La lutte contre la corruption : Zeghmati déclare la guerre à la mafia    26e vendredi du Hirak: Les manifestants à Alger réitèrent leur attachement à leurs revendications    Affaire Hamel: Abdelmalek Boudiaf sous contrôle judiciaire, mise en liberté pour Bensebane Zoubir    USA : Le patron de la FTC pas opposé à un démantèlement des géants du numérique    Bourses : Les places européennes terminent en baisse    Russie : Comment expliquer l'absence inattendue de chaleur cet été ?    Répression de manifestants sahraouis à Laâyoune: L'usage excessif de la force par les forces marocaines dénoncé    Côte d'Ivoire : Vers la fin du procès Gbagbo à la CPI ?    Al-Aqsa: L'OLP avertit contre les conséquences des tentatives d'Israël de changer le statu quo    Ligue 1 (1ère journée) : Le MC Alger tenu en échec par l'AS Aïn M'lila    Guinée : L'entraîneur et le 1er vice-président de la fédération sanctionnés pour corruption    Khenchela: Le "Khliî" (viande séchée), une tradition qui résiste au temps à Tazghart    Education: La rentrée scolaire aura lieu aux dates fixées    Crise politique : La solution passe par une présidentielle à travers un dialogue "inclusif et constructif"    "Je reste attaché à la plateforme de Aïn-Bénian"    Mandat de saisie du pétrolier iranien relâché par Gibraltar    Air Algérie parmi les compagnies affichant le plus grand taux de retards    Un navigateur palestinien pour éviter les checkpoints israéliens    Infinix, les nouveaux Smartphones mis en lumière à Constantine    Le comité des sages installé    29 harraga interceptés en mer    Décès de 18 hadjis algériens    La conférence reportée au 24 août    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'Algérie et les états-Unis    NAHD : Un nul au goût de victoire    Les raisons du limogeage de la Juge d'El Harrach    SIDI BEL ABBES : Un octogénaire et sa fille meurent écrasés par un train    Le MCA rate son premier match    La peau de mouton, un patrimoine en perdition    Rabat prête à relever le défi    Des facilitations au profit des agriculteurs pour l'octroi des autorisations    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'Algérie et les USA    Belaili de retour à Angers? Le président du SCO dit non    Les Algériennes en stage à Blida    L'Unicef tire la sonnette d'alarme    Le pétrolier iranien "Grace 1" relâché    Des administrateurs pour assurer la gestion    Raids des forces de Haftar contre des aéroports civils    Appel à participation pour le 5e Grand prix El-Hachemi-Guerouabi    Ouverture du Festival du raï    Projection du documentaire "Tadeles''    Djam sélectionné dans la compétition officielle    Des soirées dédiées au monologue et à l'humour    MCO - USMBA: Commencer la saison par un succès    Sûreté de wilaya: Deux campagnes de sensibilisation sur le respect du code de la route    Pour le 26ème vendredi de suite: La mobilisation continue malgré la canicule    Le secteur de l'éducation renforcé par des infrastructures scolaires: 5 lycées, 30 groupes scolaires et 8 CEM pour la prochaine rentrée    L'armée se rapproche de la ville clé de Khan Cheikhoun    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





Près de 1 500 manuscrits exceptionnels répertoriés dans la vallée du M'Zab
Se trouvant chez des particuliers
Publié dans La Tribune le 15 - 06 - 2009

Quelque 1 500 titres manuscrits «d'une valeur rare» ont été répertoriés dans le cadre du projet de sauvegarde et de valorisation des manuscrits de la région
du M'Zab. a indiqué à l'APS Salah Hammouabdallah, président de l'association «Abi Ishak Ibrahim Téfayech».
Salah Hammouabdallah explique que le projet «consistait à répertorier l'ensemble des manuscrits de la région, les sauvegarder sur microfilms numériques et les mettre en exploitation pour en faciliter l'accès aux différents utilisateurs, en particulier les chercheurs, les universitaires et autres utilisateurs, sans altérer les documents originaux».
Cet ambitieux projet a été lancé en avril 2008 grâce au projet d'appui aux associations algériennes de développement (ONG II) avec le soutien de l'Union européenne et de l'Agence de développement social (ADS) dont le but est de réaliser des actions de sauvegarde des manuscrits se trouvant dans les différentes bibliothèques familiales de la région du M'Zab.
Le projet a aussi permis aux membres de l'association de maîtriser les techniques de microfilmage et de numérisation des ouvrages culturels jugés d'une importance capitale relevant du patrimoine de la région.
Par ailleurs, plus de 8 000 manuscrits rares de l'école ibadite ont été répertoriés dans la vallée du M'Zab à ce jour.
Créée en 1995 pour la sauvegarde du patrimoine culturel ibadite, l'association de bienfaisance «Abi Ishak Ibrahim Téfayech» œuvre pour la valorisation du patrimoine de la région, la sécurisation des manuscrits détenus par la soixantaine de bibliothèques familiales, ainsi que pour la préservation du patrimoine matériel et immatériel de la région du M'Zab.
Il est important de mettre en exergue l'importance du nombre des manuscrits répertoriés, sachant qu'au mois de mai dernier le laboratoire des manuscrits de la civilisation arabo-islamique en Afrique du Nord basé à Oran n'avait réussi l'indexation que de près de 800 manuscrits du fonds de manuscrits éparpillés à travers le pays. La prouesse de l'association du M'Zab est d'avoir réussi à convaincre les propriétaires des manuscrits, sachant que la plus grande difficulté dans l'acte de répertorier les manuscrits est le refus de certains propriétaires, dont des zaouïas, de dévoiler leurs manuscrits aux enquêtes de peur de les perdre. Certains justifient leur refus par le fait de vouloir préserver leur valeur inestimable et garder les secrets qu'elles renferment.
Aujourd'hui, dans la reconstruction de notre identité nationale, il devient nécessaire de mettre à la disposition des spécialistes cet héritage ancestral afin de le préserver et surtout afin de transmettre le savoir qu'il contient aux futures générations.
Dans l'attente de la finalisation du projet du centre des manuscrits d'Adrar qui sera le réceptacle des manuscrits anciens éparpillés à travers le territoire national, il faut saluer le rôle des associations qui œuvrent sans relâche pour la préservation et la transmission de tout un pan indéfectible du patrimoine national.
S. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.