Attaf reçoit un appel téléphonique de la ministre des Affaires européennes et internationales de la République d'Autriche    Oran: conférence historique à l'occasion du 69e anniversaire de la mort en martyr du héros Ahmed Zabana    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    ANP: sortie de 10 promotions de l'Ecole supérieure du matériel d'El-Harrach    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Wilaya d'Alger : Saison estivale, rentrée scolaire et grande campagne de nettoyage au cœur d'une réunion    Adhésion du CODESA à l'Organisation mondiale contre la torture    Conférence-débat à Alger sur les entreprises d'Etat et les défis du management stratégique    Bac 2025: plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets d'examen    ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55637 martyrs    Forum africain de l'énergie : Yassaa présente l'expérience de l'Algérie en matière d'énergie durable    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Le président de la République reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un récit émouvant
«Chacun sa vie» de Ali Ghanem
Publié dans Le Midi Libre le 20 - 11 - 2007

Après sept ans de recherche et trois ans de tournage, le dernier film de Ali Ghanem a enfin été projeté, dimanche, en avant-première à la salle El-Mouggar, à 19 heures.
Après sept ans de recherche et trois ans de tournage, le dernier film de Ali Ghanem a enfin été projeté, dimanche, en avant-première à la salle El-Mouggar, à 19 heures.
Devant une assistance nombreuse, le film a révélé toutes les étapes traversées par Rachid, un vieil émigré algérien, en 40 ans de vie laborieuse. Le héros du film, employé à la morgue du Centre hospitalier André- Grégoire de Montreuil, y lave, rituellement, les corps des musulmans décédés, souvent ses propres amis, avant de les faire rapatrier. A l‘âge de prendre sa retraite, il hésite entre rentrer au bled où sa belle villa l‘attend ou continuer à vivre dans ce Paris splendide et déchirant où toute sa vie s‘est écoulée. La mort, à l‘hôpital, de son meilleur ami Mohamed, vieux travailleur originaire de Jijel comme lui, accélère sa décision de retour définitif. Le vieil émigré se heurte alors à la résistance imprévue des siens. Ses deux jeunes filles et son fils de 20 ans refusent d‘aller vivre dans un pays que ceux de leur âge n‘aspirent qu‘à quitter. Quant à son épouse, elle lui signifie que sa place est auprès de ses enfants et qu‘il est hors de question pour elle de rentrer en Algérie sans eux. Après bien des péripéties, montrant les problèmes de communication dans une famille supposée soumise aux volontés d‘un père tout puissant, Rachid décide de rentrer tout seul pour voir.
Là, l‘attendent des surprises désagréables : son frère à qui il a signé une procuration sur son compte, a dépensé beaucoup d‘argent pour ses propres besoins. Il à également accaparé depuis des années la part d‘héritage qui revient à Rachid sur le domicile paternel. Pour couronner le tout, Rachid se rend compte en se retrouvant nez à nez avec un inconnu un beau matin, que sa belle villa est louée aux vacanciers chaque été. Profondément choqué et devant les atermoiements fraternels, il intente une action en justice contre le frère indélicat. De nouveau, complètement perdu entre le choix de repartir ou de rester, il est surpris par la proposition que la sœur de son défunt meilleur ami lui fait. Visiblement très amoureuse, la veuve lui propose de partager son année en deux et de passer 6 mois en France avec les siens et 6 mois en Algérie avec elle.
Ali Ghanem, auteur et réalisateur de «Chacun sa vie», maîtrise visiblement son sujet, lui qui vit, depuis plus de quatre décennies, entre Paris et Alger. Les chantiers, l‘usine et la chaîne ont été son lot, avant que ses travaux d‘écriture romanesque et cinématographique ne le rendent célèbre, notamment avec le roman adapté à l‘écran «Une femme pour mon fils» (1982) qui a été traduit en sept langues. Malgré cette proximité de l‘auteur avec son sujet, les prises de vue conventionnelles, les dialogues lourds, rendus encore plus artificiels par un débit récité, altèrent la facture esthétique du film. Le talent indéniable des acteurs et leur sensibilité ainsi que le thème douloureux de l‘émigration et des problèmes de communication entre les générations, méritaient certainement un meilleur traitement cinématographique. Le thème sensible de l‘émigration a, toutefois, bouleversé les spectateurs.
Devant une assistance nombreuse, le film a révélé toutes les étapes traversées par Rachid, un vieil émigré algérien, en 40 ans de vie laborieuse. Le héros du film, employé à la morgue du Centre hospitalier André- Grégoire de Montreuil, y lave, rituellement, les corps des musulmans décédés, souvent ses propres amis, avant de les faire rapatrier. A l‘âge de prendre sa retraite, il hésite entre rentrer au bled où sa belle villa l‘attend ou continuer à vivre dans ce Paris splendide et déchirant où toute sa vie s‘est écoulée. La mort, à l‘hôpital, de son meilleur ami Mohamed, vieux travailleur originaire de Jijel comme lui, accélère sa décision de retour définitif. Le vieil émigré se heurte alors à la résistance imprévue des siens. Ses deux jeunes filles et son fils de 20 ans refusent d‘aller vivre dans un pays que ceux de leur âge n‘aspirent qu‘à quitter. Quant à son épouse, elle lui signifie que sa place est auprès de ses enfants et qu‘il est hors de question pour elle de rentrer en Algérie sans eux. Après bien des péripéties, montrant les problèmes de communication dans une famille supposée soumise aux volontés d‘un père tout puissant, Rachid décide de rentrer tout seul pour voir.
Là, l‘attendent des surprises désagréables : son frère à qui il a signé une procuration sur son compte, a dépensé beaucoup d‘argent pour ses propres besoins. Il à également accaparé depuis des années la part d‘héritage qui revient à Rachid sur le domicile paternel. Pour couronner le tout, Rachid se rend compte en se retrouvant nez à nez avec un inconnu un beau matin, que sa belle villa est louée aux vacanciers chaque été. Profondément choqué et devant les atermoiements fraternels, il intente une action en justice contre le frère indélicat. De nouveau, complètement perdu entre le choix de repartir ou de rester, il est surpris par la proposition que la sœur de son défunt meilleur ami lui fait. Visiblement très amoureuse, la veuve lui propose de partager son année en deux et de passer 6 mois en France avec les siens et 6 mois en Algérie avec elle.
Ali Ghanem, auteur et réalisateur de «Chacun sa vie», maîtrise visiblement son sujet, lui qui vit, depuis plus de quatre décennies, entre Paris et Alger. Les chantiers, l‘usine et la chaîne ont été son lot, avant que ses travaux d‘écriture romanesque et cinématographique ne le rendent célèbre, notamment avec le roman adapté à l‘écran «Une femme pour mon fils» (1982) qui a été traduit en sept langues. Malgré cette proximité de l‘auteur avec son sujet, les prises de vue conventionnelles, les dialogues lourds, rendus encore plus artificiels par un débit récité, altèrent la facture esthétique du film. Le talent indéniable des acteurs et leur sensibilité ainsi que le thème douloureux de l‘émigration et des problèmes de communication entre les générations, méritaient certainement un meilleur traitement cinématographique. Le thème sensible de l‘émigration a, toutefois, bouleversé les spectateurs.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.