Résuméde la 2e partie n Salah s'adresse au vieux Belkacem et celui-ci décide de lui révéler pourquoi ses voisins le boudent A ce moment-là, Salah rougit comme une tomate que l'on a oubliée dans un potager sous le soleil de juillet. L'homme de 38 ans fixa du regard le vieil homme : - Où veux-tu en venir, aammi Belkacem ? - Tiens-toi bien, mon cher voisin parce que ce que je vais te dire va te choquer. - Je t'écoute, aammi Belkacem, je t'écoute. - Ta femme en ton absence commet l'acte le plus abominable qu'une épouse puisse commettre. Salah fixa encore le vieil homme puis éclata de rire. - Nadia me trompe ? Ah ! c'est vraiment la meilleure blague que j'aie jamais entendue. Il est vrai qu'elle est dure avec moi, comme je l'ai déjà dit…mais de là à me tromper avec un autre…c'est impossible. - Ce n'est pas une blague…Tes voisins n'ont pas eu le courage de t'en parler parce qu'ils ont peur que tu la tues sous l'effet de la colère et du désir de laver ton honneur… Salah baissa la tête. - Dans la vie, il ne faut jurer de rien…Il est possible que cela soit vrai… - C'est vrai, Salah. De mes propres yeux…Des ces yeux qui seront bientôt sous terre, j'ai vu un homme étranger au quartier entrer dans l'immeuble…Toujours le même… - Cela expliquerait pourquoi elle est si dure avec moi…même lorsque je reviens d'un long voyage au cours duquel j'ai livré de la marchandise aux wilayates du Sud. Il faut bien que quelqu'un livre ces marchandises au sud de notre pays. Ce n'est pas parce que le sud est loin que nous devons forcément l'ignorer. Ayant constaté que son jeune voisin était complètement désorienté et sur le point de se mettre à divaguer, le vieux Belkacem tenta de le calmer : - Mon fils, perdre la tête ne te servira à rien…Ce qui t'arrive aujourd'hui m'est arrivé autrefois dans les années 1960…
