Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Djellaoui promet l'achèvement des premiers tronçons avant fin 2025    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    «Le moment est venu d'engager une action concrète pour matérialiser et imposer le consensus»    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Plus de 33 000 cartables distribués aux nécessiteux    Une vaste opération d'aménagement urbain lancée    Cinq blessés dans une collision de deux voitures à Sidi Ali    Malika Bendouda lance une stratégie de relance    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tacherift préside une réunion en prévision du 64e anniversaire de la Journée de l'émigration et du 71e anniversaire du déclenchement de la glorieuse Révolution    Oualid souligne à Mostaganem l'importance de s'appuyer sur le savoir, la technologie et les compétences des jeunes dans le secteur agricole    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Pluies orageuses mardi et mercredi sur plusieurs wilayas du pays    Hidaoui préside la réunion du bureau du CSJ dans sa session ordinaire du mois de septembre    Hydraulique: Derbal insiste sur la nécessité de réaliser les projets sectoriels dans les délais impartis    Chaib reçoit le SG de la Conférence de La Haye de droit international privé    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    Algérie Poste explique les étapes à suivre pour bénéficier du service T@sdik    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Tirer les leçons des expériences passées    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Musique algérienne
De l'autre côté de la rive
Publié dans Info Soir le 06 - 04 - 2011

Regard n La musique maghrébine, dont celle issue de l'émigration algérienne, prend depuis quelques années une place de plus en plus importante, se fondant systématiquement dans le tissu socioculturel français.
Samia Chala est une réalisatrice algérienne vivant en France. Sa spécialité est le documentaire. Egalement assistante de production, journaliste enquêtrice sur de nombreuses productions documentaires, elle a à son actif plusieurs réalisations. Toutes sont focalisées sur l'Algérie (les femmes, l'exil et plus généralement des phénomènes de migration du Sud vers le Nord, la mémoire…). On peut citer : Lamine la fuite, Temps des femmes dans la ville ou encore Kabylie, au cœur de la révolte. Sa filmographie comprend aussi des courts-métrages, à savoir Salon de coiffure, Parole de femmes d'Algérie, Les oiseaux chantent encore à la Casbah.
Samia Chala a un projet de film. Elle prépare actuellement un film documentaire de 52 minutes sur les chanteurs Mouss et Hakim du groupe Zebda. Le but à travers cette réalisation est de «raconter la transmission de notre patrimoine», dira-t-elle, et de préciser : «Il sera produit par France O et paraîtra au mois de mai.» Samia Chala s'est intéressée auparavant à la musique algérienne et ce, à travers un autre documentaire Bled-musique à l'Usine qui a été projeté dernièrement au CCF d'Alger.
«Je m'emploie dans ce documentaire, explique-t-elle, à retracer les retrouvailles des artistes algériens qui se sont installés en France. Ces artistes, tels Hocine Boukella (Cheikh Sidi Bémol) ou Youcef de l'ONB, se retrouvent régulièrement dans un lieu communément appelé ‘'Louzine''. Ce dernier est un haut lieu de tolérance sonore. ‘'Louzine'' est avant tout un espace unique de création et de liberté.»
A travers ses réalisations et, plus particulièrement, ce documentaire, Samia Chala cherche à démontrer que l'apport de l'émigration magrébine a permis, dans sa diversité, l'enrichissement du paysage social – et même culturel – français. L'on assiste aujourd'hui à une interconnexion des deux réalités et, dans certains cas, à un métissage de genre et de style.
«Cet apport restera toujours un point positif pour la société française bien qu'il y ait des divergences dans la manière d'accepter la fixation de cette communauté magrébine dans l'Hexagone», dit-elle, et d'expliquer : «Le monde de la chanson est très précurseur de ce que la société va vivre. Maintenant, les gens écoutent la musique arabe et dansent même sur ses rythmes. Finalement, la création a donné naissance à un mélange formidable.»
Ainsi, la musique maghrébine (et notamment algérienne) dont celle issue de l'émigration prend, depuis quelques années, une place de plus en plus importante, se fondant systématiquement dans le tissu socioculturel français.
«Louzine» est un lieu de rencontre d'artistes maghrébins. Il s'agit d'une ancienne usine située à Arcueil. Ces artistes – maghrébins et français – s'y réunissent pour des rencontres de partage, de travail, de réflexion et de création artistique. L'association regroupe aujourd'hui plus de 100 artistes de tous horizons, musiciens pour la plupart, mais aussi dessinateurs, peintres et photographes, qui exercent leur profession dans trois studios de répétition et d'enregistrement, un atelier de peinture et dessin, un atelier de photo, et un atelier de musique.Plusieurs soirées intitulées «Opération Louzine» sont organisées chaque année en coproduction avec des salles parisiennes. Ces manifestations permettent de présenter au public le travail des artistes de l'association. Des diwans, soirées où des musiciens de tous horizons viennent «taper le bœuf», étaient régulièrement organisés au sein de l'association. Notons que ces rencontres ont abouti à la création de différents groupes, dont l'Orchestre National de Barbès, Gaâda Diwane de Béchar et Cheikh Sidi Bemol.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.