Résumé de la 39e partie n Brian se retint de tendre la main pour toucher la radio à travers laquelle il venait d'entendre la voix de sa mère. Mais Jimmy redressa sa trajectoire et contourna les voitures accidentées. Brian entendit le hurlement des sirènes devant eux, aperçut la lueur des gyrophares rassemblés autour d'une autre collision devant laquelle ils passèrent rapidement. Jimmy ricana avec une satisfaction cruelle.«Un coup de pot, hein, bonhomme ?» dit-il à Brian en lui jetant un regard de côté. Brian avait encore la main refermée sur lapoignée. «Tu n'avais quand même pas l'intention de sauter de la voiture si nous étions restés coincés là-bas, non ?» II appuya sur le système de blocage des portes. «Ote ta main. Si je te vois encore toucher à cette poignée, je te brise les doigts. Brian ne douta pas un instant qu'il mettrait sa menace à exécution. II était vingt-deux heures cinq. Assis à son bureau, Mort Levy était plongé dans ses pensées. Il n'avait qu'une seule explication à cet appel interrompu : Cally Hunter. Les écoutes provenant de la camionnette garée devant chez elle confirmaient qu'elle l'avait appelé. Les gars qui surveillaient son immeuble avaient proposé de monter lui parler. «Non, laissez-la tranquille, leur ordonna-t-il. Cela ne mènerait à rien.» Elle se bornerait à leur répéter mot pour mot ce qu'elle avait déjà dit. Mais elle sait quelque chose et elle n'ose pas le révéler, se dit-il. Il avait essayé par deux fois de lui téléphoner, et elle n'avait pas répondu. II était certain pourtant qu'elle était là. Il aurait été prévenu si elle avait quitté son appartement. Pourquoi alors ne répondait-elle pas ? Et s'il allait la voir en personne? Obtiendrait-il un résultat? «Qu'est-ce qui te prend ? demanda impatiemment Jack Shore. Tu as les oreilles bouchées ou quoi ?» Mort leva les yeux. Debout devant lui, le gros inspecteur le regardait d'un air furieux. Pas étonnant que Cally soit terrorisée, pensa Mort, se rappelant la peur que trahissait son regard devant la colère et l'hostilité manifestes de Jack. «Je réfléchissais, répondit-il sèchement, résistant à l'envie d'ajouter : «Tu devrais un jour essayer d'en faire autant.» — Bon, viens réfléchir avec les autres. Faut qu'on passe en revue le plan pour couvrir la cathédrale.» Son ton s'adoucit. «Mort, pourquoi ne t'arrêtes-tu pas un peu ?» II n'est pas aussi mauvais qu'il en a l'air, songea Mort. «Tu ne sembles pas prêt à te reposer toi-même, Jack, répondit-il. — C'est parce que Siddons me fait horreur encore plus qu'à toi.» Mort se leva lentement. II cherchait encore désespérément à se souvenir de cet indice majeur auquel ils n'avaient pas attaché d'importance, mais qu'il était certain d'avoir vu. Ils avaient rendu visite à Cally Hunter à sept heures et quart du matin. Elle était prête à partir au bureau, ils étaient remontés chez elle douze heures plus tard. Elle paraissait épuisée et terriblement anxieuse. Il était probable qu'elle dormait à cette heure. A suivre
