide du PAM pour plus d'un demi-million de personnes    L'ONU présente un nouveau plan pour le retrait des combattants    200 millions d'euros de dégâts depuis le début du mouvement    Première section de formation pour les enfants autistes    Les postiers rejoignent el hirak    «Le mois de mars marqué par "les hauts-faits aux objectifs nobles" du peuple»    Cinq partis politiques lancent un «Rassemblement pour une nouvelle République»    Manifestations populaires et perspectives    Un artiste promis à un million de dollars au Japon    Cheïkh Aïchouba Mostefa dit Si Safa    Célébration du 57e anniversaire de la fête de la victoire    Lamamra maintient le cap    Cascade de démentis    VEHICULES CKD-SKD: Légère baisse de la facture d'importation    De pluies assez soutenues    Constantine : Fin des travaux de consolidation des stations du téléphérique    MARCHES POUR LE CHANGEMENT : Les personnels de la santé appellent au "respect de la Constitution", à "l'indépendance de la justice"    Tamanrasset : Adapter les textes régissant le commerce extérieur avec les spécificités des régions frontalières    Les derniers terroristes del'EI acculés au bord de l'Euphrate    El-Qods occupée: Escalade israélienne, condamnations et mises en garde palestiniennes    Crise au Venezuela : Washington parle de "négociations positives" avec Moscou    Après près de 30 ans à la tête du pays : Le président kazakh Noursoultan Nazarbaïev démissionne    France : La croissance 2019 revue en baisse à 1,4%, dit Le Maire    Ghardaïa, la 51e édition de la fête du tapis reportée sine die    Tlemcen : Les accords d'Evian au centre d'une rencontre    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





L'Association des amis de la Rampe Louni-Arezki, en est l'initiatrice : Journée thématique sur le patrimoine linguistique oral algérois
Publié dans Horizons le 13 - 04 - 2011

Photo : Lylia M. Le dialecte, la langue parlée est un patrimoine de la culture orale. Dans l'Algérois, il a ses richesses particulières, son accent propre et sa poésie citadine chantante… Ce leg est à découvrir avec des linguistes dans l'après-midi de ce samedi 16 avril au palais El-Minzah à la Casbah d'Alger.
La dynamique association des amis de la Rampe Louni-Arezki qui vient de rendre les honneurs à l'homme et à l'un des grands artisans de la Révolution de novembre qui porte son nom, à Makouda, récidive pour porter la mémoire aux jeunes. Puisque c'est d'eux qu'il s'agit encore une fois. Du fait qu'après les avoir conviés à découvrir le chahid guillotiné, il leur est donné cette opportunité d'aller à la rencontre du patrimoine culturel immatériel. Dès lors une journée thématique est consacrée à ce sujet brûlant de l'actualité nationale, aux fins de jeter les jalons d'une préservation, d'une pérennisation et d'une promotion tout azimut de cette richesse vivante qu'est l'oralité.
L'association Louni-Arezki a, avec la collaboration des éditions Casbah, mis sur rail cette rencontre ce samedi 16 avril, qui coïncide avec la journée du Savoir. Ce rendez-vous a lieu au palais El Minzah à 15 heures, face au mausolée Sidi Abderrahmane, à la Casbah.
Le programme de cette journée thématique a cette ambition de faire le tour de la culture orale telle qu'elle est transmise par la langue parlée d'Alger, ce dialecte algérois qui dérive souvent sur une prose dite citadine. Un pan particulier de l'oralité sur lequel se pencheront des spécialistes en linguistique. Parmi les invités programmés à cette manifestation, on compte sur la présence et l'intervention du professeur Khaoula El-Ibrahimi, sociolinguiste de référence à l'université d'Alger. Cette intervention fera l'objet de débats, ponctués par un récital poétique. Déclamation purement algéroise.
L'association Louni-Arezki, offre ainsi l'opportunité de s'ouvrir à la culture orale, ce patrimoine linguistique inestimable, qui gagnerait plus que jamais à être sauvegardé. Son président Lounis Aït Aoudia insiste sur le fait que cette initiative qui n'est qu'un préambule à d'autres est aussi, mais surtout, une manière de contribuer à la restitution de la mémoire en vue de l'entretenir pour les générations futures en leur confiant ce patrimoine auquel elles doivent être initiées pour en prendre soin.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.