La Bibliothèque numérique mondiale (BNM), site internet qui proposera gratuitement un ensemble d'ouvrages et documents sonores en sept langues, sera lancée le 21 avril au siège de l'Unesco à Paris. La BNM offrira des fonctions de recherche et de navigation en sept langues (anglais, arabe, chinois, espagnol, français, portugais et russe) et proposera des contenus dans de nombreuses langues, indique l'Unesco dans un communiqué. Préparé à l'initiative de l'ONU et de 32 institutions partenaires, le projet a été réalisé par une équipe de la Bibliothèque du Congrès américain, l'un des principaux contributeurs de l'opération. Des bibliothèques et institutions culturelles de nombreux pays étrangers ont contribué à la BNM, tant en contenu qu'en expertise technique, précise l'organisation des Nations unies pour l'éducation et la culture. «Outre la promotion de la compréhension internationale, le projet vise à augmenter la quantité et la diversité des contenus culturels sur internet, à fournir des matériaux aux éducateurs, aux élèves et au grand public», souligne l'Unesco, qui entend aussi «réduire la fracture numérique» entre les pays. Avec la BNM, l'organisation des Nations unies veut enfin promouvoir le multilinguisme et «la présence des langues non latines sur internet». La Bibliothèque numérique mondiale (BNM), site internet qui proposera gratuitement un ensemble d'ouvrages et documents sonores en sept langues, sera lancée le 21 avril au siège de l'Unesco à Paris. La BNM offrira des fonctions de recherche et de navigation en sept langues (anglais, arabe, chinois, espagnol, français, portugais et russe) et proposera des contenus dans de nombreuses langues, indique l'Unesco dans un communiqué. Préparé à l'initiative de l'ONU et de 32 institutions partenaires, le projet a été réalisé par une équipe de la Bibliothèque du Congrès américain, l'un des principaux contributeurs de l'opération. Des bibliothèques et institutions culturelles de nombreux pays étrangers ont contribué à la BNM, tant en contenu qu'en expertise technique, précise l'organisation des Nations unies pour l'éducation et la culture. «Outre la promotion de la compréhension internationale, le projet vise à augmenter la quantité et la diversité des contenus culturels sur internet, à fournir des matériaux aux éducateurs, aux élèves et au grand public», souligne l'Unesco, qui entend aussi «réduire la fracture numérique» entre les pays. Avec la BNM, l'organisation des Nations unies veut enfin promouvoir le multilinguisme et «la présence des langues non latines sur internet».
