D'importantes quantités de carburant et de marchandises destinées à la contrebande ont été saisies par les services de sûreté des wilayas de Biskra et de Tamanrasset, a indiqué jeudi la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) dans un communiqué. Les services de sûreté de la wilaya de Biskra ont déjoué, dans le cadre de la lutte contre la criminalité sous toutes ses formes notamment celle portant atteinte à l'économie nationale, une opération de contrebande portant sur 4.800 litres de carburant et arrêté son auteur à bord d'un camion citerne. Les services de sûreté de la wilaya de Tamanrasset ont saisi, pour leur part, 900 litres de carburant dissimulés dans une grotte utilisée par les contrebandiers pour cacher le carburant destiné à la contrebande. Les services de sûreté de la wilaya de Tamanrasset ont réussi en 2012 à récupérer 152.049 litres de carburants destinés à la contrebande, souligne la même source. Par ailleurs, il a été mis fin aux activités d'un ressortissant africain âgé de 28 ans et résidant à Tamanrasset de manière illégale. Cet individu procédait à la vente illégale de marchandise étrangère. 1.300 paires de chaussures de fabrication chinoise ont été saisies. Le ressortissant africain a été déféré devant le procureur de la République territorialement compétent pour détention de marchandise étrangère par le moyen de la contrebande et résidence illégale. D'importantes quantités de carburant et de marchandises destinées à la contrebande ont été saisies par les services de sûreté des wilayas de Biskra et de Tamanrasset, a indiqué jeudi la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) dans un communiqué. Les services de sûreté de la wilaya de Biskra ont déjoué, dans le cadre de la lutte contre la criminalité sous toutes ses formes notamment celle portant atteinte à l'économie nationale, une opération de contrebande portant sur 4.800 litres de carburant et arrêté son auteur à bord d'un camion citerne. Les services de sûreté de la wilaya de Tamanrasset ont saisi, pour leur part, 900 litres de carburant dissimulés dans une grotte utilisée par les contrebandiers pour cacher le carburant destiné à la contrebande. Les services de sûreté de la wilaya de Tamanrasset ont réussi en 2012 à récupérer 152.049 litres de carburants destinés à la contrebande, souligne la même source. Par ailleurs, il a été mis fin aux activités d'un ressortissant africain âgé de 28 ans et résidant à Tamanrasset de manière illégale. Cet individu procédait à la vente illégale de marchandise étrangère. 1.300 paires de chaussures de fabrication chinoise ont été saisies. Le ressortissant africain a été déféré devant le procureur de la République territorialement compétent pour détention de marchandise étrangère par le moyen de la contrebande et résidence illégale.
