Ghaza : L'ONU demande à Israël de revoir ses règles d'engagement militaires    Crise syrienne : Les dernières heures de Daech ?    Selon Ali Benflis: La lettre de Bouteflika «va au-delà des limites de la provocation et du défi»    Lamamra rencontre Lavrov: Moscou appuie la feuille de route de Bouteflika    Tébessa: Les devises flambent !    Rappel à l'ordre    Bouteflika s'obstine, Gaïd Salah prêche la sagesse patriotique    «Boeing 737-Max 8» et «Boeing 737-Max 9»: Suspension des vols dans l'espace aérien algérien    Equipe nationale: Belmadi met tout le monde sur le même pied d'égalité    UNAF - Tournoi international U15: Coup d'envoi aujourd'hui au stade Ahmed-Zabana    ASM Oran: Il y a péril en la demeure    Le président de la FOREM l'affirme: Il n'y a pas de société civile en Algérie    La mobilisation ne faiblit pas: Blouses blanches et étudiants investissent la rue    Béchar: Un pilote italien meurt lors du Rallye Touareg    Des matches risquent de toucher le fond    Khazri et Sekhiri forfaits face au Swaziland et l'Algérie    Brentford fixe la clause libératoire de Benrahma    Des femmes ayant activé dans l'action humanitaire et de solidarité honorées    L'égoïsme économique, obstacle majeur devant la relance du secteur de l'exportation    Médecins et étudiants hier à Alger    Une baisse de près de 14% enregistrée en janvier 2019    Livraison de 252 camions au MDN    Prise en charge des malades atteints du cancer au CHU Nedir Mohamed de Tizi Ouzou    Neutralisation d'un réseau régional spécialisé dans le vol de véhicules    Sessions de formation pour 150 apiculteurs    Le syndrome de la déconcentration et de la déconnexion    51e fête du tapis de Ghardaïa    60e Salon international du livre de Québec    Bouchareb tente de reprendre la main    Classement ITF Juniors: L'Algérien Rihane, désormais 109e mondial    Fifagate: Deux sociétés de marketing sportif condamnées à 500.000 dollars d'amende    GAID SALAH : "Pour chaque problème existe une solution"    Brexit: Le président de la Chambre des communes bouleverse les plans de May    Guerre commerciale USA-UE: "Ce sont les Etats-Unis qui sont le vrai perdant aujourd'hui"    Mali : Le gouvernement réaffirme sa détermination à lutter contre le terrorisme    Chine : Plus fort ralentissement de la production en 17 ans    Etats-Unis : Wall Street signe l'arrêt de mort des producteurs de schiste américains    Oran: Réception l'été prochain de 15 projets d'établissements hôteliers    Les précisions du ministère e la Santé    Pétrole : L'AIE s'inquiète de la baisse de production au Venezuela    Le choix du destin de l'Algérie    Ouyahia dément    Programme "Forsa, école de la 2ème chance" : Une vingtaine de jeunes en voie d'insertion à Oran    FÊTE DE LA VICTOIRE (19 MARS 1962) : Une célébration dans un contexte politique national particulier    Concert de guitare flamenca    Guerre de libération.. 203 heures de témoignages enregistrées à Tlemcen    La longue complainte de Lakhdar Brahimi    ACTUCULT    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





Près de 1 500 manuscrits exceptionnels répertoriés dans la vallée du M'Zab
Se trouvant chez des particuliers
Publié dans La Tribune le 15 - 06 - 2009

Quelque 1 500 titres manuscrits «d'une valeur rare» ont été répertoriés dans le cadre du projet de sauvegarde et de valorisation des manuscrits de la région
du M'Zab. a indiqué à l'APS Salah Hammouabdallah, président de l'association «Abi Ishak Ibrahim Téfayech».
Salah Hammouabdallah explique que le projet «consistait à répertorier l'ensemble des manuscrits de la région, les sauvegarder sur microfilms numériques et les mettre en exploitation pour en faciliter l'accès aux différents utilisateurs, en particulier les chercheurs, les universitaires et autres utilisateurs, sans altérer les documents originaux».
Cet ambitieux projet a été lancé en avril 2008 grâce au projet d'appui aux associations algériennes de développement (ONG II) avec le soutien de l'Union européenne et de l'Agence de développement social (ADS) dont le but est de réaliser des actions de sauvegarde des manuscrits se trouvant dans les différentes bibliothèques familiales de la région du M'Zab.
Le projet a aussi permis aux membres de l'association de maîtriser les techniques de microfilmage et de numérisation des ouvrages culturels jugés d'une importance capitale relevant du patrimoine de la région.
Par ailleurs, plus de 8 000 manuscrits rares de l'école ibadite ont été répertoriés dans la vallée du M'Zab à ce jour.
Créée en 1995 pour la sauvegarde du patrimoine culturel ibadite, l'association de bienfaisance «Abi Ishak Ibrahim Téfayech» œuvre pour la valorisation du patrimoine de la région, la sécurisation des manuscrits détenus par la soixantaine de bibliothèques familiales, ainsi que pour la préservation du patrimoine matériel et immatériel de la région du M'Zab.
Il est important de mettre en exergue l'importance du nombre des manuscrits répertoriés, sachant qu'au mois de mai dernier le laboratoire des manuscrits de la civilisation arabo-islamique en Afrique du Nord basé à Oran n'avait réussi l'indexation que de près de 800 manuscrits du fonds de manuscrits éparpillés à travers le pays. La prouesse de l'association du M'Zab est d'avoir réussi à convaincre les propriétaires des manuscrits, sachant que la plus grande difficulté dans l'acte de répertorier les manuscrits est le refus de certains propriétaires, dont des zaouïas, de dévoiler leurs manuscrits aux enquêtes de peur de les perdre. Certains justifient leur refus par le fait de vouloir préserver leur valeur inestimable et garder les secrets qu'elles renferment.
Aujourd'hui, dans la reconstruction de notre identité nationale, il devient nécessaire de mettre à la disposition des spécialistes cet héritage ancestral afin de le préserver et surtout afin de transmettre le savoir qu'il contient aux futures générations.
Dans l'attente de la finalisation du projet du centre des manuscrits d'Adrar qui sera le réceptacle des manuscrits anciens éparpillés à travers le territoire national, il faut saluer le rôle des associations qui œuvrent sans relâche pour la préservation et la transmission de tout un pan indéfectible du patrimoine national.
S. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.