Résumé de la 106e partie n Pendant que Ruth cachait le poignard, Myles suivait à la télévision, la retransmission des funérailles de Nicky Sepetti. La veuve de Nicky était escortée par un homme trapu d'une quarantaine d'années et par une femme plus jeune, drapée dans une cape noire à capuche qui lui dissimulait presque tout le visage. Tous les trois portaient des lunettes noires. Le fils et la fille n'ont pas envie d'être reconnus, en conclut Myles. Il savait que tous les deux s'étaient tenus à distance des associés de Nicky. Sensé de leur part. Le reportage continua à l'intérieur de l'église. Myles baissa le son et, gardant un œil sur le poste, se dirigea vers le téléphone. Herb était à son bureau. «As-tu lu le News et le Post ? demanda Herb. Ils mettent le paquet sur le meurtre d'Ethel Lambston. — J'ai vu. — Nous continuons à nous occuper de son ex-mari. On va voir ce que donne la fouille de l'appartement. Cette dispute entendue par la voisine jeudi dernier peut s'être terminée par un coup de poignard. Par ailleurs, il l'a peut-être effrayée au point de lui faire quitter la ville, et ensuite il l'a suivie. Myles, tu m'as appris que tous les meurtriers laissent une carte de visite. Nous découvrirons celle-là.» Ils convinrent que Neeve rencontrerait dimanche après-midi dans l'appartement d'Ethel les inspecteurs de la brigade criminelle de la 20e circonscription. «Appelle-moi si tu relèves quelque chose d'intéressant dans le Rockland, dit Herb. Le maire veut annoncer que cette histoire est réglée. — J'en ai rien à fiche du maire, dit sèchement Myles. C'est à toi que je parle, Herb.» Myles monta le son du téléviseur et regarda le prêtre bénir les restes de Nicky Sepetti. Le cercueil fut conduit hors de l'église tandis que le chœur entonnait : «Ne crains rien.» Myles écouta les paroles : «Ne crains rien, je serai toujours auprès de toi.» Tu as été avec moi jour et nuit pendant dix-sept ans, espèce d'enfant de salaud, pensa-t-il, tandis que les porteurs repliaient le drap mortuaire et hissaient le lourd cercueil d'acajou massif sur leurs épaules. Lorsque je serai sûr que tu pourris sous terre, je serai enfin débarrassé de toi. La veuve de Nicky apparut en haut des marches de l'église, puis se tourna brusquement et s'éloigna de son fils et de sa fille pour s'approcher du commentateur de télévision le plus proche. Tandis que son visage se dessinait distinctement sur l'écran, un visage las et résigné, elle dit : «Je voudrais faire une déclaration. Beaucoup de gens n'approuvaient pas les activités de mon mari, que son âme repose en paix. Il fut envoyé en prison pour ces activités. Mais on l'a gardé en détention pendant de nombreuses années supplémentaires pour un meurtre qu'il n'avait pas commis. Sur son lit de mort, Nicky m'a juré qu'il n'avait rien eu à voir avec le meurtre de la femme du préfet de police Kearny. Pensez de lui ce que vous voulez, mais ne le tenez pas pour responsable de cette mort.» Un flot de questions laissées sans réponse la suivit comme elle reprenait sa place aux côtés de ses enfants. Myles éteignit le poste d'un geste sec. Menteur jusqu'au bout, pensa-t-il. Mais tout en nouant sa cravate à gestes rapides et précis, il sentit pour la première fois l'ombre d'un doute s'insinuer dans son esprit. (à suivre...)
