Après enquête et suite à des informations parvenues aux services de la police faisant état de l'existence d'un domicile transformé en une « clinique «d'avortements», les éléments de la 4e Sûreté urbaine ont perquisitionné l'habitation et arrêté les auteures, dans un quartier de la ville de Aïn Beïda. Ils y ont découvert tout un arsenal d'équipements et autres instruments de marque étrangère. Les mises en cause, une femme et une jeune fille ont été présentées devant le procureur de la République, le 24 juin, puis écrouées pour création frauduleuse d'un lieu de pratiques d'avortements non autorisés. M. C.