Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Le projet de loi présenté à l'APN    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«L'intellectuel est le socle de la nation»
Festival international du film arabe d'Oran
Publié dans Le Midi Libre le 02 - 08 - 2007

Cette déclaration est de l'écrivain Yasmina Khadra, lors d'une conférence de presse mardi après-midi à l'hôtel Royal d'Oran.
Cette déclaration est de l'écrivain Yasmina Khadra, lors d'une conférence de presse mardi après-midi à l'hôtel Royal d'Oran.
L'écrivain aux trois millions de livres vendus dans le monde a tenu à marquer sa présence au Festival international du film arabe d'Oran, en disant qu'il faut «s'intéresser aux choses qui nous portent loin; ce festival est une excellente opportunité pour l'Algérie et surtout pour la ville d'Oran que je chéris particulièrement», d'autant plus que la ville d'Oran manque cruellement d'activités culturelles.
Yasmina Khadra a aussi condamné le manque d'ambition et souligné que «les films arabes demeurent toujours dans un même modèle recopiés par tous les autres», ce qui dénote le manque d'originalité et le manque de respect pour le public qui a soif de qualité; l'écrivain traduit cela en disant qu'«il n'y a pas réellement une envie de rivaliser avec les autres films qui respectent les normes internationales». «Il faut arrêter de se couvrir de ridicule, il faut que le débat repose sur quelque chose de concret et non sur l'insulte et la négation de l'autre; or le crime de l'intellectuel algérien est le manque de respect pour l'autre» a-t-il ajouté. Quand on lui demande pourquoi il ne s'est pas intéressé à la réalisation de films, il déclare : «Je suis né pour écrire, pour être réalisateur il faut une vocation très profonde, moi je ne l'ai pas cette vocation.»
Il a d'ailleurs laissé le soin au réalisateur algérien Touita Okacha d'adapter son roman intitulé «Morituri », la fameuse partie de la trilogie de Yasmina Khadra qui compte aussi « Double blanc » et «L'automne des chimères ».
Le film est entré en compétition officiellement mardi au cinéma le Colisée. Le réalisateur met l'accent sur ce personnage clé du roman, le commissaire Brahim Llob, et la tourmente quotidienne dans laquelle il se débat. Fonctionnaire exemplaire refusant toute promotion et souffrant autant de la menace de mort des terroristes qu'il pourchasse et de cette phobie de voir sa famille tomber entre les griffes de la horde barbare. Le commissaire Llob taquine la muse, griffonne sur le papier ses aventures vécues des heures plus tôt, un vrai travail de mémoire. Llob raconte l'horreur que subit tout un peuple innocent pris en otage d'une confrontation entre Etat et bourreau. Yasmina Khadra a annoncé qu'il préparait un nouveau roman dont l'histoire se déroulerait dans les années 30 et à Oran, il n'a rien voulu dire de plus, le mystère plane !
Son amabilité et son professionnalisme l'ont conduit à répondre à un journaliste d'El Khabar, qui lui demandait quelle était cette reconnaissance que Yasmina Khadra recherchait ? L'écrivain lui affirme : «Je suis un écrivain qui est traduit dans 32 pays, dernièrement en Inde; je ne demande rien, je veux juste que l'Etat reconnaisse ses enfants, ses intellectuels qui sont le socle de la nation; aucune nation ne survit sans culture.»
Sa dextérité l'a sorti de cette discorde qui le confronte à certains médias, ces derniers se sont acharnés sur lui, alors que lui est un écrivain qui représente admirablement notre pays à l'étranger.
Yasmina Khadra a également souligné qu'il était content de voir des noms d'écrivains de talent émerger aussi honorablement; il a cité le nom de l'écrivaine Malika Mokkedem.
Ambitieux, chaleureux et subtil, il ne manque pas de laisser les esprits présents cogiter sur sa dernière déclaration :«Mon expérience personnelle m'a appris ceci : quand on a quelque chose au fond de soi, cette chose nous emmènera forcément où l'on veut.»
L'écrivain aux trois millions de livres vendus dans le monde a tenu à marquer sa présence au Festival international du film arabe d'Oran, en disant qu'il faut «s'intéresser aux choses qui nous portent loin; ce festival est une excellente opportunité pour l'Algérie et surtout pour la ville d'Oran que je chéris particulièrement», d'autant plus que la ville d'Oran manque cruellement d'activités culturelles.
Yasmina Khadra a aussi condamné le manque d'ambition et souligné que «les films arabes demeurent toujours dans un même modèle recopiés par tous les autres», ce qui dénote le manque d'originalité et le manque de respect pour le public qui a soif de qualité; l'écrivain traduit cela en disant qu'«il n'y a pas réellement une envie de rivaliser avec les autres films qui respectent les normes internationales». «Il faut arrêter de se couvrir de ridicule, il faut que le débat repose sur quelque chose de concret et non sur l'insulte et la négation de l'autre; or le crime de l'intellectuel algérien est le manque de respect pour l'autre» a-t-il ajouté. Quand on lui demande pourquoi il ne s'est pas intéressé à la réalisation de films, il déclare : «Je suis né pour écrire, pour être réalisateur il faut une vocation très profonde, moi je ne l'ai pas cette vocation.»
Il a d'ailleurs laissé le soin au réalisateur algérien Touita Okacha d'adapter son roman intitulé «Morituri », la fameuse partie de la trilogie de Yasmina Khadra qui compte aussi « Double blanc » et «L'automne des chimères ».
Le film est entré en compétition officiellement mardi au cinéma le Colisée. Le réalisateur met l'accent sur ce personnage clé du roman, le commissaire Brahim Llob, et la tourmente quotidienne dans laquelle il se débat. Fonctionnaire exemplaire refusant toute promotion et souffrant autant de la menace de mort des terroristes qu'il pourchasse et de cette phobie de voir sa famille tomber entre les griffes de la horde barbare. Le commissaire Llob taquine la muse, griffonne sur le papier ses aventures vécues des heures plus tôt, un vrai travail de mémoire. Llob raconte l'horreur que subit tout un peuple innocent pris en otage d'une confrontation entre Etat et bourreau. Yasmina Khadra a annoncé qu'il préparait un nouveau roman dont l'histoire se déroulerait dans les années 30 et à Oran, il n'a rien voulu dire de plus, le mystère plane !
Son amabilité et son professionnalisme l'ont conduit à répondre à un journaliste d'El Khabar, qui lui demandait quelle était cette reconnaissance que Yasmina Khadra recherchait ? L'écrivain lui affirme : «Je suis un écrivain qui est traduit dans 32 pays, dernièrement en Inde; je ne demande rien, je veux juste que l'Etat reconnaisse ses enfants, ses intellectuels qui sont le socle de la nation; aucune nation ne survit sans culture.»
Sa dextérité l'a sorti de cette discorde qui le confronte à certains médias, ces derniers se sont acharnés sur lui, alors que lui est un écrivain qui représente admirablement notre pays à l'étranger.
Yasmina Khadra a également souligné qu'il était content de voir des noms d'écrivains de talent émerger aussi honorablement; il a cité le nom de l'écrivaine Malika Mokkedem.
Ambitieux, chaleureux et subtil, il ne manque pas de laisser les esprits présents cogiter sur sa dernière déclaration :«Mon expérience personnelle m'a appris ceci : quand on a quelque chose au fond de soi, cette chose nous emmènera forcément où l'on veut.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.