Plan d'action - L'Algérie et la Libye ont convenu de fixer des objectifs fondamentaux réalisables dans un délai bien déterminé et de définir les priorités dans le domaine de la coopération bilatérale. Les deux parties ont appelé, dans le communiqué qui a sanctionné la visite officielle en Algérie du président du Conseil national de transition libyen (CNT), M. Mustapha Abdeladjalil , "à la dynamisation du cadre juridique régissant les relations bilatérales, insistant sur la nécessité d'établir une coopération sérieuse et efficace dans les domaines de l'énergie, de l'industrie, du commerce, de l'investissement et la garantie d'un climat favorable aux projets de partenariat et d'investissement". Ce communiqué commun a en outre souligné "la ferme volonté qui anime les deux pays d'établir une coopération sécuritaire globale à même de garantir la sécurité de leurs frontières, préserver leurs intérêts et accroître leurs capacités pratiques pour faire face au terrorisme, au crime organisé, au trafic d'armes et de drogues, à la migration clandestine et à la contrebande sous toutes ses formes". Pour sécuriser les frontières communes des deux pays, "l'Algérie s'est engagée à ne pas permettre que son sol soit utilisé pour menacer la sécurité et la stabilité de la Libye de même que la Libye s'est engagée à ne pas permettre l'utilisation de son sol pour menacer la sécurité et la stabilité de l'Algérie", conclut le communiqué. L'Algérie et la Libye ont convenu, selon ce même communiqué, "de reprendre l'action à travers les mécanismes régissant la coopération bilatérale entre les deux pays, à compter de la réunion du comité de suivi en vue de procéder à une évaluation globale des relations bilatérales dans divers domaines de coopération, de définir les priorités, d'élaborer un plan d'action et de tracer des objectifs fondamentaux". La feuille de route signée, du côté algérien, par le ministre délégué chargé des Affaires maghrébines et africaines, M. Abdelkader Messahel, et le secrétaire du ministère des Affaires étrangères, M. Mohamed M'hamed Abdelaziz, du côté libyen, "vise à relancer les relations unissant les deux pays depuis 1969 et à les réadapter". Elle prévoit "la formation d'une commission bilatérale de concertation sur les questions de sécurité et de voisinage et de coordination entre les deux pays au niveau des instances internationales". Mustapha Abdeladjalil a enfin réitéré ses remerciements à l'Algérie pour sa solidarité avec la Libye dans l'édification de son jeune état et la construction de ses institutions, pour l'appui qu'elle lui a apporté en cette phase décisive de son histoire contemporaine et pour avoir exprimé sa disponibilité à soutenir le peuple libyen dans ses aspirations à la dignité, dans l'unité et la stabilité, affirmant avoir perçu auprès de l'Algérie un souci honnête et sincère de soutenir la Libye pour qu'elle puisse relever tous les défis auxquels elle est confrontée.
