Sécurité alimentaire pour 65 millions d'Algériens et exporter des produits agricoles    Fondation de la Femme Algérienne : faire du dépistage une priorité nationale    L'ONU réclame justice    Imposant rassemblement contre les livraisons d'armes vers l'entité sioniste    L'Algérie maintenue dans la liste grise par le GAFI    Opération coup de poing de la police à Mostaganem 70 suspects arrêtés    Visites d'inspection dans les moulins de production de café    Le MCA se qualifie et rejoint les trois autres clubs algériens    Tennis : Abdelhak Hameurlaine nommé au poste de DTN    Des déchets transformés en œuvres de mode engagée    Les sociétés intègres bannissent leurs dirigeants condamnés, la France dépravée les bénit    Sélection féminine algérienne : Les «Vertes» poursuivent leur préparation à Sidi Moussa    Ouverture de la manifestation culturelle «Panorama du film sahraoui»    Organisé par « Dancers Against Cancer » Le Gala des étoiles prime Janet Jackson    Mustapha Kateb, une vie dédiée aux planches    Le SG du RND souligne l'importance de la formation dans la promotion de l'action politique    Adoption des deux textes de loi portant création de médailles militaires au sein de l'ANP    Signature d'une convention de coopération entre le CRA et l'Association « Iqraa »    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Programme TV du 22 octobre 2025 : UEFA, Ligue 1 Algérie, Championnats Africains - Heures et chaînes    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Près de 1 500 manuscrits exceptionnels répertoriés dans la vallée du M'Zab
Se trouvant chez des particuliers
Publié dans La Tribune le 15 - 06 - 2009

Quelque 1 500 titres manuscrits «d'une valeur rare» ont été répertoriés dans le cadre du projet de sauvegarde et de valorisation des manuscrits de la région
du M'Zab. a indiqué à l'APS Salah Hammouabdallah, président de l'association «Abi Ishak Ibrahim Téfayech».
Salah Hammouabdallah explique que le projet «consistait à répertorier l'ensemble des manuscrits de la région, les sauvegarder sur microfilms numériques et les mettre en exploitation pour en faciliter l'accès aux différents utilisateurs, en particulier les chercheurs, les universitaires et autres utilisateurs, sans altérer les documents originaux».
Cet ambitieux projet a été lancé en avril 2008 grâce au projet d'appui aux associations algériennes de développement (ONG II) avec le soutien de l'Union européenne et de l'Agence de développement social (ADS) dont le but est de réaliser des actions de sauvegarde des manuscrits se trouvant dans les différentes bibliothèques familiales de la région du M'Zab.
Le projet a aussi permis aux membres de l'association de maîtriser les techniques de microfilmage et de numérisation des ouvrages culturels jugés d'une importance capitale relevant du patrimoine de la région.
Par ailleurs, plus de 8 000 manuscrits rares de l'école ibadite ont été répertoriés dans la vallée du M'Zab à ce jour.
Créée en 1995 pour la sauvegarde du patrimoine culturel ibadite, l'association de bienfaisance «Abi Ishak Ibrahim Téfayech» œuvre pour la valorisation du patrimoine de la région, la sécurisation des manuscrits détenus par la soixantaine de bibliothèques familiales, ainsi que pour la préservation du patrimoine matériel et immatériel de la région du M'Zab.
Il est important de mettre en exergue l'importance du nombre des manuscrits répertoriés, sachant qu'au mois de mai dernier le laboratoire des manuscrits de la civilisation arabo-islamique en Afrique du Nord basé à Oran n'avait réussi l'indexation que de près de 800 manuscrits du fonds de manuscrits éparpillés à travers le pays. La prouesse de l'association du M'Zab est d'avoir réussi à convaincre les propriétaires des manuscrits, sachant que la plus grande difficulté dans l'acte de répertorier les manuscrits est le refus de certains propriétaires, dont des zaouïas, de dévoiler leurs manuscrits aux enquêtes de peur de les perdre. Certains justifient leur refus par le fait de vouloir préserver leur valeur inestimable et garder les secrets qu'elles renferment.
Aujourd'hui, dans la reconstruction de notre identité nationale, il devient nécessaire de mettre à la disposition des spécialistes cet héritage ancestral afin de le préserver et surtout afin de transmettre le savoir qu'il contient aux futures générations.
Dans l'attente de la finalisation du projet du centre des manuscrits d'Adrar qui sera le réceptacle des manuscrits anciens éparpillés à travers le territoire national, il faut saluer le rôle des associations qui œuvrent sans relâche pour la préservation et la transmission de tout un pan indéfectible du patrimoine national.
S. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.