Le Conseil de la nation prend part à Rome à la 2e conférence parlementaire sur le dialogue interreligieux    Forum africain de l'énergie: Yassaâ souligne le rôle stratégique de l'Algérie dans la transition énergétique en Afrique    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue jordanien    Oran: cérémonie de sortie de la 55e promotion d'élèves officiers et d'officiers stagiaires à l'Ecole Supérieure de l'Air de Tafraoui    Conseil de la nation: Bouzred présente le texte de la loi de règlement budgétaire pour l'exercice 2022 devant la commission des affaires économiques et financières    La manifestation "Alger Capitale de la Culture Hassaniya" du 21 au 23 juin à Alger    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Adhésion du CODESA à l'Organisation mondiale contre la torture    Bac 2025: plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets d'examen    Wilaya d'Alger : Saison estivale, rentrée scolaire et grande campagne de nettoyage au cœur d'une réunion    ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55637 martyrs    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Près de 1 500 manuscrits exceptionnels répertoriés dans la vallée du M'Zab
Se trouvant chez des particuliers
Publié dans La Tribune le 15 - 06 - 2009

Quelque 1 500 titres manuscrits «d'une valeur rare» ont été répertoriés dans le cadre du projet de sauvegarde et de valorisation des manuscrits de la région
du M'Zab. a indiqué à l'APS Salah Hammouabdallah, président de l'association «Abi Ishak Ibrahim Téfayech».
Salah Hammouabdallah explique que le projet «consistait à répertorier l'ensemble des manuscrits de la région, les sauvegarder sur microfilms numériques et les mettre en exploitation pour en faciliter l'accès aux différents utilisateurs, en particulier les chercheurs, les universitaires et autres utilisateurs, sans altérer les documents originaux».
Cet ambitieux projet a été lancé en avril 2008 grâce au projet d'appui aux associations algériennes de développement (ONG II) avec le soutien de l'Union européenne et de l'Agence de développement social (ADS) dont le but est de réaliser des actions de sauvegarde des manuscrits se trouvant dans les différentes bibliothèques familiales de la région du M'Zab.
Le projet a aussi permis aux membres de l'association de maîtriser les techniques de microfilmage et de numérisation des ouvrages culturels jugés d'une importance capitale relevant du patrimoine de la région.
Par ailleurs, plus de 8 000 manuscrits rares de l'école ibadite ont été répertoriés dans la vallée du M'Zab à ce jour.
Créée en 1995 pour la sauvegarde du patrimoine culturel ibadite, l'association de bienfaisance «Abi Ishak Ibrahim Téfayech» œuvre pour la valorisation du patrimoine de la région, la sécurisation des manuscrits détenus par la soixantaine de bibliothèques familiales, ainsi que pour la préservation du patrimoine matériel et immatériel de la région du M'Zab.
Il est important de mettre en exergue l'importance du nombre des manuscrits répertoriés, sachant qu'au mois de mai dernier le laboratoire des manuscrits de la civilisation arabo-islamique en Afrique du Nord basé à Oran n'avait réussi l'indexation que de près de 800 manuscrits du fonds de manuscrits éparpillés à travers le pays. La prouesse de l'association du M'Zab est d'avoir réussi à convaincre les propriétaires des manuscrits, sachant que la plus grande difficulté dans l'acte de répertorier les manuscrits est le refus de certains propriétaires, dont des zaouïas, de dévoiler leurs manuscrits aux enquêtes de peur de les perdre. Certains justifient leur refus par le fait de vouloir préserver leur valeur inestimable et garder les secrets qu'elles renferment.
Aujourd'hui, dans la reconstruction de notre identité nationale, il devient nécessaire de mettre à la disposition des spécialistes cet héritage ancestral afin de le préserver et surtout afin de transmettre le savoir qu'il contient aux futures générations.
Dans l'attente de la finalisation du projet du centre des manuscrits d'Adrar qui sera le réceptacle des manuscrits anciens éparpillés à travers le territoire national, il faut saluer le rôle des associations qui œuvrent sans relâche pour la préservation et la transmission de tout un pan indéfectible du patrimoine national.
S. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.