L'Algérie et l'Afrique du Sud ont signé, hier à Alger, six accords de coopération, programmes d'action et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines d'activité, au terme de la visite de travail qu'a effectuée en Algérie le président sud-africain, M. Jacob Zuma. La cérémonie de signature de ces accords s'est déroulée à la résidence d'Etat de Zeralda (Alger) en présence des deux Présidents, Abdelaziz Bouteflika et Jacob Zuma, ainsi que de hauts responsables de l'Etat et des membres du gouvernement. Il s'agit d'un mémorandum d'entente entre la société nationale des hydrocarbures Sonatrach et la société sud-africaine du pétrole et du gaz (PSA), signé par Mme Yamina Hamdi, vice-présidente exécutive de l'activité commerciale à Sonatrach, et M. Everton September, vice-président de la coopération à PSA. Il s'agit également d'un programme d'action portant sur la coopération dans le domaine du sport pour la période 2010-2012, signé par le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Hachemi Djiar, et le ministre sud-africain des Sports et des Loisirs, M. Makhenkesse Stovel. Les deux pays ont signé, en outre, un accord de coopération sur l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire. Il a été signé par le ministre de l'Energie et des Mines, M. Chakib Khelil, et son homologue d'Afrique du Sud, Mme Debio Peters. D'autre part, deux mémorandums d'entente sur la coopération dans les domaines du travail, de la sécurité sociale et des ressources en eau, ainsi qu'un programme exécutif de coopération dans le domaine du tourisme ont été paraphés par le ministre des Affaires étrangères, M. Mourad Medelci, et la ministre sud-africaine des Relations internationales et de la Coopération, Mme Maite Nkoana Mashabane. Le procès-verbal de la 5e session de la Haute commission binationale algéro-sud-africaine, dont les travaux ont pris fin hier, a été également signé par M. Medelci et Mme Mashabane. Par ailleurs, les Présidents Bouteflika et Zuma ont procédé, à la fin de la cérémonie de signature, à l'échange de maillots des équipes nationales de football des deux pays à côté d'une mascotte symbolisant l'événement de la Coupe du monde qu'abritera l'Afrique du Sud du 11 juin au 11 juillet 2010. APS L'Algérie et l'Afrique du Sud ont signé, hier à Alger, six accords de coopération, programmes d'action et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines d'activité, au terme de la visite de travail qu'a effectuée en Algérie le président sud-africain, M. Jacob Zuma. La cérémonie de signature de ces accords s'est déroulée à la résidence d'Etat de Zeralda (Alger) en présence des deux Présidents, Abdelaziz Bouteflika et Jacob Zuma, ainsi que de hauts responsables de l'Etat et des membres du gouvernement. Il s'agit d'un mémorandum d'entente entre la société nationale des hydrocarbures Sonatrach et la société sud-africaine du pétrole et du gaz (PSA), signé par Mme Yamina Hamdi, vice-présidente exécutive de l'activité commerciale à Sonatrach, et M. Everton September, vice-président de la coopération à PSA. Il s'agit également d'un programme d'action portant sur la coopération dans le domaine du sport pour la période 2010-2012, signé par le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Hachemi Djiar, et le ministre sud-africain des Sports et des Loisirs, M. Makhenkesse Stovel. Les deux pays ont signé, en outre, un accord de coopération sur l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire. Il a été signé par le ministre de l'Energie et des Mines, M. Chakib Khelil, et son homologue d'Afrique du Sud, Mme Debio Peters. D'autre part, deux mémorandums d'entente sur la coopération dans les domaines du travail, de la sécurité sociale et des ressources en eau, ainsi qu'un programme exécutif de coopération dans le domaine du tourisme ont été paraphés par le ministre des Affaires étrangères, M. Mourad Medelci, et la ministre sud-africaine des Relations internationales et de la Coopération, Mme Maite Nkoana Mashabane. Le procès-verbal de la 5e session de la Haute commission binationale algéro-sud-africaine, dont les travaux ont pris fin hier, a été également signé par M. Medelci et Mme Mashabane. Par ailleurs, les Présidents Bouteflika et Zuma ont procédé, à la fin de la cérémonie de signature, à l'échange de maillots des équipes nationales de football des deux pays à côté d'une mascotte symbolisant l'événement de la Coupe du monde qu'abritera l'Afrique du Sud du 11 juin au 11 juillet 2010. APS
