L'Algérie et la Russie ont signé, mardi à Alger, cinq accords de partenariat et de coopération et mémorandums d'entente, à l'occasion de la visite officielle de deux jours en Algérie du Premier ministre russe, Dmitry Medvedev. Signés en présence du Premier ministre, Ahmed Ouyahia, et de son homologue russe, ainsi que de plusieurs ministres des deux pays, ces accords concernent principalement les secteurs de la justice, la santé, la formation professionnelle, les hydrocarbures et l'énergie nucléaire civile. L'Algérie et la Russie ont signé, mardi à Alger, cinq accords de partenariat et de coopération et mémorandums d'entente, à l'occasion de la visite officielle de deux jours en Algérie du Premier ministre russe, Dmitry Medvedev. Signés en présence du Premier ministre, Ahmed Ouyahia, et de son homologue russe, ainsi que de plusieurs ministres des deux pays, ces accords concernent principalement les secteurs de la justice, la santé, la formation professionnelle, les hydrocarbures et l'énergie nucléaire civile. Le premier accord, paraphé par le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh, et son homologue russe, Alexandr Konovalov, porte sur la coopération et l'entraide judiciaire entre les deux pays, notamment dans le domaine pénal. En outre, un accord sur le programme exécutif de coopération dans le domaine de la santé a été signé par le ministre de la Santé, de la population et de la réforme hospitalière, Mokhtar Hasbellaoui, et la ministre russe de la Santé, Veronika Skvortsova. Un accord sur le programme exécutif de coopération dans le domaine de la formation professionnelle a également été signé par le ministre de la Formation et de l'enseignement professionnels, Mohamed Mebarki, et la vice-ministre russe de l'Education et des sciences, Loudmela Ogorodova. Dans le domaine des hydrocarbures,un mémorandum d'entente entre le Groupe Sonatrach et la société russeTransneft, portant sur la coopérationnotamment dans le domaine de la canalisationet de transport des hydrocarbures,a été paraphé par le P.-dg deSonatrach, Abdelmoumen OuldKaddour, et le vice-président deTransneft, Mikhail Margelov. Unmémorandum d'entente, dans l'énergienucléaire civile, a été signé entre leCommissariat à l'énergie atomique(Comena) et la société russe Ros-Atom,et paraphé par le Commissaire de l'énergieatomique, Nasreddine Djeghri, etle vice-président de Ros-Atom, NikolaySpaski, permettant la coopération et leséchanges d'expériences dans cedomaine entre les deux pays. Parailleurs, à l'occasion de cette visite, unmémorandum d'entente a été signé, dans le domaine pharmaceutique, entre la société privée algérienne Biomap et lasociété privée russe Biocad. Cette visite,qui intervient après la tenue en septembredernier de la 8ème commission mixte pour la coopération, a été l'occasionpour les deux pays d'approfondir etde consolider leur dialogue stratégiqueet leur coopération multiforme quireposent sur la Déclaration de partenariatconclue à Moscou en avril 2001,sous la supervision du président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika et sonhomologue russe, Vladimir Poutine. Le premier accord, paraphé par le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh, et son homologue russe, Alexandr Konovalov, porte sur la coopération et l'entraide judiciaire entre les deux pays, notamment dans le domaine pénal. En outre, un accord sur le programme exécutif de coopération dans le domaine de la santé a été signé par le ministre de la Santé, de la population et de la réforme hospitalière, Mokhtar Hasbellaoui, et la ministre russe de la Santé, Veronika Skvortsova. Un accord sur le programme exécutif de coopération dans le domaine de la formation professionnelle a également été signé par le ministre de la Formation et de l'enseignement professionnels, Mohamed Mebarki, et la vice-ministre russe de l'Education et des sciences, Loudmela Ogorodova. Dans le domaine des hydrocarbures,un mémorandum d'entente entre le Groupe Sonatrach et la société russeTransneft, portant sur la coopérationnotamment dans le domaine de la canalisationet de transport des hydrocarbures,a été paraphé par le P.-dg deSonatrach, Abdelmoumen OuldKaddour, et le vice-président deTransneft, Mikhail Margelov. Unmémorandum d'entente, dans l'énergienucléaire civile, a été signé entre leCommissariat à l'énergie atomique(Comena) et la société russe Ros-Atom,et paraphé par le Commissaire de l'énergieatomique, Nasreddine Djeghri, etle vice-président de Ros-Atom, NikolaySpaski, permettant la coopération et leséchanges d'expériences dans cedomaine entre les deux pays. Parailleurs, à l'occasion de cette visite, unmémorandum d'entente a été signé, dans le domaine pharmaceutique, entre la société privée algérienne Biomap et lasociété privée russe Biocad. Cette visite,qui intervient après la tenue en septembredernier de la 8ème commission mixte pour la coopération, a été l'occasionpour les deux pays d'approfondir etde consolider leur dialogue stratégiqueet leur coopération multiforme quireposent sur la Déclaration de partenariatconclue à Moscou en avril 2001,sous la supervision du président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika et sonhomologue russe, Vladimir Poutine.
