Algérie-Maroc : la (maigre) réponse de Bouteflika à Mohamed VI    Ould-Abbès toujours secrétaire général    Arrestation d'un ex-maire et député    Le FLN et le RND en rouleaux compresseurs    Où est passé le dinar ?    Le renseignement douanier au menu du dialogue 5+5    Les Verts face à leur destin    «Je vois un changement par rapport au passé»    Taoussi vers la porte de sortie    Sachez que…    Création d'un centre de chirurgie pédiatrique en Algérie    Un trentenaire retrouvé pendu chez lui à Belkheïr    Entre blagues, caricatures et ironiques retours de bâton    Bab-el-Oued chouhada    Raser sa barbe ? Pas question !    Le temps n'a pas d'âge    Nouvelles d'Oran    24 heures    Football - Ligue 1: Le NAHD surprend l'ESS, l'ASAM respire    Lutte contre le commerce de stupéfiants: Six dealers arrêtés et des psychotropes saisis    Mostaganem: Des malades en danger    Pour la fréquence élevée d'effets secondaires: Retrait définitif de deux traitements anti-cancéreux    Qui a tué John Fitzgerald Khashoggi ?    Sécurité des vols: L'UGTA défend Air Algérie    ASM Oran: Sid Ahmed Slimani à la barre technique    Colloque sur la «Sira ennabawiya»: Plaidoyer pour l'unité dans l'Islam    USA : La production record de pétrole brut tire les stocks à la hausse    Atelier de formation de gestion associative    Succès des premiers tests des projets e-éducation et e-santé via Alcomsat-1    Zetchi appelle les Verts à faire preuve de combativité sur le terrain    La JSMB se neutralise à domicile avec l'ESM    Violences après le match USMA-CSC: 30 personnes arrêtées et 10 policiers blessés    La production du fer et de l'acier relancée    Déces : Le journaliste d'El Khabar Mohamed Cherak n'est plus    Le traité constitutif de l'UA doit "être préservé de toute révision"    43e Eucoco : Mme Feroukhi souligne le rôle de la conférence dans la sensibilisation sur le conflit    Une délégation de la Fédération internationale des journalistes, en visite à Ramallah    Washington vote contre une résolution de l'ONU condamnant Israël sur le Golan    Conférence de Palerme sur la Libye : Les divisions étalées au grand jour    3e phase de la 24e opération de relogement d'Alger: Quelques 70 familles seront relogées lundi prochain    Affaire Skripal : Zakharova qualifie de "blague" la nouvelle enquête de Bellingcat    La tenue d'un vote de défiance contre May "probable"    Noureddine Bedoui : "Les valeurs de l'ANP sont un précieux acquis à préserver "    Hamadou Lazhar, élu candidat du FLN    Da Méziane, c'est le «Djihad», l'engagement et la modestie personnifiés    La 2e édition s'ouvre à Alger    CNAL et Commission de visionnage des films    La nouvelle pièce "Sekta" de Tounès Aït Ali présentée à Alger    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





L'Association des amis de la Rampe Louni-Arezki, en est l'initiatrice : Journée thématique sur le patrimoine linguistique oral algérois
Publié dans Horizons le 13 - 04 - 2011

Photo : Lylia M. Le dialecte, la langue parlée est un patrimoine de la culture orale. Dans l'Algérois, il a ses richesses particulières, son accent propre et sa poésie citadine chantante… Ce leg est à découvrir avec des linguistes dans l'après-midi de ce samedi 16 avril au palais El-Minzah à la Casbah d'Alger.
La dynamique association des amis de la Rampe Louni-Arezki qui vient de rendre les honneurs à l'homme et à l'un des grands artisans de la Révolution de novembre qui porte son nom, à Makouda, récidive pour porter la mémoire aux jeunes. Puisque c'est d'eux qu'il s'agit encore une fois. Du fait qu'après les avoir conviés à découvrir le chahid guillotiné, il leur est donné cette opportunité d'aller à la rencontre du patrimoine culturel immatériel. Dès lors une journée thématique est consacrée à ce sujet brûlant de l'actualité nationale, aux fins de jeter les jalons d'une préservation, d'une pérennisation et d'une promotion tout azimut de cette richesse vivante qu'est l'oralité.
L'association Louni-Arezki a, avec la collaboration des éditions Casbah, mis sur rail cette rencontre ce samedi 16 avril, qui coïncide avec la journée du Savoir. Ce rendez-vous a lieu au palais El Minzah à 15 heures, face au mausolée Sidi Abderrahmane, à la Casbah.
Le programme de cette journée thématique a cette ambition de faire le tour de la culture orale telle qu'elle est transmise par la langue parlée d'Alger, ce dialecte algérois qui dérive souvent sur une prose dite citadine. Un pan particulier de l'oralité sur lequel se pencheront des spécialistes en linguistique. Parmi les invités programmés à cette manifestation, on compte sur la présence et l'intervention du professeur Khaoula El-Ibrahimi, sociolinguiste de référence à l'université d'Alger. Cette intervention fera l'objet de débats, ponctués par un récital poétique. Déclamation purement algéroise.
L'association Louni-Arezki, offre ainsi l'opportunité de s'ouvrir à la culture orale, ce patrimoine linguistique inestimable, qui gagnerait plus que jamais à être sauvegardé. Son président Lounis Aït Aoudia insiste sur le fait que cette initiative qui n'est qu'un préambule à d'autres est aussi, mais surtout, une manière de contribuer à la restitution de la mémoire en vue de l'entretenir pour les générations futures en leur confiant ce patrimoine auquel elles doivent être initiées pour en prendre soin.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.