"La puissance des nations est tributaire de la puissance de leurs armées. Cette puissance se reflète à travers la qualité et le niveau d'instruction, de la formation et des équipements des forces armées afin qu'elles soient en mesure de s'acquitter de leurs missions de défense de la patrie et de contrer toute agression éventuelle en ce qu'elles constituent une force de dissuasion pour tout ennemi et confèrent aux enfants de la nation le sentiment de sûreté et de quiétude et de vivre dans un climat de sécurité et de stabilité. De par le fait que le monde contemporain est caractérisé par une situation d'instabilité et de bouleversements et conscient de l'ampleur des défis actuels et futurs nécessitant pour l'Etat de disposer d'un système de défense puissant et au diapason des exigences de l'heure, l'Armée nationale populaire s'attache à développer et à consolider ses capacités défensives et à édifier une armée moderne ". Ce paragraphe de l'Edito de la " Revue El-Djeich " dans sa livraison du mois de juin, explique au peuple la démarche de l'Armée en ce qui concerne la stabilité du pays et la poursuite en toute quiétude de son émancipation politique, économique, sociale et culturelle et qu'en ce domaine les prérogatives constitutionnelles de l'ANP sont établies. L'Algérie étant soumise à de multiples défis, menaces, pressions, complots, etc., le Haut commandement de l'Armée tient comme à sa vocation à un régime de l'information-communication et de la vérité, un souci qui, ce faisant, contribue mieux à tenir le peuple au courant de toutes les questions sensibles qui intéressent le présent et le futur de la nation. Cette voie de communication, du reste la plus proche du peuple est de fait choisie par le Haut commandement de l'ANP, s'emploie à contrecarrer les commentaires hargneux, les faux arguments, préjugés, établissant le mal-fondé de la situation du pays, en réalité en plein renouveau national. D'aucuns malheureusement osent répandre le contraire du renouveau national et se proposent d'aller au-delà de ce qu'annonce la réconciliation nationale à travers de vulgaires calomnies, de sordides attaques contre les institutions de la République, des contre-vérités grotesques. Mais le mensonge aussi est dans la nature de ces détracteurs, et nul n'est plus qualifié pour en user et en abuser que les ennemis de l'Algérie dont certains favorisent les menées subversives fomentées de l'extérieur, et le cas de la récente saisie de drogue à Oran en est un. Aussi les ennemis qui, manipulant à l'extérieur comme à l'intérieur ceux des citoyens naïfs qui se prêtent au désordre et à l'anarchie, s'efforcent désespérément de compromettre les précieux acquis du pays, l'unité et la renaissance nationale. Entre autres, ces agitations s'exprimant à travers le mensonge et la calomnie que des ambitions inassouvies font circuler dans l'espoir fallacieux de surprendre la bonne foi de la société et à travers une certaine visée politicienne à dessein. Ces agitations, manœuvres donnent donc une idée précise des charges pesant sur l'ANP. Le rôle et la mission de l'ANP sous le grand chapiteau de l'édifice républicain. Ce que d'ailleurs rappelle l'Edito de la " Revue El-Djeich ". " A ce titre, les visites d'inspection successives effectuées par le général de corps d'armée, vice-ministre de la Défense nationale, chef d'état-major de l'ANP dans les différentes Régions militaires durant le mois de Ramadhan, traduisent l'intérêt de la détermination de notre Commandement de veiller au suivi de tous les efforts déployés par nos différentes formations et à leur évaluation sur le terrain. Il ne fait pas de doute que tout observateur s'intéressant au processus de modernisation et de développement engagé par l'ANP, ne peut que constater les efforts soutenus et permanents consentis, ces dernières années, dans le domaine de l'instruction et de la préparation au combat qui constitue la condition première à l'acquisition de compétences à différents niveaux et spécialités. ". L'éditorialiste insiste pour écrire dans ce sens : " Démarche qui garantit l'adaptation aux exigences de l'heure et aux missions assignées, dans un esprit nourri du sens de la responsabilité , du sens du devoir et de l'appartenance à la patrie et au peuple et qui lui permet d'anticiper, avec à propos, ce que l'avenir peut réserver de défis et d'évolutions. Le niveau d'aptitude atteint par le corps de bataille de l'ANP est un des signes traduisant la maturité du système de formation, d'instruction et de préparation caractérisant le processus de développement de l'ANP afin de porter son niveau de disponibilité opérationnelle au plus haut niveau , grâce aux efforts inlassables visant à promouvoir les compétences et capacités ainsi que le renforcement de l'expérience et de l'expertise pour consolider les facteurs de puissance de l'ANP. Ce qui lui permet d'accomplir pleinement son devoir qui consiste à faire face à toute menace d'où qu'elle vienne et que l'on peut clairement constater à travers les exercices sur le terrain, exécutés périodiquement par les différentes unités de l'ANP. Des exercices qui reflètent leur haut niveau de disponibilité opérationnelle et leur grande aptitude à toute éventualité, à tout moment et en toute circonstance, comme l'a souligné le vice-ministre de la Défense nationale, chef d'état-major de l'ANP, le général de corps d'armée Ahmed Gaïd Salah, lors de sa dernière visite dans la 4e RM, en déclarant : " La ferme détermination, la volonté d'acier et la persévérance à réussir les missions assignées que le Haut commandement de l'Armée nationale populaire n'a cessé d'exprimer, sous le commandement et les orientations de Son Excellence Monsieur le président de la République, chef suprême des Forces armées , ministre de la Défense nationale, vise à ce que l'Armée nationale populaire, digne héritière de l'ALN, demeure à jamais un exemple de puissance, de rigueur de combat et un symbole de réussite et de triomphe… ".
