Huit pics de consommation d'électricité enregistrés cet été    EMS Champion Post Algérie sacrée leader du Maghreb par l'Union Postale Universelle    Après la défaite, l'effondrement ?    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    L'hécatombe continue !    Mobilisation d'avions des Forces aériennes pour participer à l'extinction des incendies à Béjaïa    Deux millions de pétards saisis à El-Oued    Ouverture à Oran de la deuxième partie de la manifestation    Le message du Général d'Armée Saïd Chanegriha    Hydrocarbures: Arkab inaugure plusieurs infrastructures à Tin-Fouyé-Tabenkort à Illizi    Conseil de sécurité: l'Algérie réaffirme son engagement ferme à mettre en œuvre la stratégie onusienne de lutte contre le terrorisme    Festival de Mini Basket : 400 jeunes basketteurs de 15 pays attendus à Jijel    "Le congrès de la Soummam a renforcé au plus haut point l'unité nationale"    L'ONSC organise une rencontre interactive de concertation à Ouled Djellal    Santé : sous le haut patronage du président de la République, Saihi donnera jeudi le coup d'envoi d'une caravane médicale    Alger: saisie de plus de 13 quintaux de viandes blanches impropres à la consommation    Arrestation des deux suspects impliqués dans le meurtre d'un jeune homme à Hussein Dey    Sous la présidence de l'Algérie, le CPS de l'UA réitère son engagement à garantir le droit des enfants à l'éducation dans les zones de conflit    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue koweïtien    Journée nationale du Moudjahid: inauguration et lancement de plusieurs projets à l'Ouest du pays    La République sahraouie prend part à la TICAD 9    Haltérophilie/Championnat d'Afrique : l'Algérie totalise 22 médailles dont six en or    Ghaza : 181 travailleurs humanitaires tués par l'armée sioniste en 2024    Expo Osaka 2025: Algérie Poste émet un timbre-poste commémoratif de la participation de l'Algérie à cet évènement    Accompagnement des jeunes porteurs de projets touristiques    Encore un journaliste assassiné    Ligue 2 : La JSM Tiaret prépare la nouvelle saison à Oran    Championnat de Libye : Kheïreddine Madoui, nouvel entraîneur d'Al-Nasr    Le Bahreïn remporte son premier titre en battant l'Algérie    Une stratégie coloniale répressive après le congrès de la Soummam    La propagande du colonisateur français déjouée    Sonatrach: Hachichi examine avec le SG du GECF les moyens de renforcer la coopération bilatérale    Hamlaoui met en exergue, depuis Biskra, l'importance de la formation dans le domaine du travail associatif    Karaté / Ranking féminin : l'Algérienne Cylia Ouikène se hisse au 5e rang mondial    Merad rend visite à des familles de victimes à Biskra et Ouled Djellal et leur présente ses condoléances    Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach Les dépouilles mortelles de 3 victimes inhumées au cimetière de Biskra    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Près de 1 500 manuscrits exceptionnels répertoriés dans la vallée du M'Zab
Se trouvant chez des particuliers
Publié dans La Tribune le 15 - 06 - 2009

Quelque 1 500 titres manuscrits «d'une valeur rare» ont été répertoriés dans le cadre du projet de sauvegarde et de valorisation des manuscrits de la région
du M'Zab. a indiqué à l'APS Salah Hammouabdallah, président de l'association «Abi Ishak Ibrahim Téfayech».
Salah Hammouabdallah explique que le projet «consistait à répertorier l'ensemble des manuscrits de la région, les sauvegarder sur microfilms numériques et les mettre en exploitation pour en faciliter l'accès aux différents utilisateurs, en particulier les chercheurs, les universitaires et autres utilisateurs, sans altérer les documents originaux».
Cet ambitieux projet a été lancé en avril 2008 grâce au projet d'appui aux associations algériennes de développement (ONG II) avec le soutien de l'Union européenne et de l'Agence de développement social (ADS) dont le but est de réaliser des actions de sauvegarde des manuscrits se trouvant dans les différentes bibliothèques familiales de la région du M'Zab.
Le projet a aussi permis aux membres de l'association de maîtriser les techniques de microfilmage et de numérisation des ouvrages culturels jugés d'une importance capitale relevant du patrimoine de la région.
Par ailleurs, plus de 8 000 manuscrits rares de l'école ibadite ont été répertoriés dans la vallée du M'Zab à ce jour.
Créée en 1995 pour la sauvegarde du patrimoine culturel ibadite, l'association de bienfaisance «Abi Ishak Ibrahim Téfayech» œuvre pour la valorisation du patrimoine de la région, la sécurisation des manuscrits détenus par la soixantaine de bibliothèques familiales, ainsi que pour la préservation du patrimoine matériel et immatériel de la région du M'Zab.
Il est important de mettre en exergue l'importance du nombre des manuscrits répertoriés, sachant qu'au mois de mai dernier le laboratoire des manuscrits de la civilisation arabo-islamique en Afrique du Nord basé à Oran n'avait réussi l'indexation que de près de 800 manuscrits du fonds de manuscrits éparpillés à travers le pays. La prouesse de l'association du M'Zab est d'avoir réussi à convaincre les propriétaires des manuscrits, sachant que la plus grande difficulté dans l'acte de répertorier les manuscrits est le refus de certains propriétaires, dont des zaouïas, de dévoiler leurs manuscrits aux enquêtes de peur de les perdre. Certains justifient leur refus par le fait de vouloir préserver leur valeur inestimable et garder les secrets qu'elles renferment.
Aujourd'hui, dans la reconstruction de notre identité nationale, il devient nécessaire de mettre à la disposition des spécialistes cet héritage ancestral afin de le préserver et surtout afin de transmettre le savoir qu'il contient aux futures générations.
Dans l'attente de la finalisation du projet du centre des manuscrits d'Adrar qui sera le réceptacle des manuscrits anciens éparpillés à travers le territoire national, il faut saluer le rôle des associations qui œuvrent sans relâche pour la préservation et la transmission de tout un pan indéfectible du patrimoine national.
S. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.