Après son album autour de la nouba sika, la voix féminine et sensuelle de la musique andalouse algérienne, Beihdja Rahal, vient de sortir, pour le plus grand bonheur des mélomanes, un nouvel album, «Nouba Ghrib». Une information qu'elle a donnée, hier, lors d'une conférence de presse à la salle El Mougar, où elle a annoncé également une nouvelle tournée artistique à travers différentes régions du pays. Après son album autour de la nouba sika, la voix féminine et sensuelle de la musique andalouse algérienne, Beihdja Rahal, vient de sortir, pour le plus grand bonheur des mélomanes, un nouvel album, «Nouba Ghrib». Une information qu'elle a donnée, hier, lors d'une conférence de presse à la salle El Mougar, où elle a annoncé également une nouvelle tournée artistique à travers différentes régions du pays. Cette tournée de Beihdja Rahal est organisée dans le cadre des activités artistiques pour 2010 de l'Office national de la culture et de l'information (ONCI) et une occasion pour l'artiste de présenter à son public son nouvel album. Cette tournée n'est pas la première du genre puisque l'année dernière, l'artiste avait animé plusieurs concerts dans diverses wilayas. Une fidélité qu'elle compte respecter car, pour l'artiste, «c'est une occasion de toucher un large public. En plus, si le public ne connait pas cette musique, c'est notre devoir de l'initier et de lui faire connaitre ce genre». Concernant les spécificités de ce nouvel album, Beihdja Rahal dira que «c'est une nouba dans le rythme ghrib. J'ai choisi, encore une fois, une nouba qui n'est pas connue pour participer à la sauvegarde et la préservation de notre patrimoine. Pour ce faire, le CD est accompagné par un livret d'extraits de nouba en arabe et des traductions en français par le grand professeur en littérature arabe à la Sorbonne, M. Saâdane Benbabaali». Beihdja Rahal profite de cette occasion pour informer que la sauvegarde du patrimoine se fait également dans la recherche qu'elle entreprend pour ensuite les interpréter, tel que cet album qui contient des noubates inédites à l'instar de «Insirat Ghrib». Toujours dans le souci de sauvegarder le patrimoine musical algérien, Beihdja Rahal déclare: «je donne des cours de musique andalouse à l'Ecole des littératures et cultures d'origine en France. Il ne faut pas oublier que la sauvegarde se fait également là-bas. Ici, il y a des associations pour le faire. Aussi, la relève se fait également en France parmi la communauté. D'ailleurs, même de l'autre coté de la méditerranée des associations andalouses sont créées, petit à petit, dans le but de protéger notre patrimoine. Je vous annonce, d'ailleurs, à cette occasion que nous avons initié une association en 2003, dénommée «rythme et harmonie» mais qui n'est active que depuis 2009. D'ailleurs, à partir de septembre 2010, moi-même j'y donnerai des cours d'andalou en collaboration avec Nacereddine Chaouli qui, lui, y enseignera le hawzi. Car, à mon sens, la formation est très importante». K. H. Dates de la tournée de Beihdja Rahal : Alger : jeudi 4 mars 2010, à 20h30 à la salle El Mougar. Djelfa : dimanche 7 mars 2010, à 20h30 Bouira : lundi 8 mars 2010, à 20h30 Biskra : mercredi 10 mars 2010, à 20h30 Participation au Festival maghrébin de musique andalouse à Koléa le mardi 23 mars 2010, à 19h00 Concerts à l'étranger : Paris, France : Centre culturel algérien de Paris le vendredi 26 mars 2010, à 20h30 Metz, France : Arsenal de Metz, 3 avenue Ney, 57000 le samedi 16 octobre 2010, à 20h30 Cette tournée de Beihdja Rahal est organisée dans le cadre des activités artistiques pour 2010 de l'Office national de la culture et de l'information (ONCI) et une occasion pour l'artiste de présenter à son public son nouvel album. Cette tournée n'est pas la première du genre puisque l'année dernière, l'artiste avait animé plusieurs concerts dans diverses wilayas. Une fidélité qu'elle compte respecter car, pour l'artiste, «c'est une occasion de toucher un large public. En plus, si le public ne connait pas cette musique, c'est notre devoir de l'initier et de lui faire connaitre ce genre». Concernant les spécificités de ce nouvel album, Beihdja Rahal dira que «c'est une nouba dans le rythme ghrib. J'ai choisi, encore une fois, une nouba qui n'est pas connue pour participer à la sauvegarde et la préservation de notre patrimoine. Pour ce faire, le CD est accompagné par un livret d'extraits de nouba en arabe et des traductions en français par le grand professeur en littérature arabe à la Sorbonne, M. Saâdane Benbabaali». Beihdja Rahal profite de cette occasion pour informer que la sauvegarde du patrimoine se fait également dans la recherche qu'elle entreprend pour ensuite les interpréter, tel que cet album qui contient des noubates inédites à l'instar de «Insirat Ghrib». Toujours dans le souci de sauvegarder le patrimoine musical algérien, Beihdja Rahal déclare: «je donne des cours de musique andalouse à l'Ecole des littératures et cultures d'origine en France. Il ne faut pas oublier que la sauvegarde se fait également là-bas. Ici, il y a des associations pour le faire. Aussi, la relève se fait également en France parmi la communauté. D'ailleurs, même de l'autre coté de la méditerranée des associations andalouses sont créées, petit à petit, dans le but de protéger notre patrimoine. Je vous annonce, d'ailleurs, à cette occasion que nous avons initié une association en 2003, dénommée «rythme et harmonie» mais qui n'est active que depuis 2009. D'ailleurs, à partir de septembre 2010, moi-même j'y donnerai des cours d'andalou en collaboration avec Nacereddine Chaouli qui, lui, y enseignera le hawzi. Car, à mon sens, la formation est très importante». K. H. Dates de la tournée de Beihdja Rahal : Alger : jeudi 4 mars 2010, à 20h30 à la salle El Mougar. Djelfa : dimanche 7 mars 2010, à 20h30 Bouira : lundi 8 mars 2010, à 20h30 Biskra : mercredi 10 mars 2010, à 20h30 Participation au Festival maghrébin de musique andalouse à Koléa le mardi 23 mars 2010, à 19h00 Concerts à l'étranger : Paris, France : Centre culturel algérien de Paris le vendredi 26 mars 2010, à 20h30 Metz, France : Arsenal de Metz, 3 avenue Ney, 57000 le samedi 16 octobre 2010, à 20h30
