Les investisseurs appelés à déposer leurs programmes prévisionnels d'importation avant le 20 août    Tirer profit de toutes les potentialités que possède l'Afrique    Israël abat cinq journalistes d'Al Jazeera dont Anas al-Sharif    Les enfants continuent «de mourir de faim»    La France viole les traités internationaux    CHAN-2024 Le mot d'ordre des Verts : s'investir et encore s'investir    50 décès sur les routes et 13 autres par noyade    Les dénonciations des criminels via la Toile se multiplient    La 13e édition bat son plein à Guelma    Education: modification de la date de la rentrée scolaire    L'APN prend part à une réunion par visioconférence intitulée "Plateformes et initiatives pour l'autonomisation politique des jeunes"    Tissemsilt: mise en avant du rôle des acteurs de la société civile dans la lutte contre les fléaux sociaux    Utilisation de l'IA dans l'orientation religieuse et la fatwa: Belmehdi insiste sur la régulation    Basket-ball : Assemblée générale extraordinaire de la FABB le 30 août à Alger    10e Conférence mondiale sur la fatwa: Belmehdi rencontre nombre de représentants des pays musulmans participants    Wilayas du centre: ouverture des marchés de solidarité pour les fournitures scolaires le 20 août    Basket/Championnat arabe des nations: victoire de l'Algérie devant Tunisie (67-61)    Signature à Istanbul d'un mémorandum d'entente entre le SNEL et l'Association internationale des éditeurs de livres arabes    Cinéma: ouverture des candidatures pour représenter l'Algérie à la 98e cérémonie des Oscars    Opération d'embellissement des quartiers de Sidi Lakhdar    La JS Bordj-Menaïel traverse une mauvaise passe    Dans les relations internationales n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    Traversée de la Baie d'Alger : Cent-quatre-vingt-neuf nageurs engagés dans la 3e édition    Une région au passé glorieux    Incendie maîtrisé à la mosquée-cathédrale de Cordoue, chef-d'œuvre de l'architecture islamique    Hidaoui reçoit les délégations participant à la 24e Conférence des scouts arabes    Sahara occidental occupé: le CASO exhorte la France à respecter "scrupuleusement" le droit international    Bengrina appelle à une position ferme contre l'entité sioniste et ses crimes continus    Le SNJ condamne l'assassinat de six journalistes palestiniens à Ghaza    Paiement en ligne de la taxe carburants pour les voyageurs par voie terrestre    Le président du HCI prend part au Caire à la 10e Conférence mondiale de Dar Al-Ifta d'Egypte    Foot/Algérie : séminaire d'avant-saison pour les arbitres d'élite à Oran    Commerce: tenue de la 6e conférence du Conseil consultatif de la Foire commerciale intra-africaine    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entre amour, fascination et peur de cette immensité désertique
Le Sahara dans le roman africain postcolonial
Publié dans La Tribune le 28 - 09 - 2011

C'est quoi le désert ? C'est quoi le Sahara ? Y a-t-il une différence entre les deux ? Quel est le lien qui existe entre les Hommes et cet immense espace qui nous fascine ? Qu'elle est la place qu'occupe le Sahara dans le roman africain postcolonial ? Ces questions ont été abordées dans l'espace «Esprit Panaf», lors d'une rencontre-débat avec Benouda Lebdaï et en présence de nombreux auteurs et éditeurs africains.Il est difficile de parler du Sahara même lorsqu'on y a vécu toute sa vie. Car le Sahara est aussi mouvant et actif que les hommes qui l'habitent. Il bouge au gré du vent et se mue au rythme des saisons. Le Sahara suscite fascination et peur chez les hommes et ne laisse aucun artiste indifférent. Pour ceux qui ne l'ont jamais visité, le Sahara reste un mystère. Pour ceux qui le voient pour la première fois, il provoque en eux un agréable choc émotionnel et les laisse sans mot à dire.«J'ai gardé une forte sensation qui demeure la même à chaque fois que je foule le Sahara, à chaque fois que je me mets face à cette étendue désertique qui nous fascine», a déclaré l'auteur et éditeur camerounais Marcelin Vounda Etoa qui considère le désert comme un «espace formateur de la personne humaine». Pour Aminata Sow Fall, l'auteure sénégalaise qui n'a pas encore eu la chance de visiter le Sahara, cet espace constitue une «vision de rêve». Cette romancière affirme avoir une conception émotionnelle du désert avec tout ce qu'il renferme en lui comme «mystère, couleur et forme, et la musique sourde du vent qui le traverse». Mais pour de nombreux auteurs, le Sahara est un espace de mémoire, de souffrance des peuples qui l'habitent. Mballa Elanga Mballa, auteur et éditeur camerounais, rappelle que le désert était un espace d'injustice coloniale occidentale où les habitants autochtones ont été victimes de la traite des blanches, de l'esclavage. Pour Traoré Ismailia Samba, auteur, journaliste et éditeur malien, le désert n'est pas un cul-de-sac, comme avaient tenté de le présenter certains auteurs occidentaux, cassant ainsi tous les préjugés qui font du désert africain un immense espace où les gens commercent (à travers les caravanes commerciales) pour survivre. Tout en rejetant cet énoncé consistant à différencier une Afrique noire avec une autre Afrique blanche, le responsable de l'édition La Sahélienne estime que le Sahara est «un lieu de rencontre culturelle. Le Sahara et le désert ont, eux aussi, quelques choses à donner pour nourrir d'autres cultures».Le désert est pour une majorité des auteurs africains, «un lien et non pas une frontière entre la partie nord de l'Afrique et les pays de l'équateur». Certains le qualifient de lieu de défi. Dans la littérature africaine, le roman et l'histoire sont intimement liés, affirme encore Traoré Ismailia Samba. Et cette histoire des hommes avec le Sahara est souvent tragique, chargée de violences parfois symbolique. Benouda Lebdaï, professeur algérien en littérature postcoloniale et qui a ouvert la rencontre de lundi avec un exposé sur le Sahara dans le roman africain postcolonial a constaté que le désert a cessé d'être un lieu d'échange culturel dès l'arrivée de la colonisation française. Il citera une longue liste d'auteurs qui ont écrit sur cet espace qu'il a qualifié comme un «lieu de tous les fantasmes». Selon lui, «le Sahara a été un espace de transhumance humaine pendant des siècles et la colonisation a brisé cette dynamique», ce qui explique la haine symbolique de nombreux auteurs africains envers le désert. Mais dans la littérature postcoloniale, le désert est perçu comme un refuge pour les hommes désenchantés par leurs gouvernants et les systèmes politiques mis en place au lendemain de l'indépendance des pays africains. Benouda Lebdaï a longuement disserté sur l'œuvre de Mouloud Mammeri, La Traversée que son auteur avait rédigé pour dénoncer la mainmise du parti unique sur la vie politique en Algérie au lendemain de l'indépendance de notre pays. La charge émotionnelle que provoque le Sahara chez les hommes demeure toutefois un mystère pour tous ceux qui ont tenté de parler ou d'écrire sur un espace où l'homme apprend tout simplement à se faire
insignifiant.
L. M.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.